三泰虎

春晚舞蹈《只此青绿》向传统文化致敬,真的太美了

 Dance on the Spring Festival Gala show saluting traditional culture

春晚舞蹈《只此青绿》向传统文化致敬

The poetic dance, "The Painting Journey – The Legend of a Panorama of Mountains and Rivers," highlights the aesthetics of traditional Chinese painting, is the latest creation by Han Zhen and Zhou Liya, the joint directors and choreographers of the popular dance drama "The Eternal Wave."

这段充满诗情画意的舞蹈《只此青绿》由韩真和周莉亚联合编舞,她们也是热门舞剧《永不消逝的电波》的导演和编舞,其最新作品《只此青绿》凸显了中国画的美感。

 9d9e0d8fly1gyz4lqkkzbj20lv0aomy0.jpg

9d9e0d8fly1gyz4ltuvy2j20hq0bemy7.jpg

9d9e0d8fly1gyz4lwkj3qj20gs0bdwfl.jpg

以下是Youtube网友的评论:

Aurora

The dance, including its music, the costume and the movement of the dancers, makes me even more want to find out this piece of history and the Chinese painting.

这段舞蹈,包括它的音乐,服装和舞者的动作,让我更加想要去了解这段历史和中国画。

 

Jxde287 Pjto

Such a beautiful performance. I wish I was there seeing it live.

真美的表演。真希望我能在现场观看。

 

Peck Ling Wong

I am totally in awe!!! All the artists are dancing against gravity in slow motion. So graceful, poised And artistically in zen with the music. Bravo!Bravo!Bravo!!

我完全惊呆了

所有的艺术家都在用慢动作对抗地心引力跳舞。

如此优雅,泰然,音乐中充满了禅意。太棒了 !

 

Discover China

I love this part in particular when watching the whole spring festival gala yesterday

This is just stunning and so beautiful

昨天看春晚的时候,我特别喜欢这一段

真是太美了

 

Dakelus Low

No one can really pull this level of dance artistry. My jaws literally dropped on floor and smashed to pieces, seeing how they mastered the step techniques with fluidity.

没有几个人能真正达到这种水平的舞蹈艺术。看到她们流畅地掌握了舞步技巧,我的下巴真的惊掉了。

 

mystic traveler

The art in Asia is on another level.

亚洲的艺术水平上了一个层次。

 

2 Guitars

One of the best authentic Chinese dances. Love the costumes, music,choreography and the moves.

最正宗的中国舞蹈之一。喜欢这个服装,音乐,编舞和动作。

 

8est 8its

Dancers with the abilities of a top gymnast. What an amazing combo!

Thank you

这些舞者具有顶尖体操运动员的水平。多么神奇的组合啊,谢谢!

 

JOHN Leong

So beautifully and gracefully danced to the chinese traditional music along with the unusual custume , making the whole scene way beyond expectancy by viewers.

在中国传统音乐的伴奏下,伴随着独特的服装翩翩起舞,整个场景远远超出观众的期待。

 

Brett Li

This is incredibly beautiful. the beauty is beyond description!!!

真是太美了。美得无法形容

 

Mister Hill

There is something surreal and captivating about these traditional dances.

传统舞蹈有种超现实的魅力。

 

Walter Chin

This is an exquisite, flowing, precision and beautiful performance.

这是一场细腻、流畅、精准、优美的表演。

 

ken f

There's the art of dance and then there's a dance thats an absolute work of art.  This is the absolute work of art for the ages.

舞蹈的艺术,绝对的艺术作品。这绝对是一个时代的艺术作品。

 

Shaobo Lei

No! You don't need to known Chinese culture to appreciate the beauty of this masterpiece.

你不需要了解中国文化就能欣赏到这部杰作的美。

 

Patrick YIU

so beautiful love Chinese culture happy new year to all Chinese and people who love Chinese culture

祝所有中国人和热爱中国文化的人新年快乐

 

Lily Dev

The promotion of ancient Chinese cultures including this incredible dance and authentic costume and hairstyle is a great strength of the current government of PRC.

推广中国古代文化,包括这种不可思议的舞蹈,真实的服装和发型,这是当前中国的一大优势。

 

May G

I love this dancing so much

我非常喜欢这支舞蹈

 

Mohmee Gaik

WOW!!!WOW!!!WOW!!!How innovating are the hairstyles, clothes,the dance moves etc....gravity defying moves!!!

哇哇哇!,发型、服装、舞蹈动作非常有创意....动作很美

 

Ramon Ng

I have never seen anything like it....so.splendid...absolutely beautiful, the synchronized, gravity-defying moves, the costume, dancers, background, justperfect...i hope they show this more often to the world.

前所未见,如此精彩,太美了,同步,反重力的动作、服装、舞者、背景,完美……我希望他们能向世界展示更多。

 

19wwki01

Beautiful... I like it !

美,我喜欢

 

tean tan

Marvellous, with China's growing economic muscle, and using the newfound wealth to explore and expand the cultural practices such as Chinese dancing without copying the west, Bravo.

不可思议,随着中国经济实力的增长,并利用新获得的财富探索和扩展文化实践,比如中国舞蹈,不复制西方,太棒了。

 

Tan Kwan Lew

Beautiful, amazing and impressive

Wish all Asians a prosperous Lunar New Year

美,令人惊叹,叹为观止

祝所有亚洲人新年大吉大利

 

You're no daisy

Chinese culture is just transcendently impressive !

中国文化真是令人印象深刻

 

WinterBerry

Beautiful performance

Happy Spring Festival to all

表演太精彩了

祝大家春节快乐

 

Wangbei Gao

These ladies literally just walk out of an ancient Chinese painting.

这些女士简直就像从一幅中国古画中走出来的。

 

Pru C

I love this so much! Such grace and beauty!

我太喜欢了,多么优雅美丽啊

 

Journey Camera

It's beautiful motion painting!

这是一幅美丽的动态画

 

Ace365

Mesmerizing

迷人

 

sentenial xmen

A master peace. Bravo

杰作,太棒了

 

Cgs Hka

Very cool

非常酷

 

Albert Xu

What is Chinese Culture? This is Chinese Culture!

何为中国文化?这就是中国文化!

 

Tetoju Lolita

Watch this 5x already,. WAOW

5倍速观看更赞

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 春晚舞蹈《只此青绿》向传统文化致敬,真的太美了

()
分享到: