印度陆军的直升机坠毁，第二名飞行员的尸体被发现

Army chopper crash: Body of second pilot recovered from Ranjit Sagar Dam after 75 days

印度陆军的直升机坠毁：75天后，第二名飞行员的尸体在兰吉特·萨加尔大坝被发现

JAMMU: Over two months after an Army aviation light helicopter crashed into Ranjit Sagar Dam along the Jammu-Punjab border with two pilots on-board on August 3, the body of the second pilot, Captain Jayant Joshi, was recovered from the lake bed on Sunday, an army spokesperson said.

印度军方发言人称，8月3日，印度一架载有两名飞行员的陆军航空轻型直升机在查穆-旁遮普邦边境的Ranjit Sagar大坝坠毁，两个多月后，第二名飞行员Jayant Joshi上尉的尸体在湖床上被发现

The mortal remains of the first pilot were recovered within 12 days on August 15. But it took a persistent effort of 75 days by the Indian Army and Navy to find the body of the second pilot.

8月15日，第一名飞行员的尸体被找到。而印度陆军和海军花了75天的时间才找到第二名飞行员的尸体。

以下是印度时报读者的评论：

Gatothkach

I was watching a James Bond movie of the 70s where bond was in a helicopter. Some days ago I saw the same design helicopter used by the Indian Air Force. I was shocked. Can you imagine how much money has been looted by Khangress who bought Tatra Trucks which costed 40 lacs for 80 lacs. Shocking.

我在看一部70年代的詹姆斯·邦德电影，邦德在一架直升机里。几天前，我看到了印度空军服役相同的直升机。我很震惊。你能想象国大党洗劫了国家多少财富吗，他们花800万卢比买一辆只卖400万卢比的Tatra卡车。令人震惊

Nemam Natarajan

If the powers that be in the Indian Armed Forces truly stand shoulder to shoulder with the men and their families, they should refuse to fly these obsrolete and unworthy helicopters any longer. Do they have the guts to tell the Government / PM on his face? How long the Armed Forces will sustain such loss just to keep HAL afloat?

如果印度军队的高层，真的与士兵及其家人并肩作战，就应该让这些过时的直升机退役

他们有勇气当面对总理说吗

为了让印度斯坦航空公司维持运转下去，印度军队还要遭受多大的损失啊？

Shesha Kiran

Great effort by Army and Navy,hats off to the team

印度陆军和海军付出了巨大牺牲，向他们致敬

bodh ramdeo

Yes...but losing two highly qualified pilots to those ancient, obsolete, flying death-traps which should been retired ages ago is unconscionable.

是的，我们损失了两名优秀的飞行员，怎么能让这些老旧过时的飞机继续飞呢，这是不合情理的，它们早就应该退役了

Ashwani Singh

Went just above my home before the crash with a booming sound like a fighter plane, which shocked me for a few seconds. All my neighbors and I rushed out to see what has passed so closely. After five minutes we went back inside our homes and then within just 10 mins got this news of the crash.

飞机坠毁前，刚好从我家上方飞过，发出战斗机一样的轰隆声，把我吓到了。

我和邻居都跑出去看看发生了什么事。

五分钟后，我们回到家中，10分钟后就听到了坠机的消息。

Munni Kansal

We support r bharat salute Indian army

我们支持国家，向印度军队致敬

Swarup Ghosh

It's a very sad news.

令人悲痛的消息

Ananya Sen

What kind of helicopters are these?

是什么样的直升机坠毁啊