三泰虎

来看一看由中国建造的克罗地亚佩列沙茨大桥

Exploring Croatia's Chinese-built Peljesac Bridge in 60 seconds

来看一看由中国建造的克罗地亚佩列沙茨大桥

On July 28, the Peljesac Bridge, linking Croatia's Peljesac peninsula with the rest of the country, was fully joined together. As an iconic Belt and Road Initiative (BRI) project built by China Road and Bridge Corporation (CRBC), it is regarded as a breakthrough in China-Croatia cooperation and an example of China-Croatia-EU cooperation.

7月28日,连接克罗地亚佩列沙克半岛和该国其他地区的佩列沙克大桥合龙。作为中国路桥公司建设的“一带一路”标志性项目,该桥被认为是中克合作的突破,也是中克欧合作的典范

hqdefault (1).jpg

以下是youtube网友的评论:

catonpillow

Dubrovnik is a big cultural and tourist center here on the Balkans. So the bridge link will be of great service both to the tourists, as well as the local Croatian businesses.

杜布罗夫尼克是巴尔干半岛上一个大型的文化和旅游中心。这座桥对游客和当地的克罗地亚企业都有很大的帮助。

 

William Cheong

Excellent to the cooperation and friendship between Croatia and China

为中克两国的合作和友谊干杯

 

Suhandi Wijaya

Hope more nations around the world open their eyes, break free from western imperialist masters, and have win-win cooperation to build their nations for the good of their people. Good on Croatia and China.

希望世界上更多的国家睁开眼睛,摆脱西方帝国主义的统治,合作共赢,建设自己的国家,造福自己的人民。克罗地亚和中国干得好

 

भारत एक शौचालय है

UK has abandoned the Scotland to Northern Ireland bridge because they cannot afford the estimated £335bn it would cost, not counting the inevitable overrun in costs (usually 50-100%) in British projects given past experience of graft
China built the Zhuhai-Macau sea crossing, a total distance of 34 miles in 9 years for £15.3bn.

英国已经放弃了苏格兰到北爱尔兰的桥,3350亿的费用太高了,英国承担不起。

中国建造港珠澳跨海通道,全长34英里,用时9年

 

Good_man

Americans should respect Chinese for mage contributions to the world

美国人应该尊重中国人对世界的贡献

 

Blagoje UK

In UK they can’t do Hammersmith Bridge for 5 years

英国的哈默史密斯大桥,5年都没造完

 

Jay Lou

India is always jealous of China's Engineering expertise

印度一直嫉妒中国的工程技术

 

Remo Gaggi

US: OK time to sanction this bridge building company

美国是时候制裁这家建桥公司了

 

Trolls Sucksdonkeyballs

Chinese BRI generating 9.2 trillion of trade.

中国的“一带一路”带来了9.2万亿美元的贸易。

 

staffan144

How sad

好伤心啊

 

Nicki Thomas

Take 10 years to build this beautiful bridge...The U.S Government Powerful Military should take it down in 3 seconds with its Hypersonic Weapons...... Greeting from Germany..

花10年的时间建造了这座美丽的桥

美国军队应该用高超音速武器在3秒内把它炸掉

来自德国的问候

 

Abdirahman Hussein

This is the REAL BRI
Thanks Croatia for showing us the Way.
BIG WIN for Croatia... win 4 the EU & win for China.

这是真正的“一带一路”,感谢克罗地亚为我们指明了道路。克罗地亚赢了,欧盟赢了,中国赢了

 

Hifiving Starfish

The West will be sour grapes and call it a debt trap.

西方会吐槽说这是债 务陷阱

 

RA LC18TM

Wow congrats!

哇塞,祝贺祝贺

 

Andrej Kuk

Thank you Chinese workers. You did amazing job to connect our contry.

谢谢中国工人。你们大大改善了我们国家的交通

 

Vaso Bakocevic

Thank you China for help from Croatia

感谢中国对我们克罗地亚的帮助

 

DJ
Spectacular!

壮观啊!

 

Liew James

China the world's foremost builder!

中国是世界上最给力的建设者

 

Comrade Boris

I live in Croatia,

its nice to see something being buit in the country that needs 10 years to build a small road because they add 20 meters of asphalt before every election

我住在克罗地亚,这个国家需要10年的时间才能修建一条小路,每次选举前都要加20米的沥青,现在建了这么一座大桥,我深感欣慰。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 来看一看由中国建造的克罗地亚佩列沙茨大桥

()
分享到: