Maharashtra: Teen girl in Beed alleges rape by 400 men, including 2 cops, over 4-6 months

马哈拉施特拉邦：比德的少女指控称自己过去4-6个月被400名男子强奸，其中包括两名警察

AURANGABAD: The Beed police probing a case of child marriage and alleged rape subsequently by several men were stunned after the 17-year-old victim claimed in a statement given to the child welfare committee that she had been raped by around 400 men, including two policemen, over the past four to six months.

The girl’s statement was recorded on November 12, days after a first information report (FIR) in the case had been registered with the police. Sources said the girl was initially reluctant to lodge a complaint but gave her statement after she was counselled.

The police have now taken the girl’s supplementary statement on record and launched a fresh probe. They suspect it to be a case of human trafficking and that the minor was forced into the flesh trade.

印度马哈拉施特拉邦的一名17岁少女，在6个月内遭到400人强奸，施暴者甚至包括女孩的亲生父亲和两名本应秉公执法的警察

警方已将该女子的补充陈述记录在案，并展开了调查。经费怀疑这是一起人口贩卖案件，这位未成年人被迫从事肉体交易

The girl said in her statement that she was married when she was 13 but left her husband due to alleged differences and exploitation by him. She returned to her parents’ home some time ago. She further stated that after her father molested her earlier this year, she left home in May or June and had been staying in and around the Ambajogai bus stand, from where the NGO volunteers rescued her.

这名女孩在她的声明中说，她13岁就结婚了，但由于受到丈夫虐待，她离开了丈夫。她不久前回到了父母家。她进一步说，在今年早些时候父亲猥亵她之后，她离开了家，一直呆在Ambajogai公共汽车站内和附近，非政府组织的志愿者从那里救出了她。

资料图

以下是印度时报读者的评论：

smiteshshahgst

Rotten modern society
Where we are heading?

腐朽的印度现代社会，我们的社会正奔往什么方向

ssmarty100

Whats YOUR contribution to the Society Sir??? WE are all responsible! Remember it is very very tough to be a poor girl. And it is very very very tough for poor girls to survive without mothers and sisters!

先生，您对印度社会做了什么贡献啊？我们都有责任！记住，这位女孩很穷，她太难了，没有母亲和姐妹的生活是非常非常艰难的

Abhishek Patil

Beed is the worst district of maha

Beed是印度最乱的地方

Praveen Kumar

Do you know 300 of those 400 are from Pune...

你知道吗，这400人中有300人来自浦那！

Worst Person

Why do you say that ?

为什么这样说啊

A Parkhi

Maharashtra police . No 1 in extortion and now in exploitation of women too

论敲诈和剥削妇女，马哈拉施特拉邦警察说第二，没有谁敢说第一。

sridhar

Maharashtra is better than UP

马哈拉施特拉邦比北方邦好

Praveen .Kumar

So what... its still bad... according to you just because UP is worse is it ok? BS...

那又怎样？还是很烂。

好吧，你说得对。北方邦更糟糕，可以了吧

John Abraham

Prefect .. shiv seena model ..

完美！

Rokkam Krishna

Maharashtra police a worst police among all the states of India , the police department should be controlled by the High courts or supreme courts but not by the politicians.

马哈拉施特拉邦的警察是印度各邦中最差的，警察部门应该由印度高等法院或最高法院控制，而不是归印度政客管。

Ming Muyiyang

I can't believe it. I can't imagine it. India is a hell for girls.

简直不敢相信。我无法想象。印度是女孩的地狱。

Sheikh

Where is the humanity in India. 400 may be exaggerated figure still 100 may be possible. How can 100 people behave such an inhuman way of ra a hapless girl. I have no hope even 10 will be convicted after trial thanks to our police and judiciary

人性在哪里，400人可能有点夸张，100人还是有可能的。100人怎么能强奸一个不幸的女孩啊，太不人道了。我们的警察和司法部门太腐败了，哪怕是让10人被判有罪，我也觉得希望不大

User Anonymous

First, hang her father. Second, hang her husband. Third, hang those policemen.

首先，绞死她的父亲。其次，绞死她的丈夫。然后，吊死那些警察。

Ramachandra D.

How low can we go? These animals should get properly married and live decent life. Please do not go this now, below even animal life. What kind of human beings are we? All we use in developed intelligence only to the lowest of animal acts.

我们能下贱到何种程度？

这些畜生应该去结婚，过体面的生活。别再这样下去了。我们到底是什么样的人？

Tiger Shabs

Sorry girl but unfortunately u will never get justice due to our society and our great law

400men raped one women is difficult to accept the statement but it cannot be ruled out as everyone wants to be in one wrong direction which is unhealthy and cruel .

为女孩感到遗憾。不幸的是，受我们司法和社会的拖累，你永远无法声张正义的

400个男人强奸了一个女人，这很难让人接受，但也不能排除这种可能性，每个人内心的想法都是不健康，都是龌龊的，都是残忍的。

Hamed Mohammed

6 months is 180 days... 400 men.. math is not right

6个月就是180天，前后被400个男人强奸啊！

V Bharathi

Madrasa chhap can't understand the basic logic that one can be harassed multiple times day and/or by multiple men.

一天被好几个人男人骚扰，这很正常啊。

Sheikh

Theoretically possible but practically doubtful

理论上是可能的，实际情况令人怀疑

Arif Khan

India has become the RAPE CAPITAL OF THE WORLD..

印度已经沦为了世界强奸之都！

Brn Tyl

India Shining? This should be the headline news on the front page. Shame on those that try to hide it. What is really happening in our culture of rape? Arrest these criminals including the cops.

印度大放光彩了？这应该是头版头条新闻。那些想隐瞒的人真可耻。我们的强奸文化到底怎么了？逮捕那些罪犯，包括警察。

Deepak Balan

Sad story. Hope she gets justice and compensation.

令人悲伤的故事。希望她得到公正和赔偿。

Sanjay Punjabi

wow 400 men eh, even sunny Leone cudnt have accomplished such a feat. bravo girl.... Keep it up.... (But why be silent since long)

哇塞，被400人强奸啊。

勇敢的女孩，挺住！不过为什么那么久才说出来

Sheikh

What an insensitive comment

你这样说是多么麻木不仁啊