中国空间站机械臂转位货运飞船试验成功

China space station's robotic arm relocates cargo spacecraft in successful trial

中国空间站机械臂转位货运飞船试验成功

The robotic arm attached to China space station successfully caught and relocated the Tianzhou-2 cargo ship in a test on Thursday, China Manned Space Engineering Office (CMSEO) said.

中国载人航天工程办公室表示，在周四的一次试验中，中国空间站的机械臂成功捕获并重新转位了天舟二号货船

It's the first such maneuver of the 10-meter-long robotic arm, which can lift objects weighing up to 20 tonnes.

这是10米长的机械臂第一次完成转位货运飞船试验，它可以举起重达20吨的物体。

以下是youtube网友的评论：

Philip Tan

Wow, excellent use of the robotic arm. Because of the lack of gravity, the robotic arm can move ‘heavy’ objects without using too much energy. However, it must have a certain ‘intelligence’ on how to align it using sensors and AI

哇，机械臂真是太棒了。由于在太空中没有重力，机械臂可以移动“重”物体而不需要消耗太多能量。

然而，机械臂必须具备一定的“智能”，知道如何使用传感器和人工智能来校准

paul tsjan

Absolutely remarkable. Well done.

了不起，干得好！

WG. Amster

Congratulation to China Aerospace Agency on the successful trial run on their space station's robotic arm relocates cargo spacecraft.
Looking forward to the full completion of the Heavenly Palace space station for mankind as per the schedule completion in 2022

祝贺中国空间站机械臂转位货运飞船试验成功

期待天宫空间站按计划于2022年全面建成

ZOMBiE

Great to see another global superpower in space :) leading the way.

很高兴看到另一个太空超级大国在崛起

kensington Zombie

china is making progress in space everyday

中国每天都取得太空进步

catonpillow

Congratulations on the successful trial of the robotic arm! Glad to see it was able to complete the task given and working as intended.

祝贺中国空间站机械臂转位货运飞船试验成功！

很高兴看到空间站能够完成给定的任务并按预期工作。

konsul2006

I hope they don't rush it too much. Take your time and be careful, for all of us

希望他们不要太匆忙。为了我们大家，慢慢来，小心点

Franklin Peng

OMG, that’s the lovely robot in the space, just mind-blowing!

哦天哪，太空中可爱的机器人，真让人兴奋！

CNSA should show the position of the cargo module after the completion of the transfer

完成转移后，应该显示货物模块的位置

Strong Challenger

It's on Chinese site. Cannot show too much information lah.

中国没办法透露太多信息啊

Patricia Petueli

Go China! Awesome!

真棒

winston kam

Woooo! Speechless...!!!

哇塞，无语了！

Wu Lung

The procedure is very complex as the inertia of the cargo spacecraft affects the trajectory and rotation of the space station. Careful calculation is required to ensure stable orbit of the space station. This successful operation verify the calculations

这个过程非常复杂，货运航天器的惯性会影响空间站的轨道和旋转。

为了确保空间站的稳定，需要精确计算。

此成功操作验证了计算结果

Humgarchaun Lor

amazing！ good job Asian proud

了不起啊，你们是亚洲之光

GDawg2K2

Well done China.. Take your deserved position!

干得好。这是你应得的荣耀！

Dan YSL

US must be so scare now as one day these arms potentially can fire nuclear objects.

美国现在一定很害怕，以后这些机械臂可以投掷核武器的哦