三泰虎

俄罗斯称乌克兰军队利用印度学生作为“人盾”,乌克兰反驳

 Ukrainian Forces using Indian students as human shield, says Russia | Ukraine rebuts startling claim

俄罗斯称,乌克兰军队利用印度学生作为“人盾,乌克兰反驳

Russian Defence ministry claimed that Ukrainian authorities have forcibly kept a large number of Indian students in kharkiv. It claimed that Indian students were  taken hostage by Ukrainian forces, who use them as a human shield. The Russian Defence Ministry said that the Russian armed forces are ready to take all necessary measures for the safe evacuation of the Indian citizens. Ukraine rebutted Russia's claims saying Indian students can't leave due to missile strikes by Russia. Ukraine stated Indian students have become hostages of the Russian armed aggression.

俄罗斯国防部称,乌克兰当局强行将大量印度学生留在哈尔科夫,印度学生被乌克兰军队劫持为人质,把他们当作人体盾牌。

俄罗斯国防部表示,俄罗斯武装部队已准备好采取一切必要措施,安全撤离印度公民。

乌克兰反驳了俄罗斯的说法,称印度学生是因为俄罗斯的导弹袭击而无法离开。

乌克兰表示,印度学生已成为俄罗斯武装侵略的人质。

 9d9e0d8fly1gzxk908n4aj20iw0c6ta2.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

mr geek

Earlier ukrainian govt ignored to come to table with russians over their engagement with western bloc to address concerns of latter, now using students irrespective pf their nationality as their shield. While the world is mourning over the civilian casualities in Ukraine, they are trying to negotiate the ceasefire using such tactics.

It's responsibility of Ukrainian govt to provide safe passage to students.

早些时候,乌克兰政府与西方集团接触,不和俄罗斯人谈,不解决后者的担忧,

现在利用学生作为盾牌,不管他们的国籍。

当全世界都在哀悼乌克兰的平民伤亡时,他们居然用这种策略,然后停火谈判。乌克兰政府有责任为学生提供安全撤离的通道。

 

Sanket Kumar

if our brothers and sisters are being tormented then I believe India should take firm action.

如果我们的兄弟姐妹受到折磨,我认为印度应该采取坚定行动。

 

videoonfire

Ukraine doesn't want Indians to leave their country coz when Indian citizens leave Russian will start pounding cities left and right. This is not the typical Russian style of invasion and it is believed on the ground that Russia is holding back due to presence of Indian citizens

乌克兰不希望印度人离开。一旦印度公民离开,俄罗斯就会轰击城市。

俄罗斯的入侵方式不是这样的,人们认为俄罗斯之所以退缩是忌惮印度公民的存在

 

S A

We have seen the discrimination against Indian students from the Ukraine side. It is better to ask all students to go to Russia and from there they can travel back to India. India and Russia can establish logistical centers at the back of army lines to do such a job.

You can request pause of military processes for 24 hours to open a chance for students evacuation.

我们看到了乌克兰方面对印度学生的歧视。最好让所有在乌的印度学生去俄罗斯,然后从那里返回印度。印度和俄罗斯可以建立后勤中心来完成这项工作。

可以请求暂停军事行动24小时,以便为学生撤离提供机会。

 

Pratap

Interesting. All stuck students belong to only those countries who have either abstained or voted against Ukraine.

有趣,所有陷入困境的学生都来自那些对乌克兰投了弃权票或反对票的国家。

 

Namaimathu Twre

Ukraine at UN -

  • Opposed India's nuclear programs.
  • Opposed removal of article 370 from Kashmir.
  • Voted against India's membership at UNSC.
  • Voted for global interference in Kashmir.

乌克兰在联合国

  • 反对印度的核计划。
  • 反对废除与克什米尔有关的第370条款
  • 反对印度加入联合国安理会
  • 支持全球干预克什米尔问题

 

BR Iyer

NATO and USA are answerable. Do they support defending military using civilian human shield ?? In the next UN debate, India should jointly raise this issue along with other civilised countries.

北约和美国应该对此负责。他们支持利用平民人体盾牌来保护军队吗?

在下一次联合国辩论中,印度应该与其他国家共同提出这个问题。

 

Yaswanth Svist

Before I went to sleep, my wife said to me: This Russia is such a bad country, If Ukraine wants to join Nato, it is their business and freedom, Russia has no right to intervene, this is just an excuse for Russia to invade Ukarine.

So I said nothing, I just went to the kitchen and took a knife to bedside, then I said: Let’s go to sleep.

My wife looked at me with her wide eyes: What the heck are you doing, slee with a knife?!?!

I said: No worry, let’s go to sleep. Beside, slee with a knife is none of your business and it is my freedom.

My wife said: How can I sleep when you are slee with a knife? What if you accidentally cut me?

I said: Well, You don’t even trust your own husband, how can you expect Russia to trust Ukraine? Me slee with a knife is like Ukraine joining the Nato.

睡觉前,我妻子对我说:这个俄罗斯真坏,如果乌克兰想加入北约,那是他们的自由,俄罗斯没有权利干预,这只是俄罗斯入侵乌克兰的一个借口。

我什么也没说,只是去了厨房,拿了把刀放在床边,然后我说:我们睡觉吧。

我妻子睁大了眼睛看着我:你到底在做什么,睡觉却拿一把刀在旁边?!

我说:别担心,我们睡吧。再说了,带着刀睡觉不关你的事,这是我的自由。

我妻子说:你拿着刀睡觉,我怎么睡得着?如果你不小心割伤了我怎么办?

