Michigan shooting: 15-year-old opens fire at his high school; 3 dead, many injured

密歇根枪击事件：15岁学生在所读高中开枪，致3人死亡，多人受伤

A 15-year-old student opened fire at his Michigan high school, killing three teenagers. Authorities said the student wounded eight other people before surrendering to police. Incident took place shortly after noon while classes were in session at Oxford High School. Oakland County sheriff's office said the dead were a 16-YO male, a 14-YO female, a 17-YO female. Of the wounded, six were in stable condition and two were undergoing surgery. The suspect was taken into custody and a semi-automatic handgun was seized. There was, however, no immediate explanation for what might have prompted the attack. Undersheriff Michael McCabe said police received over 100 911 emergency calls shortly after noon. McCabe further added that the shooter unleashed 15-20 shots over about five minutes. McCabe said the suspect was taken into custody within five minutes of the first 911 call.

密歇根一名15岁的学生在其所就读的高中开枪，造成三名青少年死亡。当局表示，这名学生在向警方投降前打伤了另外8人。事件发生在午后不久，当时牛津高中正在上课。奥克兰县警长办公室表示，死者分别是一名16岁的男性，一名14岁的女性和一名17岁的女性。伤者中，6人情况稳定，2人正在接受手术。嫌疑犯已被拘留，并缴获了一把半自动手枪。然而，当局未立即解释是什么引发了这次袭击。副警长迈克尔·麦凯布表示，中午过后不久，警方接到了100多个911报警电话。麦凯布还补充说，枪手在大约5分钟内开了15-20枪。麦凯布说，在接到第一个911报警电话后五分钟内警方就拘留了嫌疑人。

以下是Youtube上印度网民的评论：

Manvesh Pandey

school shhoting is a very big and sensitive problem in usa. my heartiest support and condolences  to all those who lost their loved ones.

校园枪击事件在美国是一个严重的敏感问题。我向所有失去亲人的人表示最衷心的哀悼。

Tree

nothing worse then seeing your own child's dead body, may god give the families the strength to endure all this, sadly the 15yrs old kid will not be given any kind of jail or anything cause he is a juvenile

没有什么比看到自己孩子的尸体更糟糕的了，愿上帝给这些家庭承受这一切的力量，可悲的是，这个15岁的孩子不会被送进监狱，因为他是一个未成年

JustJit

American schools really need to implement some anti- bullying Protocols or something, because these are the bullied and frustrated kids who end up doing such horrible acts for revenge!

美国学校真的需要实施一些反欺凌规定，这些被欺负的孩子最终会做这种可怕的行为来报复！

Stevie Chen

The country is so unsafe that the people living in the country have to keep firearms in the house. It's a shame, that due to this innocents are dying.

这个国家很不安全，住在这个国家的人不得不在家里放枪。真遗憾，因为这个，害死了很多无辜者。

KingAlphaOmega

They have so much freedom even criminals enjoy that same freedom!

他们太自由了，就连罪犯也享有同样的自由!

ABHISHEK

Imagine living in a society where going to school is not safe anymore. It's like going to war , yu may or may not return back . What has happened to the people there . This is what happens when emotions takeover human consciousness  .

想象一下生活在一个上学不再安全的社会，就像去打仗一样，你可能能回来，也可能回不来。那里的人都怎么了，这就是情绪控制意识的后果。

NIKE Risk Everything

It must be so hard for the parents.

这对他们的父母来说太难过了。

Harsh Singh

US is such a de ocratic , safe and human ri hts following country! Wow!

美国是一个民*、安全、尊重人*的国家，哇！

Manvesh Pandey

i think usa should ban use of guns for civilians .  in teenage people are very emotional and this anger when provided with easy procurement of arms leads  to these hostile events.

我认为美国应该禁止平民使用枪支。青少年非常情绪化，加上容易获得枪支，所以导致了这种事件。

Chandra Bhushan Shukla

It has become continuous norm in the US,children with guns doing such things,there should be a strict law for that.

在美国，孩子持枪伤人已经成为一种常态，应该制定严格的法律来约束。

Kushagra Maheshwari

There should be some sort of security in Schools

学校里应该采取一些安全措施

Gaming guru

Me when I get angry : I will never talk you again in my life

American child: we have some better option.

我生气时的做法：我这辈子再也不跟你说话了

美国小孩：我们有更好的选择。

Danielle Brooks

When the cops didn't kill the shooter I knew what race he was

警察没有击毙开枪的人，我知道他是什么种族了

dip shayam

Biden smiles at the moment when laughing is not okay.. why is he smiling?

拜登会在不合适的时候微笑。他为什么笑?

7

It's a normal thing in America guys. It keeps happening every year

这种事情在美国很正常，每年都有

Prince Singh

They need to regulate their fire arms sale as it's happening very often now

枪击事件现在经常发生，美国需要规范他们的枪支销售

WETRA

keep selling rifles , handguns and sniper rifles on local stores .What do you expect? Can some one explain why a civilian needs M4 SMG for self defence or a sniper rifle?

BEST SOLUTION: Armed vetrans as security personnel at schools.

当地商店继续出售步枪、手枪和狙击步枪，你们还指望什么？

谁能解释一下为什么一个平民需要M4 SMG或者狙击步枪来自卫?

最好的解决办法：让退伍军人在学校担任安保人员。

edgelord

this is so sad… they need to implement a strong anti bullying/ragging policy in their education system

这太可悲了，他们应该在学校中实施严格的反欺凌政策

Your Daddy

We indians have a duty to make fun of western countries ..

As they do when something happen in India

我们印度人取笑西方国家。印度发生什么事情，他们也取笑我们

Casual Gamer

If the other kids had automatic rifles in class they could have defended themselves? That is the usual response from the gun lobby.

如果其他孩子也有自动步枪，他们就可以自卫，不是吗?

这是枪支游说团体通常的反应。

27

Is Biden laughing at this? Biden looks like he’s holding back a laugh,

发生这事拜登笑了吗?看起来他在忍

Anil Kumar

Mean while sleepyjoe preparing HUMAN RIGHTS REPORT ON OTHERS

与此同时，瞌睡乔正在准备关于其他国家的人*报告

TDS

Wow finally heard something good

哇，终于听到好消息了

Navneet Jha

america being america

美国就是美国

HINDUSTANI THUGS

Why this is not even discussed in International media even ?

为什么国际媒体都不讨论这事?

true justice

Of cause Rhianna never open mouth for this but for india farm law will ...

当然，蕾哈娜从来不会对这类事情张嘴，但印度的农业法案就另当别论了…

лишенный & TMKOC

are these incidents related to bullying?

这些事件与欺凌有关吗?

PUNKMYVIDEO

I guess he's not that good a shot. He needs lessons from Alec Baldwin.

我猜他枪法不是很好。他应该向亚历克·鲍德温学习。

PlayWithFun

After supplying weapons to middle East now they are supplying weapons to their citizens also

在向中东提供武器之后，他们现在也在向自己的公民提供武器

Tanuj Goyal

This is America.

这就是美国

Goodboy Gaming

Its common in USA... nothing new

这在美国很常见…没什么新鲜的

Gautam Tiwari

Result, of grocery arms store

杂货店都能买到枪，这就是后果

Micycle

Time to close down your schools US.

美国是时候关闭你们的学校了。