中国首座海上可移动自升式井口平台在北部湾海域投产

China's first mobile offshore self-installing oil rig put into use

中国首座海上可移动自升式井口平台在北部湾海域投产

Haiyangshiyou 163, China's first self-installing offshore wellhead oil platform, arrived in the Beibu Bay and has been put into operation on Friday.

周五，中国第一个自升式海上井口石油平台海洋石油163号已抵达北部湾并投入使用。

中国自主设计建造的首座海上可移动自升式井口平台“海洋石油163”在南海北部湾海域涠洲12-8油田东区正式投产，标志着中国海洋边际油田开发能力取得新突破

hqdefault (2).jpg

以下是youtube网友的评论：

Elizeberth Chang

China is always finding solutions to whatever problems that confront them. God bless China and the world with peace and happiness.

中国每次碰到问题都会寻找解决方案。愿上帝保佑中国和世界太平

Yeoh Kok Leong

That’s the way to go… keep up the momentum to make China Great again.

这就是我们的出路，再接再厉，让中国再次伟大。

Ben Benito

Lol, China even copies Trump's slogan.

哈哈哈，中国还模仿了特朗普的口号啊

catonpillow

Keep innovating Сhina! Also focus on the semiconductors. Even more specifically on the lithography. Catching up in this sector will make you entirely sanctions proof.

期待中国继续创新，同时关注半导体。在这个领域迎头赶上会让你完全不怕制裁。

Raymond Goo

A step closer to self sustaining. Awesome

离自我维持又近了一步。真棒

vinood kumar

All the best! Great CHINA

伟大的中国，祝一切顺利

scrub vision

happy for china's growth and success

为中国的发展和成功感到高兴

Hania Leo

Bravo! This is called innovation. Good job, China.

好极了！这就是所谓的创新。中国干得好

Luigi is Mario's brother.

Good work! Focus on Automobiles as well.

干得好

A G

Meanwhile in the us..let’s go backwards and focus on war

与此同时，在美国，我们在倒退，关注战争

Ben Benito

Hahaha, China hasn't invented anything since ancient times.

哈哈哈，中国自古以来就没有发明过任何东西。

Richard Ong

China ancient glory will be soon achieved. To all who doesn't know, before western countries rise in power. Ancient Chinese dynasty was already powerful. Qin and Han of china was the most powerful army in the world. During the Han dynasty many army weapons was invented. What china want to achieved was for china to return to it's glorious day with strong army,and prosperous country since the Tang dynasty

中国即将重拾古代的辉煌。在西方国家崛起之前，中国古代王朝已经很强大了。中国的秦汉是世界上最强大的军队。汉朝发明了许多武器。中国想要实现的是，让中国回到自唐朝以来军队强大、国家繁荣昌盛的辉煌时代

Ka Ming Ho

Terran inspired

人族的灵感

Emily_Rossii

Very try hard chinese

非常努力的中国人

Galaxy Sun

Steal sea again? Wow great thief

又偷海了？哇，好贼

Brett Panzer

It’s Chinese so you know it’ll break in a couple months time.