PM Modi & Japan PM discuss Ukraine war, China border standoff; Japan vows $42 bn investment

莫迪和日本首相讨论乌克兰战争和印中边界对峙；日本承诺对印投资420亿美元

Japan will invest 5 trillion yen or Rs 3.2 lakh crores in India over the next five years, PM Narendra Modi said on Saturday. The Prime Minister made the statement while addressing a joint press conference with his Japanese counterpart Fumio Kishida in New Delhi. The two sides inked six agreements providing for the expansion of bilateral cooperation in a range of areas, besides firming a separate clean energy partnership. At a joint briefing, PM Modi said deepening India-Japan ties will not only benefit the two countries but will also help in encouraging peace, prosperity and stability in the Indo-Pacific region. Former Japanese Prime Minister Shinzo Abe in 2014 announced 3.5 trillion yen in investment and financing over five years during a visit to India.

周六，莫迪总理表示，日本将在未来5年向印度投资5万亿日元，合3.2万亿卢比。

莫迪是在新德里与日本首相岸田文雄举行的联合新闻发布会上发表这一声明的

双方签署了六项协议，扩大了一系列领域的双边合作，并确立了清洁能源伙伴关系。

在联合新闻发布会上，莫迪总理表示，加深印日关系不仅有利于两国，而且有助于促进印太地区的和平、繁荣和稳定。

2014年，日本前首相安倍晋三在访问印度期间宣布了5年3.5万亿日元的投资和融资。

以下是Youtube上印度网民的评论：

tyveedu srinivasa

India knows how to keep the world together even whenever there is crisis going on in europe that's disrupting the whole global economy before and right now and so on. Keep it up

印度知道如何让世界团结在一起，即使是在欧洲发生危机的时候，也知道如何让世界团结在一起。再接再厉！

nikki kumari

All the steps taken by the current govt.is revolutionary whether its economically ,socially or culturally , they are doing well in all the fields.

印度政府采取的所有措施，无论是经济、社会还是文化方面的，都是革命性的，在所有领域都做得很好。

oomz1975

These are the real leading nations.

Looking after citizens before corporations.

这才是真正的领先国家，先照顾公民，后照顾企业。

Prakrit Biswas

Japanese car companies should invest in manufacturing automobile parts and components in India. This way import duty on parts would also be reduced  and car manufacturers in India can get hold of fine quality parts.

日本汽车公司应该在印度投资汽车零部件生产。通过这种方式，零部件的进口关税也会降低，印度的车企可以获得优质零部件。

Col Noam M

Indian stock market is going up despite war, sanctions and oil price, anyone investing in India is going to be a winner.

尽管俄乌战争爆发，油价上涨，印度股市仍在上涨，任何投资印度的人都将成为赢家。

P Goswami

Thank you Japan.. Always Japan has been a formidable partner and friend of India.

谢谢日本

日本一直是印度的强大伙伴和朋友。

B N

I really like Japanese people, they are kind, hard working and doesn't poke into other nations business...

我真的很喜欢日本人，他们善良、努力工作，不干涉其他国家的事务……

jyotibrata haldar

Interesting to note people have stated dealing in currency other than USD.

有趣的是，人们已经表示用其他货币交易，而不是美元。

Bharath Reddy

WISH S.KOREA TOO INVEST IN INDIA IN MANUFUCTURING CHIPS, BATTERIES , SOLOAR CELLS ,EV HEAVY VIECHLES ,DEFENCE AND TECHNOLOGY

希望韩国也投资印度的芯片、电池、太阳能电池、电动汽车、国防和技术等领域

bharat mata ki jai

While Japan is heavily investing in India our local politics is hampering these projects and delaying it .

日本在印度大量投资，而我们的地方政客阻碍和拖延这些项目的进行

lohith sai

India must accelerate the speed of Japanese projects primarly:-

*The High Speed bullet train project

*Delhi-Mumbai industrial Corridor

*DCIM Delhi National Captial Industrial corridor

印度应当加快日本投资项目的进度，主要是

*高铁项目

*德里孟买工业走廊

*DCIM德里国家资本工业走廊

IM-RAND KHAN

Long live india  Japan relationship

Japanese PM respect from my bottom of heart

印日关系万岁，我从心底里尊敬日本首相

Bharat chaudhary

What Shree Modi Ji & his diplomacy has done is really  Great for our country.

Many Thanks & Respect to Japanese current and Previous Prime minister and Many Thanks,Respect & Love to People of. Japan

莫迪的外交硕果累累，为我们国家做了巨大的贡献。

非常感谢和尊敬日本现任和前任首相，非常感谢日本人民

JM

I lived in Japan 10 years  My second country

Thank you

我在日本生活了10年，我的第二故乡，谢谢！

Vijay Kumar

Both PMs are on right track

两位领导人都做得对

Yashwant Suntyan

Great work between India & Japan Partnership for development strong country!!

印度和日本发展伙伴关系，做得好

Premdas Dutta

Right choice. Strengthen India economically to take on sino Russian challenge.

做对了。提升印度的经济，以应对中俄挑战。

Aayush Mishra

Japan is becoming the largest investor in India and one true closest friend

日本正成为印度最大的投资者，印度真正最亲密的朋友

Shriram Pai

Long live the friendship.

印日友谊万岁！

TRUTH

Japan is also setting industrial corridor in tamil nadu, up, maharashtra, karnataka, telangana, ap, haryana and other 3 states which I don't know.

日本还在泰米尔纳德邦、北方邦、马哈拉施特拉邦、卡纳塔克邦、特伦甘纳邦、哈里亚纳邦和其他3个邦建立工业走廊。

Rajkishore Behera

I hope some of those investments will be directed towards the under developed regions like east of india such as Odisha, jharkhand, Andra etc

我希望其中一些投资能投在不发达地区，比如印度东部的奥里萨邦、恰尔肯德邦、安德拉邦等

Bin Jong un

Since Modi ji came to power. It's like rain of investment

自从莫迪上台以来，印度下起了投资雨

YouTube Ban Me

There's no comparison to Modi when it comes to economic liberalization

提到经济自由化，没有人能和莫迪相比

Little thor

I love japan!

我爱日本

John Himal

Yoga is more popular in China than India.

瑜伽在中国比在印度更受欢迎。

Blue Monk

Japan should offer soryu class submarine to india,

日本应该向印度提供苍龙级潜艇

Kess Carlton

Is this a bribe on ukraine issue?

If Japan wants to invest fair enough, but there should be no pressure or any such to join the west with the Ukraine issue.

日本可以来印度投资，但不应该逼我们印度与西方一道在乌克兰问题上保持同一立场。

Dr. Suvarna Ravi

Both India Japan ,US and Russia should work together to fix China's growing World Hegomany and Expansionism   . It is in global interest . V.Ravi .Jai Hind !

印度、日本、美国和俄罗斯应该共同努力，解决中国日益增长的世界霸权主义和扩 张主义。这符合全球利益。印度必胜

Merely

We all support for Russia

我们都支持俄罗斯

sangram solunke

Japan should not trust America blindly and should become friends with Russia through India.  Also India should gift some nukes to Japan for its security.

日本不应该盲目相信美国，应该通过印度牵线，和俄罗斯成为朋友。此外，为了日本的安全，印度应该送给日本一些核武器。

Vivek

Modi ji is Bahubali of India

莫迪是印度的“巴霍巴利”

Groom Guide

Japan is so good to say.

日本真是太好了