4 Gurugram youths held for ra Bengaluru nurse

4名青年因强奸班加罗尔护士而被拘留

BENGALURU: Four youths from Gurugram were arrested for allegedly ra a 23-year-old nurse here on March 24.

四名年轻人因涉嫌于3月24日强奸一名23岁的护士而被捕。

Rajat Suresh, Yogesh Kumar Dalal, Shivrana Tekchandrana and Dev Saroha are in their early 20s. While Rajat is undergoing training in a pool in Sadashivnagar, the other three are swimming coaches and had come to Bengaluru to attend a coaching clinic at a private club in Chamarajpet.

拉贾特·苏雷什（Rajat Suresh）、约格什·库马尔·达拉尔（Yogesh Kumar Dalal）、希夫拉纳·特钱德拉纳（Shivrana Tekhandrana）和德夫·萨罗哈（Dev Saroha）都是20岁出头。

拉贾特正在萨达什夫纳加尔的一个游泳池里接受训练，其他三人是游泳教练，他们来到班加罗尔参加查马拉杰特一家私人俱乐部

Deputy commissioner of police (North) Vinayak Patil said the four accused have been sent to judicial custody.

警察局副局长维纳亚克·帕蒂尔说，这四名被告已被送往司法拘留所。

While Rajat has been living in the city for many years, the others came here in February. They’ve been staying in a rented house in RMV II Stage, Sanjaynagar. Preliminary investigation revealed that Rajat had befriended the girl, who has been working in a private hospital here since 2020, through a dating app in March first week.

据悉，拉贾特已经在这座城市生活了很多年，其他人是在2月份来到这里的。他们住在Sanjaynagar RMV II Stage的一栋租来的房子里。

初步调查显示，拉贾特在3月的第一周通过一个约会应用程序与这名女孩成为朋友。自2020年以来，女孩一直在当地一家私立医院工作。

“Rajat met the girl a couple of times and invited her for dinner at a restaurant on the night of March 24. From the restaurant, he took her to his rented house and the four men raped her there,” sources said. On March 25, the girl filed a complaint with Sanjaynagar police. The four suspects were booked under Section 376D (gangrape) of the Indian Penal Code.

“3月24日晚上，拉贾特与女孩见过几次面后，邀请她到一家餐厅吃饭。吃完后，他把女孩带到自己租来的房子里，随后四名男子在那里强奸了她，”

消息人士说。3月25日，女孩向Sanjaynagar警方投诉。这四名嫌疑人根据《印度刑法》第376D条（轮奸）被立案’。

以下是印度时报读者的评论：

Sureshi

Delhi youth are generally uncouth and criminal. Only harsh actions/ danda is understood. What inhuman behavior. Please water board them.

德里的年轻人，粗俗、犯罪猖獗。只有严惩才能有效果。多么不人道的行为。

Pervinder

After dinner in a restaurant she gone to rented flat of a friend who she found on dating app...Off course rape is a heinous crime and these boys should be jailed for life if the crime is proved by court......But friend this girl also responsible for some how..why she is using dating app... why she has gone to rented apartment. Care could have been taken by girl also...I know we Indian always stay to victim side but give a thought please.

在一家餐馆吃过晚饭后，她去了一个朋友的出租公寓，她在约会应用程序上找到了这个朋友。

当然，强奸是一种令人发指的罪行，如果法庭证明罪行属实，这些男孩应该被终身监禁。

不过，这个女孩也有责任啊。为什么她要使用约会应用程序。她为什么去租的公寓。

我们印度人总是站在受害者一边，但请想一想啊

Sudhi

Delhi is no doubt the rape capital. But Delhi goons travel to other places and commit rape is the first time I'm hearing

德里无疑是强奸之都。

不过，我也是第一次听说德里的暴徒去其他地方强奸

Pervinder

You forgot the heinous rape case of veterinary Dr. of Hyderabad..Where all the criminals were local... and then they shooter out by police in an encounter..I hope u remember that. They were not from Delhi or NCR..they were locals of Telangana.

你忘了海得拉巴兽医医生犯下的凶残强奸案。

所有的罪犯都在当地。然后他们在一次邂逅中枪杀了那个人。

我希望你记住这一点。他们不是德里人，他们是特兰加纳的当地人

Nitin

Gurgaon is a part of NCR- National Capital Region, which is Delhi.

古尔冈是NCR地区的一部分，也属于首都地区，也就是德里的一部分

Neverlander

Gurgaon is not in delhi its haryana.

