三泰虎

艾哈迈达巴德2008年连环爆炸案,38名罪犯被判死刑

 2008 Ahmedabad serial blasts: 38 convicts sentenced to death, 11 get life imprisonment

艾哈迈达巴德2008年连环爆炸案:38名罪犯被判死刑,11人被判终身监禁

A special court here on Friday awarded death penalty to 38 convicts and sentenced 11 others to life imprisonment in the case related to the 2008 Ahmedabad serial blasts, which had claimed 56 lives and left over 200 injured. The pronouncement of the quantum of punishment by judge A R Patel came nearly 14 years after the deadly blasts. Watch the video for full details. The blasts were claimed by Indian Mujahideen terror outfit to avenge the 2002 Gujarat riots.

艾哈迈达巴德2008年连环爆炸案,当地一家特别法庭判处38名罪犯死刑,并判处11人终身监禁。这起爆炸案造成56人死亡,200多人受伤。A R Patel法官在爆炸发生近14年后宣布了量刑。印度一恐 怖组织声称对爆炸负责,以报复2002年古吉拉特邦骚乱。

 9d9e0d8fly1gzjsghpna2j20dw08ota0.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

RK G

all anti social elements should be strictly punished irrespective of religion, caste and region for peacefull india...

为了印度的和平,所有反社会分子都应该受到严厉惩罚,不论其宗教、种姓和地区。

 

gangaiah chaluvaiah

Culprits got the right judgment. They took others life. Now the law ensured justice to prevail. Good job by Prosecution and Judiciary

罪犯得到了应有的惩罚。他们夺走了别人的生命,现在法律伸张了正义。印度的检方和司法部门干得好

 

KAMAL

Took 14 years and still, they will go  Supreme Court & President and unfortunately, it will take more years

花了14年时间才判,还要印度最高法院和总统审批,不幸的是,还需要几年

 

Rahul Gadi

After 2014...didn't hear this term "serial blasts"....that's a commendable work by the government

2014年之后就没听说过“连环爆炸”,印度政府干得好!

 

Saber

They were still waiting for the judgement And why not all sentenced to death??

他们还在等待判决,为什么不全部判死刑?

 

parva dhami

There was a time (from 1993-2011) when serial blasts were a normal thing. Now it's hopefully over.

曾经有一段时间(1993年至2011年),连环爆炸是常有的事情。现在希望一切都结束了。

 

Why Bloodthing

We indian always said that our constitution is great but never say that our justic system so weak . I mean court need 13 year  for punish those jihadi

我们印度人总是说我们的宪法是伟大的,但从来不说我们的司法系统如此弱。印度法庭花了13年的时间才宣布惩罚那些圣战分子

 

Charan M S

2008 the worst year for India in terms of Terrorists attacks . There were blasts all over the country until in November the worst happened in Mumbai.

2008年是印度恐 怖袭击最严重的一年。全国各地都发生了爆炸,直到11月,其中最严重的一次发生在孟买。

 

dia don

I am from ahmedabad. My very close friend was killed in serial blasts .he was a school friend returning from evening classes.

我来自艾哈迈达巴德。我的一个好朋友在连环爆炸案中丧生,他是我同学,当时上完夜校正要回家。

 

donkey

Along with this another serial bom blast would have happened in kerala tn  on the nxt day ,our intelligence intercepted the call from pakisthan and stopped it

另一起连环爆炸本该在第二天发生在喀拉拉邦,我们的情报机构拦截了来自巴基斯坦的电话,阻止了此事

 

Abhishek Saha

What a shame !! Govt should deploy force to neutralize all terror outfits we need protection.

真丢人

印度政府应该部署军队,消灭所有恐 怖组织。

 

Top Commentor

If priority cases are taking 14 years, imagine how long it takes for ordinary cases. Most of these culprits will either die or don't have a memory of their deeds by the time of execution.

如果优先处理的案件需要14年,想象一下普通案件的审判会拖多久啊。届时这些罪犯中的大多数要么已经死了,要么在执行死刑时已经忘了自己的罪行。

 

Gurunath Hari

12 years. If their guilt is proven beyond doubt, the executions need to be carried out quickly so the bereaved can get closure and move on.

12年了,如果他们的罪行被证明是毋庸置疑的,那么就应该尽快执行死刑,这样失去亲人的人就能得到安慰,继续生活。

 

Pankaj Tripathi

I hope this sentence is carried out soon as possible before we have another plane hijack to release the culprits. One of the best news I have heard for a long time. Execute these animals and have no mercy.

希望这个判决能尽快执行。这是我时隔很久以来听到的最好的消息之一。处决这些人,绝不留情。

 

sendy allesh

Took 13 year for court decision... another 14 years for action

印度法院耗时13年才做出判决…再过14年才会执行

 

Rao Saheb

someone needs to check on the guys who got off with life imprisonment. they will be back to plotting once out

得有人去监视那些被判终身监禁的人。一旦出来,他们就会重新密谋

 

Vamshi Krishna

Shame since 2008 they still alive

他们从2008年活到现在,可耻

 

prathmesh singh

worst justice system of world exst in India

印度司法系统是全世界最糟糕的

 

General sonu

Waah it took nearly 14years to punish. Aadha life to jail me mast se guzaar liya

过了近14年才惩罚罪犯。

 

Ajayraaz 1993

It's to late..worst law in our country

太迟了,我们国家的法律是最糟糕的

 

Deepender Nehra

Why they live for more 14 years .

So slow judgement

为什么让他们多活了14年。案件审理太慢了

 

Ashrith Rao

Very good but took so much time.

很好,但是拖了很长时间。

 

Aakib Hussain

They deserve it but it had to be sooner ,the court took much time

他们罪有应得,但审判要快点,法庭花了太长时间

 

Sakhya Mondal

14 years it took.

审了14年。

 

Ankit Singh

56 lives were lost

OM shanti  for those

天啊,56人丧生

 

Akshay Patil

Most worst law in World

印度司法是全世界最糟糕的

 

BAJRANG DAL ASSAM

Oh My God, jst After Watching the Thumbnail, I Thought A New Blast Happened in Ahmedabad....

天啊,我还以为艾哈迈达巴德发生了新的爆炸案....

 

Just another Atheist

2008 Case decided in 2022 ? It took 14 Years to punish the Perpetrators ? Shame..

2008年的案件在2022年判决?

过了14年才惩罚罪犯?可耻. .

 

Akshay J

We want justice.. for Kishan Bharwad

我们需要正义

 

adame'z

Dear judiciary....plz speedup the process of your judgement....else ...."this is not justice"........I condemn your process.....

亲爱的司法部门,请加快审理速度,迟到的正义不是正义........我谴责你们的程序....

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 艾哈迈达巴德2008年连环爆炸案,38名罪犯被判死刑

()
分享到: