三泰虎

印度农民结束长达一年的抗议,开始返乡

 Farmers in Delhi borders begin journey back home ending year-long protest

德里边界的农民结束长达一年的抗议,开始返乡

Protesting farmers began returning to their home states from Singhu, Tikri and Ghazipur borders ending their year-long protest. Farmers were seen dismantling their tents and removing their settlements from various protest sites. Farmers were seen celebrating as they began their journey back home after repeal of the farm laws. Protesting farmers will also hold a victory march and attend ceremonies before leaving the sites. Farmers had been protesting at Delhi borders since Nov 2020 to demand the repeal of the farm laws. On Nov 19, 2021, PM Narendra Modi made an announcement to repeal the three farm laws.

抗议的农民开始从新湖、提克里和加济布尔边界返乡,结束长达一年的抗议。

农民们拆除他们的帐篷,并从各个抗议地点撤走。

农业法案被废除后,农民们在回家的路上庆祝。

抗议的农民还将举行胜利游行,并在离开抗议点前参加仪式

自2020年11月以来,农民们一直在德里边界抗议,要求废除农业法案。

2021年11月19日,莫迪总理宣布废除三项农业法案。

 9d9e0d8fly1gxd2rkr069j21hb0tndp4.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

vikram reddy

farmers here in andhra have no objection to farm laws... they always suffer with market committee lootings

安得拉邦的农民不反对农业法。他们总是遭受市场委员会的剥削

 

amit eapen

Then start a protest against withdrawal of farm laws.

以后他们会抗议撤销农业法案的。

 

Amazing Indian

We will see what we don't want to, that is farmer suicides.

我们不想看到的一幕将会发生,那就是农民自杀。

 

Akhilesh Kumar

Then do protest

然后接着抗议

 

Lakshay Bhargav

Agriculture is a state subject, ask your state to change the structure.

农业是各邦主管的,要求你们自己的邦解决吧

 

Rkarthikeyan Karthik

The Centre has set a bad precedent by giving in to the pressure of farmers; Hereafter the other sections of the society will follow in the footsteps of the farmers to get their demands fulfilled.

印度政府屈服于农民施压,开了一个不好的先例。此后,其他人将效仿农民做法,以达到他们的目的。

 

Anuj Kumar

The win is temporary but the loss is permanent

胜利是暂时的,而失败是永久的

 

Rahul Gadi

I think BJP will induct these laws State wise now..rather than centrally... that's a better solution...if punjab and haryana farmers doesn't want their betterment..leave them alone

我认为人民党会在邦一级推行这些法案,而不是在中央推行…这是一个更好的解决办法……

如果旁遮普邦和哈里亚纳邦的农民不希望情况得到改善,那就别管他们

Amit

If you leave them them from where you will get wheat?

如果不管他们,你从哪里可以获得小麦?

Nikhil Wagh

 @Amit  they don't want such laws

u cant do it forcefully apply law in other states and check result if it positive people will accept it automatically

@Amit他们不想要这样的法案。不能强制在其他邦实施,如果结果是积极的,人们自然会接受

 

Prithvi Rajput

Only punjab farmers don’t want these laws . We haryanvis support these laws

只有旁遮普的农民不想要这些法案,我们哈里亚纳邦人支持这些法案

 

Education JSA

This is a victory of farmers' unity.

When you are united you are strong.

农民团结取得胜利。你们团结在一起时,你们就强大了。

Rahul Bhartiya

What unity farmers were committed suicides that's the reason they brought those laws.

团结的农民自杀了,这就是政府制定这些法案的原因。

 

HARMINDER Singh

This is win of all of us. Win of righteous, labor, farmers and most importantly de ocracy.

Long live revolution. Long live India. Jai hind.

这是我们大家的胜利。

正义、劳动、农民的胜利,最重要的是民 主的胜利。

革命万岁,印度万岁,印度必胜。

 

Sri Aiyer Raju Sreenivasan

That's a victory to the rich middlemen and a loss to genuine farmers.

这是富裕的中间商的胜利,对印度农民而言,这是损失。

 

Jhong ina

CAA , NRC and Uniform civil code is necessary to india

CAA、NRC和统一民法典对印度来说是必要的

 

Mahatma Gandhi

CDS General Bipin Rawat knew all the details regarding 'Rafale scandal'.

He was the one who actually pushed Indian Air Force to procure HAL Tejas.

As per sources several IAF technicians are under custody for investigation.

RIP Sir

印度国防参谋长比平·拉瓦特将军知道“阵风”丑闻的所有细节。是他推动印度空军采购HAL光辉战机的。有消息称,几名印度空军技术人员被拘留接受调查。安息吧,先生

King of Warriors

Rafael scandal is big joke .Supreme Court has given Clean chit regarding this to give.

“阵风”丑闻是个大笑话,印度最高法院已经给出了关于此事的清白证明。

 

Ashven Rayapen

These people need to go back quickly. They tarnished the reputation of the country for their own selfish needs. They didn’t want the economy to flourish for their own and selfish reasons. So many economists said that farm laws will benefit the economy, but they didn’t agree ? Why ? For their own needs? They didn’t want to move on! Shame on such people.

这些人得赶快回去。

他们为了一己私欲而玷污了国家的声誉。

他们为了一己之私,阻碍经济繁荣

那么多经济学家说农业法对经济发展有利,但他们不同意,为什么?

为了他们自己的需要?

他们不想继续前进!

这些人真可耻。

Competitive Study motivation

They will realise it very soon

他们很快就会意识到这一点

 

Mic

This law was to benefit Corporate who will hoard

这些法案是为了让那些囤积粮食的公司受益

Abhishek Sukka

 @Mic  many farmers of North states used to sell away their produce illegally to corporate companies in the past now they can sell legally with this laws. What's wrong in it?

过去北方许多邦的农民非法将他们的农产品卖给公司,有了新法案,他们可以合法销售。有什么问题吗?

 

Abhishek Sukka

if all these years the governments would have Focused on education today it would be a way clear for these laws implementation

如果这些年来政府把重点放在教育上,那么这些法案的实施就会畅通无阻

 

Aryan Anand

Let them cry in poverty who cares .

If they don't want we should not worry

让他们去哭穷吧,谁在乎呢。如果他们不想要,我们也别操心

 

Jhong ina

Bring back farmers law

恢复农业法案

 

Jeba Jaskar

Real warriors

他们是真正的勇士

 

Manju Rangra

Good ...finally this year they will sleep in their confortable home.environment environment instead of on the streets in the cold

很好,今年他们将睡在舒适的家里,不用露宿街头了

 

Amazing Indian

Only time will tell who has won.

只有时间才能告诉我们谁赢了。

 

Aditya

Winners

他们是赢家

 

Chirag Singh

be prepare for something very big

准备干大事了

 

Anu

Pity these people. They are celebrating their own loss.

这些人真可怜。他们在庆祝自己的损失。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 印度农民结束长达一年的抗议,开始返乡

()
分享到: