巴基斯坦总理伊姆兰·汗确诊，莫迪祝早日康复

PM Modi wishes Imran Khan speedy recovery from Covid-19

伊姆兰·汗确诊，莫迪总理祝他早日康复

NEW DELHI: Prime Minster Narendra Modi has wished his Pakistani counterpart a speedy recovery, after the latter was diagnosed with Covid-19 infection.

新德里：巴基斯坦总理确诊感染新冠，莫迪总理祝他早日康复。

The Prime Minister took to Twitter on Saturday evening to wish Imran Khan.

周六晚上，莫迪总理在推特上向伊姆兰·汗致以祝福。

Pakistani health minister had earlier said that Khan has tested positive and was in home isolation.

巴基斯坦卫生部长早些时候表示，伊姆兰的新冠检测呈阳性，目前正在居家隔离。

Later in the evening some Pakistani media reports said that Imran's wife Bushra Bibi too has tested positive for the coronavirus.

之后有巴基斯坦媒体报道称，伊姆兰的妻子布什拉·比比的新冠检测也呈阳性。

Khan had received the first shot of the vaccine Sinopharm last Thursday.

上周四，伊姆兰接种了第一剂疫苗，由国药控股生产。

印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

Sathasivan Nagarajan

Shows the broad-mindedness of Modi

这说明莫迪胸怀宽广啊

aaaa bbbb

vaccine

疫苗

VARKHA

GOOD MOVE FROM PM MODI BUT THINGS CAN ONLY MOVE IN THE RIGHT DIRECTION IF PAKISTAN STOPS SUPPORTING TERRORISM AIMED AT ITS NEIGHBOURS!

莫迪总理做得好，如果巴基斯坦不再支持针对邻国的恐怖主义，事情就会朝着正确的方向发展!

Mach Power

Just a few days after getting vaccine he got the virus which means the vaccine is highly effective

接种疫苗几天后，他就感染了病毒，看来疫苗非常“有效”

Prithvi Chauhan

whatever,,,POK is OURS

管他呢，巴控克什米尔是我们的

Natehc Kian

Imran khan is a puppet

伊姆兰·汗是个傀儡

Trident

Greatness of Modi for wishing IK speedy recovery from Covid , IK called modi and RSS Nazi, Hitler,Butcher and what not but still modi did not utter a single word against Imran Khan this shows Modi a true statesman which Imran Khan Niazi should learn.

莫迪真伟大，希望伊姆兰·汗能迅速康复，伊姆兰·汗却称莫迪和RSS是纳粹、屠夫等等，而莫迪没有说过伊姆兰·汗一句坏话，这表明莫迪是一个优秀的政治家，伊姆兰·汗应该向他学习。

Sabu Dinu

modi indirectly saying sootiye indian vaccine le

莫迪这是间接地说印度疫苗

Shaun Singh

The Pakistani people always condemned the Indian vaccine. They preferred the vaccines.

巴基斯坦人民一直批评印度疫苗，他们更喜欢的疫苗。

Johan Kirik

Greatness of Hindutva. We forgive even our enemies. Long live Modi. Long live Hindutva.

印度教真伟大，我们能做到原谅敌人。莫迪万岁，印度教万岁。

Rajendra

Sorry for his state of health.

我为他的健康状况表示遗憾

Nandkishor Kothari

Nobody in the world can beat modi in diplomacy, he is most admirable leader due to his best diplomatic act

世界没有谁的外交手段能比莫迪高明，就凭他最好的外交表现，他是最令人钦佩的领导人

Krishnaswamy

This is true statesmanship of the highest order

这才是真正的政治才能

Nirvana Nature

Was it necessary to wish him? When he uses derogatory language for Modi! Neither to wish well nor to wish bad, Rather silence is golden. It shows weakness of India

有必要祝他早日康复吗?

他老是贬损莫迪!

这显示了印度的软弱。

沉默是金，不要祝福他也不要诅咒他。

Pradeep Kumar

PM must visit him and hug him. Had it been any one from Congress, BJP wide mouths would have barked a lot

莫迪总理应该去看看他，拥抱他。如果是国大党人祝福伊姆兰，人民党又会叽叽歪歪的

K Dinesh

This person doesn't have sympathy for lakhs of migrants during the lockdown, but surely cares for Imran Khan. More worried about his image. Selfish

在封锁期间，莫迪不同情成千上万的民工，这会儿却关心起伊姆兰·汗来了。莫迪更在乎他的形象，太自私了

Kanti Debnath

Imran was trying to appease his master by receiving jab from vaccine which is shunned by themselves.