三泰虎

中国“最东”高铁正式开通运营,牡丹江至佳木斯

Experience China's easternmost high-speed railway

体验中国最东端的高速铁路

China's easternmost high-speed railway, the 372km-long Mudanjiang-Jiamusi High-Speed Railway, goes into operation on the morning of December 6. With a designed speed of 250 km/h, there are seven stations along the line

中国最东端的高速铁路,长372公里的牡丹江至佳木斯高速铁路,于12月6日上午投入运营。设计速度为250km/h,沿线共有7个车站

hqdefault.jpg

以下是youtube网友的评论:

Russia Patriotic

Love china from Russia

来自俄罗斯对中国的爱

 

Ali Hassan

Very impressive job China, love from Pakistan

中国干得好,来自巴基斯坦的爱

 

Michael Tan
Wow! San Francisco should have contracted out to China to build its high speed trains!!

哇塞,旧金山应该找中国帮忙修高铁

 

BSnicks

Americans love made in China iPhones, when it only says "Assembled in China." But made in China stuffs that no American can take credit for, will not be accepted. That is how the world works for an American.

美国人喜欢中国产的iphone,是“在中国组装”。至于中国制造的东西,没有美国人会好评的。对于美国人来说,世界就是这样运转的。

 

Victor Chew

2 centuries ago, Chinese helped the Anglo-Saxons to build railways. Not anymore.

两个世纪前,中国人帮助盎格鲁撒克逊人修铁路。

 

Ash Davies

blessings China; this what you do for Laos and the rest of us around the world

祝福中国;你们也帮助老挝修铁路,也帮助了其他国家

 

Roger Felton

Big job, respect to China.

致敬中国

 

Fibe Fibe

Viva china!!

中国万岁

 

Dennis Salisbury

Impressive accomplishment by the people of China.

中国人民取得了令人印象深刻的成就。

 

Julie Gogo

Whee! Wow! 250 miles per hour...

哇塞,每小时250英里啊!

Mark Green

kph

是250公里每小时

Julie Gogo

@Mark Green Hi you indeed are right. Thanks for the correction. 155 miles per hour..

你说得对。那就是155英里每小时

Mark Green

@Julie Gogo Yep, really fast.

速度真的快

 

Roger Felton

Looks like heaven.

看起来像天堂

 

akoua fray

This railway and the trains blend very well with the environment. Only in China can you see about three launches of high speed train services. Bravo China.

这条铁路,疾驰的列车,与环境很协调。只有在中国,你才能看到三条高铁同时开通。好极了

 

Franky Alferado

3 new lines start operation within a week. KunMing-Laos line, HuNan line, and North-Eastern line.

一周内,中国三条铁路通车,分别是昆明到老挝的中老铁路,还有一条是湖南的高铁,还有就是这条最东北的高铁

 

Leonard Pearlman

And that's just rail! I think some new big infrastructure is announced almost every day?

这还只是铁路。每天都有新的大型基础设施建成?

akoua fray

You noticed it well. Only in China you see this . Bravo

看来你注意到了啊。只有在中国你才能看到这些。

 

William Cheong

Excellent China

真棒

 

sin Mc

Fack, seems like every other week ,china is putting a new line operation here in Cali we are still waiting for our hsr, it's already over 10 years, the pace we are going I do not believe I will live to see it to completion.

似乎每隔一周,中国就有一条新的铁路投入运营。而我们仍在翘首以盼第一条高铁,我们等了已经超过10年。照这个速度,我这一辈子是看不到高铁通车了。

 

Lux
China's easternmost high-speed railway

这是中国最东北的高铁

 

Floyd Huang

Slow down China please, wait for the World

中国放慢速度吧,等一等全世界

 

Xhx Ztz

india has better railways.

印度有更好的铁路

CNMD

Are you trying to create hatred between China and India?

你这是故意在中国和印度之间拉仇恨啊?

martPPL

I agree, you can sit on the trains of India, making it much more people's carrier then HSR.
Well done, so smart to sit on top of the trains.

同意!在印度坐火车,你可以坐在车顶上。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国“最东”高铁正式开通运营,牡丹江至佳木斯

()
分享到: