Tokyo Olympics: India's schedule and results on July 30

东京奥运会：7月30日印度参加的赛事和结果

NEW DELHI: Indian shuttler PV Sindhu will continue her quest for successive Olympic medals as she will take on Akane Yamaguchi of Japan in the quarterfinal of Tokyo Games on Friday. Boxer Lovlina Borgohain will be up against Nien-Chin Chen of Chinese Taipei in the Women's Welter (64-69kg) quarterfinal.

新德里：周五，印度羽毛球运动员辛杜将在东京奥运会四分之一决赛中与日本选手山口茜对决，继续争夺奥运奖牌。在女子64-69公斤级四分之一决赛中，拳击手洛芙琳娜·博尔戈海因将迎战中国台北的Nien-Chin Chen。

Following is the complete schedule of Indian action on Friday:

以下是周五印度的所有赛事安排：

SHOOTING

5:30 AM: 25m Pistol Women's Qualification Rapid (Rahi Sarnobat, Manu Bhaker)

射击

上午5:30:女子25米手枪资格赛(Rahi Sarnobat, Manu Bhaker)

ARCHERY

6:00 AM: Women's Individual 1/8 Eliminations (Deepika Kumari vs Ksenia Perova of ROC) - Deepika won via shootoff to enter quarterfinals

射箭

上午6:00:女子个人1/8淘汰赛(Deepika Kumari vs Ksenia Perova of ROC)——Deepika进入四分之一决赛

ATHLETICS

6:17 AM: Men's 3000m Steeplechase Round 1 - Heat 2 (Avinash Mukund Sable) - Finished 7th with a new National Record, but couldn't secure direct qualification to final

田径

上午6:17:男子3000米障碍赛第1轮-第2组(Avinash Mukund Sable) -获得第七名，破国家纪录，但不能保证直接进入决赛

HOCKEY

8:15 AM: Women's Pool A (India vs Ireland)

曲棍球

上午8:15:女子A组(印度对爱尔兰)

BONG

8:18 AM: Women's Light (57-60kg) - Round of 16 (Simranjit Kaur vs Sudaporn Seesondee of Thailand)

拳击

上午8:18:女子轻量级举重(57-60公斤级)- 16轮(Simranjit Kaur对泰国的Sudaporn Seesondee)

ATHLETICS

8:27 AM: Men's 400m Hurdles Round 1 - Heat 5 (MP Jabir)

田径

上午8:27:男子400米跨栏第1轮-预赛第5轮

SAILING

8:35 AM: Women's One Person Dinghy - Laser Radial - Race 09 (Nethra Kumanan)

Followed by Race 10

帆船

上午8:35:女子单人艇-激光雷迪尔级- 09(Nethra Kumanan)

接下来是第10场比赛

8:35 AM: Men's Skiff - 49er - Race 07 (Ganapathy Kelapanda-Varun Thakkar)

Followed by Race 08, Race 09

上午8:35:男子单人艇-49er-07(Ganapathy Kelapanda-Varun Thakkar)

接下来是08场，09场

ATHLETICS

8:45 AM: Women's 100m Round 1 - Heat 1 (Dutee Chand)

田径

上午8:45:女子100米第1轮-预赛

BONG

8:48 AM: Women's Welter (64-69kg) Quarterfinal 2 (Lovlina Borgohain vs Nien-Chin Chen of Chinese Taipei)

拳击

上午8:48:女子64-69公斤级四分之一决赛第2场(Lovlina Borgohain对中国台北的Nien-Chin Chen)

GOLF

8:52 AM: Men's Individual Stroke Play Round 2 (Anirban Lahiri)

高尔夫球

上午8:52:男子个人比杆赛第二轮(Anirban Lahiri)

SHOOTING

10:30 AM: 25m Pistol Women's Final (Subject to Qualification)

射击

上午10:30:女子25米手枪决赛(视资格赛结果)

SAILING

11:05 AM: Men's One Person Dinghy - Laser - Race 09 (Vishnu Saravanan)

Followed by Race 10

帆船

上午11:05:男子单人艇-激光级- 09 (Vishnu Saravanan)

接下来是第10场比赛

GOLF

11:09 AM: Men's Individual Stroke Play Round 2 (Udayan Mane)

高尔夫球

上午11:09:男子个人比杆赛第二轮(Udayan Mane)

BADMINTON

1:15 PM: Women's Singles Quarterfinal (PV Sindhu vs Akane Yamaguchi of Japan)

羽毛球

下午1:15:女子单打四分之一决赛(辛杜vs日本的山口茜)

EQUESTRIAN

2:00 PM: Eventing Dressage Team and Individual Day 1 (Fouaad Mirza)

马术

下午2时:盛装舞步团体赛及个人赛第一天(Fouaad Mirza)

HOCKEY

3:00 PM: Men's Pool A (India vs Japan)

曲棍球

下午3:00:男子A组(印度vs日本)

ATHLETICS

4:42 PM: 4x400m Relay Mixed Round 1 - Heat 2 (Revathi Veeramani, Subha Venkatesan, Alex Antony, Sarthak Bhambri)

田径

下午4:42:4x400米混合接力第1轮-预赛2组(Revathi Veeramani, Subha Venkatesan, Alex Antony, Sarthak Bhambri)

以下是印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

Kesavan

jai hind

印度必胜！

JP Singh

All eyes will be on badminton match between Sidhu and her Japanese opponent. All the best Sidhu and all Indian competitors in other sports disciplines.

所有的目光都将集中在辛杜和她的日本对手之间的羽毛球比赛上。祝辛杜和参加其他体育项目的印度选手一切顺利。

parth mansinghka

Its very unfortunate to see people not trying to appreciate Indian players, but insult them instead here in this comment section! If you cannot appreciate them, please don't say bad things about them. They have worked hard to reach that far. We could see disappointment on Mary Kom's face after she lost the bout even after wng two rounds out of three. let's just support our players at the Olympics, they will do wonders for the country too. Jay Hind

非常不幸的是，看到人们不欣赏印度运动员，而在评论区侮辱他们

如果你不欣赏他们，请不要说他们的坏话。他们付出了巨大的努力才走到这一步。

我们可以从玛丽·科姆的脸上看到失望，即使她在三局中赢了两局，但还是输了。支持我们的运动员，他们会为国家创造奇迹。印度必胜！

Ani

Sindhu Sindhu Sindhu... Tomorrow all eyes will be glues on your match. Get over Yamaguchi and get India another medal. All the best Sindhu.

辛杜，明天所有人都会盯着你的比赛。打败山口茜，给印度再拿一枚奖牌。祝你一切顺利，辛杜。

usmankutty meethalagath

Our only hope..

她是我们唯一的希望

A

Indians don't have sense of sports, they are influenced by media and hype.

印度人没有体育意识，他们受媒体炒作的影响。

Akash S

Everyone's eye will be on Sindhu.  If she somehow manages a win then a bronze medal will be confirm.

所有人的目光都将集中在辛杜身上。如果她能赢，那这枚铜牌就锁定了。

Deeksha Saxena

People here are saying all kind of things . Its only till 8th august because after 8th we will all be focussing on cricket.

现在说什么的都有，8日之后我们就只关注板球了

wisemarko

India should only sent athletes able to win. Sending non perfomers for sake of it is wasteful.

印度应该只派能赢得奖牌的运动员参加奥运会，派赢不了奖牌的去就是浪费钱。

Very Unimportant Person

all the best

祝一切顺利

Guest Login

Indian athletes are like cattle, no quality only quantity.

印度运动员就像牛，没有质量，只有数量。

Asok Datta

When will the drought of medals of us go away? Our people are in shame for such poor performers and our apathetic government

我们奖牌稀少要持续到什么时候

我们的人民为这些糟糕的表现和冷漠的政府感到羞耻

Sanjoy Pandey

We can only sent our best wishes for all the Indian athletes.

我们只能向所有印度运动员致以最美好的祝愿。

Dhripan

Indian performance at the Olympics in this edition is humiliating and shameful to say the least replicating our dismal performance at the last Olympics held at Rio where again our medal haul was barren. The tremendous hype that is being generated before every event is proving to be farcical and overly ambitious when juxtaposed with actual outcomes.

印度在本届奥运会上的表现太丢人了，至少可以说是在复制我们在里约热内卢奥运会上的糟糕表现，我们的奖牌收获再次寥寥无几。事实证明，事前大肆宣传，事后就显得太滑稽了。

Bijoy Kumar Sinha

Best wishes to my Indian team at Olympic Tokyo. We are waiting for good news from Tokyo Olympic.

JAI HIND

祝我的印度代表队在东京奥运会上取得好成绩。我们正在等待东京奥运会的好消息。印度必胜！

A

By 8:52AM, all Indians would be out.

到8点52，所有印度选手被淘汰了

Feku Takla

1.35 Billion people and 1 silver medal. Come back soon and stop defaming out great country with 0 acheivement

印度有13.5亿人口，才拿到一枚银牌。快回来吧，别再给这个伟大的国家丢人了

LIONS ROAR

120 years of Olympics except Hockey 8 gold & one Gold of Abhinav Bhindar (shooting)

India is not a sporting nation, whatever international training program given

Smallest countries Fiji, Bermuda can win Gold

奥运会有120年的历史了，印度才拿了8枚曲棍球金牌，1枚射击金牌。印度不是体育大国。连最小的国家斐济、百慕大都能赢得金牌

Ming Muyiyang

Every day India opens its eyes in hope (morning), then closes its eyes in disappointment (night), and finally spends it in despair, cycle after cycle. Indians and their forgetfulness. Looking at India's previous Olympic records, is it difficult to predict India's Olympic achievements? The global media will not cover any games in India, a country of 1.4 billion people forgotten by the world.

印度人每天早上都在希望中睁开眼睛，晚上又在失望中闭上眼睛，最后在绝望中度过，循环往复。印度人健忘。看看印度以前的奥运纪录，很难预测印度的奥运会成绩吗?

全球媒体不会报道印度的参赛项目，这个拥有14亿人口的国家被世界所遗忘。

Guest

Maxmum 1 or 2 medals, not more than that. PV Sindhu will probably loose very soon.

最多1或2枚奖牌，不会超过这个数。辛杜可能很快就会输。