古尔冈不属于德里，而是归哈里亚纳邦管

Prasad

siviere punishment is needed for the culprits having said so it is an example of too much adoption of social media by young which leads into trouble

严惩罪犯是必要的，这是年轻人使用社交媒体造成后果的一个例子

Kumar

Castrate these vagabonds… and do a parad them in Banglore city .. with chappal shoes thrown on them .. as the Indian legal system will take ages to fix these fools

阉割这些流浪汉，然后在班格罗市游行。

否则，印度的法律体系需要很长时间才能判罚这些蠢货

Aekansh

Kill them in an encounter. Otherwise our great corrupt Indian court may bail them in a few months. Encounter for rape is the only practical solution in India.

遇到他们就消灭他们。否则我们腐败的印度法庭可能会在几个月后保释他们。

Ramaswami

A nurse is a nurse yo be respected like a mother whether its a bangalornurse or Kerala nurse or a nurse from any othr place. The law is fluid and the punishment permissible is very low because the law enacted is probably at victorian times!

护士是一名护士，无论是班加罗尔的护士、喀拉拉邦的护士还是来自其他任何地方的护士，都应该像母亲一样受到尊重。

Shubham

The men from North India like Delhi, NCR, UP, Bihar feel entitled. Wrong upbringing. We should allow their employment here in South based on background verification

来自印度北部的人，如德里、NCR、北方邦、比哈尔邦，都觉得自己有资格。教养不行。

我们应该允许他们在南方就业

Vigilante

SC should ask centre to revise all laws and constitution that lives in 10th century. There is no fear of law among criminals and then we hear court's saying BAIL should be the rule not JAIL! REALLY?!! This is the result of such comments.

印度最高法院应该要求中 央政府修改那些停留在10世纪的法律和宪法。如今，罪犯们不惧怕法律，我们听到法庭说应该保释，而不是关入监狱！

Anarchy

this is what happens if you search for good looks and swipe right on fake profiles. dating apps are not meant for place like india

约会APP不适合印度这样的国家

Indian

This is Karnataka's Nirbhaya but will not receive any attention across country.

这是卡纳塔克邦的“尼尔巴娅案”，但不会在全国引起关注的。

Vigilante

Hang this trash

处死那些垃圾

Shriram

capital punishment is the only solution for such beasts

死刑是对付这种野兽的唯一办法

Gururaj

In 90% of rape case, there will be some mistakes from girl end too. In this case barely 2nd meet why did she trusted him and went to his home? People with vested interest will always be in a hurry.

在90%的强奸案中，女孩多多少少也有错。她为什么信任对方，还去了他的家？

Abhishek

we can't believe what the girl is saying. let the judiciary find out. from the facts of the case, it looks like this could be consensual and the girl tried to extort them and when they didnot agree, she approached police. Now a days girls of questionable characters can do anything for money.

我们不能随意相信那个女孩说的话。

让司法部门来查一查。从案件的事实来看，这似乎是双方自愿的，然后女孩勒索他们，当他们不同意时，她向警方求助。

如今，性格可疑的女孩为了钱什么都能做。

Indian

consensual with 4 ?.

和4个人都是自愿的吗？

Abhishek

Good Point. Let the Judiciary decide. I somehow feel these boys are innocent. Dating apps have become more of a seduction and extortion racket in India. Some women are really very evil

说得好。让司法机构来判决。我总觉得这些男孩子是无辜的。

在印度，约会APP已经变得越来越像是一种诱惑和勒索手段。有些女人真的很可恶

Yeh Hindustan

Why did she gone alone with a stranger boy room at nighit? To play kabaddi. Because of this girl, the life and career of 4 boys are spoiled, it seems girl made conspiracy against boys by seducing them

为什么她晚上一个人去了陌生男孩的房间？玩卡巴迪！

因为这个女孩，4个男孩的生活和事业都被破坏了，似乎女孩在引诱男孩

Nandu

shameless comment.. explain this to your sister and mom

你这样说真无耻啊。

这些话你可以跟你姐姐和妈妈说

Maveric

Cant fathom the news, these criminals has to be given the toughest punishments that anyone can think of, somehow rape and Delhi go hand in hand

无法理解啊。这些罪犯必须得到最严厉的惩罚，不知何故强奸和德里是密不可分啊

Guest

Cut off their reproductive part. That's the best punishment!

阉割他们，这样惩罚最合适不过了

Guest

Stupid nurse. She asked for it.

这护士太傻了，这是她自找的