我说:你连自己的丈夫都不相信,你怎么能让俄罗斯相信乌克兰?我带着刀睡觉就像乌克兰加入北约一样。

 

Enlightened One

Your braveness doesn't change the outcome, but it does cost a lot of lives. A piece of advice for Zelensky.

给泽连斯基一点建议:你的勇敢不会改变结果,却牺牲了很多人的生命。

 

SJ

This is true. I know students who were not allowed to enter trains that were almost empty in Khar Kieyv .

Ukraine is doing this on purpose.

这是真的。我知道,在基辅,有些学生被禁止进入几乎空无一人的火车。

乌克兰是故意这么做的。

 

SJ

Ukraine is no saint in this war. Russia has given many chances to Ukraine to end the war, but Zelensky doesn't wanna end the war.

在这场战争中乌克兰不是圣人。俄罗斯给了乌克兰很多结束战争的机会,但泽连斯基不想结束战争。

 

BR Iyer

Ukranian military, are they really military force or a gang of eunuchs.??? Using civilians, that too of another nation as human shield to face Russian army. Terrorists do this type of tactics.

乌克兰军队,他们真的是军队还是一群太监?

利用平民作为人肉盾牌抵挡俄罗斯军队。恐 怖分子也这么做的。

 

Mariselva

Stand with Russia

和俄罗斯站在一起

 

SK PV

Ukranian leader is a comedian who is to be blamed together with Biden. URRAA Russia

乌克兰领导人是喜剧演员,和拜登一起受千夫所指。乌拉!

 

Suraj Kumar

Where is western media they don't show this . They show only when western students stuck there

西方媒体不报道这个。只有当西方学生被困在那里时,他们才会报道

 

Jan ra

Zelensky and his government is one of the worst and most coward . All these facts clearly states that. Zelensky should have remained comedian. Shame on them !

泽连斯基和他的政府是最差劲、最懦弱的政府之一。所有这些事实清楚地表明。泽连斯基应该继续做喜剧演员。他们真可耻

 

graveyardshadow

I stand with mother Russia

Long live Vladimir putin

我与俄罗斯母亲站在一起,普京万岁

 

IND

Yes, we have seen the discrimination by Ukrainian and Ukraine army , so this is news true

是的,我们看到了乌克兰人对我们的歧视,所以这消息是真的

 

Roman Semin

I really want to know from the returned students from Ukraine themselves who held them as hostages, Russian or Ukrainian troops?

我真的很想知道是谁劫持了他们作为人质,是俄罗斯军队还是乌克兰军队?

 

tarun

India should support Russian forces by sending military support and teach them a good lesson....

印度应该支持俄罗斯军队,给乌克兰一个教训....

 

Ayush Singh

From Ukraine - Russia crisis it is also evident that the people of any nation should only elect a worthy person as their P.M or president.

Not like Ukrainians who elected a Comedian . In the same way, we also have Rahul Gandhi as a comedian who aspires to become the next P.M of India which is alarming

从俄危机来看,任何国家的人民都应该选出一个能人当他们的总理或总统。不要像乌克兰人选喜剧演员。同样,拉胡尔·甘地也是一个喜剧演员,渴望成为下一任印度总理,这令人担忧

 

Bogie Mrvica

I am Indonesian, my sister works in Ukraine she called me when she was in Poland and told me about racism against non-Ukrainian citizens including herself. Ukraine does not deserve the sympathy of Asians. I hope all non-Ukrainian students and workers can return to their respective countries safely. Your family is waiting for you to come home.

我是印度尼西亚人,我的姐姐在乌克兰工作,她在波兰的时候给我打过电话,

告诉我关于包括她在内的非乌克兰公民受到的种族歧视。乌克兰不值得亚洲人的同情。我希望所有非乌克兰学生和工人都能安全返回各自的国家。你们的家人在等你们回家。

 

linda de souza

Russia must ceasfire for some time so evacuations of students can take place,rather than continuously bombing the cities and saying Ukraine is holding them hostage.

俄罗斯应当停火一段时间,这样才能疏散学生,暂停轰炸城市,乌克兰把学生扣为人质。

 

MANAS CHAKRABORTY

If Russia is saying then we need to believe it and negotiate...

如果俄罗斯这么说,那么我们要相信,并进行谈判……

 

Satish Bhat

Russia remained Rock solid with India.

俄罗斯与印度的关系始终坚如磐石。

 

Gopipadma Krishnan

This shows the real face of Ukraine Govt.

这显示了乌克兰政府的真实面目。

 

Lol XD mai kaise maan lun

Russia playing it's cards right.

Ukranians better not anger a billion and a half Indians against it.

俄罗斯做得对。

乌克兰人最好不要激怒15亿印度人。

 

Sanjay Saikia

I stand with Russia

我支持俄罗斯

 

sundin m

Ukraine govt inhuman things they do intanational student we not forget what Ukraine govt do this

乌克兰政府对外国留学生做了不人道的事情,我们不会忘记乌克兰政府的所作所为

 

Manoj kumar

Real face of Ukraine

乌克兰的真面目

 

Siddhant k

This might be very true..

可能是真的…

 

Srinikesh Durgavajjula

Hope Ukraine doesn't force Indian Army to come inside Ukraine.

The situation will  be different.

希望乌克兰不要逼印度军队进入乌克兰。

那时情况将会不同。

 

Vivek

West is always biased

西方总是有偏见

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 俄罗斯称乌克兰军队利用印度学生作为“人盾”,乌克兰反驳

()
分享到: