Govt removes hurdles, enables freedom to map India

印度政府消除障碍，允许私企自由绘制印度地图

BENGALURU: India on Monday liberalised regulations that apply to acquisition and production of geospatial data and services — including surveying and map — enabling Indian private firms to work without prior approvals.

班加罗尔：周一，印度放宽了适用于获取和制作地理空间数据及服务(包括测绘)的规定，印度私营企业无需事先获得批准即可开展工作。

印度时报读者的评论：

Ashok Kumar

This is something that is open in all developed economies. This is a right step and a very welcome one.

在发达经济体，这些都是开放的。印度做对了，欢迎欢迎

Santimay Basu

Private participation in nation building is a must. This move is in right direction.

私人参与国家建设是必须的，这个方向是正确的。

H K Doshi

Congrat. Let Indian firms develop ability to compete with google map.

恭喜。让印度公司发展壮大，进而与谷歌地图竞争

Balhans Jayaswal

To reach great height, you have to set the bar high, and then relentlessly try to achieve your goal. ....... Thanks God our govt changed in 2014 from daily-getting-exposed scammers to dedicated patriots.

要达到很高的高度，就必须把门槛设得很高，然后不懈地努力实现你的目标. .......

谢天谢地，2014年之前我们的政府是骗子，天天被曝光，这届政府是爱国的。

Rakesh Tiwari

Excellent policy move by GoI.

This will open opportunities for new entrepreneurs in Geospatial area and new business opportunities.

印度政府出台的这项政策很好。能为地理空间领域的企业提供新的商业机遇。

P S

When I see our respected PM is putting on made in germany specs, using made in Germany Fountain pen , then this drive comes exactly on the right time. India should also produce specs for PM and pens for PM/politicians.

我们尊敬的总理戴的是德国眼镜，用的是德国钢笔，印度应该为总理以及其他政客生产本土眼镜和钢笔。

No Nonsense

Fed up of Raga opposing all good reforms... The more he speaks more loss to Congress votes.

受够了拉胡尔，每次改革，他都反对…他说得越多，国大党在选举中获得的票就越少。

Sureshi Bai

Modi is a god sent for India. A saviour. So many changes and good work he has steadily been doing in his short tenure of 7 years .

莫迪是上天派来印度的神。他是救世主，在他短暂的7年任期内，他做得太好了，做出了如此多的改变。

Sham

Just wait, Pappu will start his new rhetoric, "Modi is hel his new set of business friends... blah...blah...blah..."

等着瞧吧，拉胡尔会发牢骚：“莫迪在帮助他的商界朋友………等等……”

kar sree

great initiative... we need to trust and repose faith in this government... Congo and allies ruled for 70 years taking India back to the stone age era.

做得好……我们要信任这届政府。国大党及统治了印度70年，把印度带回了石器时代...

Balachandramenon Vengasserry

Govt now riding in the right path to become economic super power.

印度政府正走在成为经济超级大国的道路上。

Indian

Can some talk about Inflation ,,employment and Petrol and diesal rates touching 100 rs

有谁能谈谈通货膨胀、就业率低、汽油和柴油价格达到100卢比吗？

India Rising

India has plenty of opportunities to grow!

印度有很多发展的机会!

Ashok Kumar

Go India go! They say India lost the industrial revolution. Now is the time to go full throttle and give a boost to the hardworking entrepreneuars.

印度加油!

他们说印度输掉了工业革命。

现在是时候开足马力，给勤劳的企业家加油打气了。

No Nonsense

India is Growing.

印度在发展!

Ratan Bhattacharjee

Govt is adding teeth to surveillance of citizens.

印度政府正在加强对公民的监视。

Sanjoy Pandey

This is a very good and positive initiative, which are already practised in developed countries.

这是一项非常好、非常积极的倡议，发达国家已经在实行。

Yogendra Jayadeva

Good start. Hope to see the end of monopoly of Google atleast in india. Also should start India’s own search engine and email platform

好的开始。希望看到谷歌的垄断在印度被终结。印度也应该研发自己的搜索引擎和电子邮件平台

Godfather Senior

The one and only concern is, to see that these date does not fall into the hands of ultras. Anyway, almost they have it in their hands, thanks to Google maps !

要确保这些数据不会落入极端分子之手。不管怎么说，他们几乎已经掌握了，这都拜谷歌地图所赐!