三泰虎

神州13顺利返航,她是中国女性太空行走第一人,送给女儿的礼物是“摘星星”

Shenzhou-13 taikonaut Wang Ya gave her daughter the 'star' for the first time

神舟13号宇航员王亚萍首次将“星星”送给女儿

The three Shenzhou-13 taikonauts, Zhai Zhigang, Wang Ya and Ye Guangfu, arrived in Beiing on Saturday. After hugging her daughter, Wang Ya immediately took out a "star" and gave it to her little girl.

神舟13号的三名宇航员翟志刚、王亚平和叶光复于周六抵达北京。王亚萍抱着女儿后,立即拿出一颗“星星”给了她的小女儿。

hqdefault (1).jpg

以下是youtube网友的评论:

Heng Ong Chua

She is a beautiful woman, a great mother and a great Taikonaut.

她是美丽的女人,是伟大的母亲,也是优秀的宇航员

 

Ong Sengkee

Very touching mother-daughter reunion. Both of them are gorgeous and beautiful.

非常感人的母女团聚。她们俩都很漂亮

 

Nikola Forzane

I remember taikonaut Wang. She promised her daughter a star from space. Respect from Serbia.

我记得宇航员王亚平。她答应给女儿一颗太空星。来自塞尔维亚的尊重

 

Team Tryxgg

The best mother in the entire world. She will follow in her mom's footsteps

全世界最优秀的母亲。她将追随母亲的脚步

 

thndrngest

An outstanding Taikonaut and a loving mother, it is just amazing. Yaing’s achievements is a real life empowerment to all females in the world.

一位杰出的宇航员,也是一位慈爱的母亲,这真是太棒了。王亚萍的成就是全世界所有女性在现实生活中的一种赋权

 

Boon Teoh

Proud moment for mother and child reunion, something to cherish!

这是母亲和孩子团聚的骄傲时刻,值得珍惜

 

Richard Ong

So emotional! Welcome home and congratulations to you and China!

太激动了!欢迎回家,祝贺你们,也祝贺中国

 

vinood kumar

Proud of you Madam,. Great Respect & love to you all Taikonauts. We Asians are obliged to you.
Congratulations ,All the best.

我为你感到骄傲。尊敬并爱你们宇航员。我们亚洲人感谢你们。

祝贺你,祝你一切顺利。

 

david 88

A proud moment for all Chinese around the world

这是全世界所有中国人的骄傲时刻

 

Sun bird

Proud moment for all Asians!

这是所有亚洲人的骄傲时刻!

 

Thang Victor

The three of us makes every Chinese around the world proud to be Chinese people

3名宇航员为全世界中国人争了光

 

cheesesing

So cute

好可爱啊

 

Ian Bruce

Wang Ya is both a taikonaut and a Class II military transport pilot. She is also the first Chinese woman to perform a spacewalk -- which totaled 6 and a half hours. Great respect

王亚平既是一名宇航员,也是一名二级军事运输飞行员。她也是第一位进行太空行走的中国女性,总共走了6个半小时。佩服

 

Sarah Khan
Mother and daughter reunion. Out of the world bliss. Such achievement sacrifice love inspiration. Thank you mission accomplished. Well done to the space team

母女团聚。太幸福了。这样的成就牺牲了爱的灵感。谢谢你完成了任务。干得好

 

Lucifer Angel

I like the baby and her mother

我喜欢这个孩子和她的妈妈

 

kevin the great

Lovely mother & daughter re-union greatest moment.

母女团聚,最伟大的时刻

 

siu wai ng

Warmest moment

最温暖的时刻

 

Nadia Munday

Sooo cute mama and daughter

好可爱的母女

 

Doomseraph

Proud of China!

为中国感到骄傲

 

WILLIAM SHAKESPEARE

she is a superstar of China

她是中国的超级明星

 

BHC cheong

they are hero

他们是英雄

 

Huatey Guaitipan

Congratulations from colombia

我在哥伦比亚发来祝贺

 

murry mu

so sweet

好甜蜜啊

 

Nadeer John

Glory to China

这是中国的荣耀

 

dnzo shl

Miracle .

奇迹啊

 

Ioan Stef

I always thought it must be challenging for Women!

我一直认为这对女人来说一定很有挑战性!

 

Peter Fran
Where is that child's dad?

孩子的父亲呢?

 

Edgar Johnston

US is 20 yrs benind China

美国落后中国20年

Giovanno Aaron Avanasiy (Hail Putin)

agree

同意

Fanny Albi

true but we india is 20 years ahead china! that’s also true

没错,我们印度比中国领先20年!这也是事实

Giovanno Aaron Avanasiy (Hail Putin)

@Fanny Albi lol sarcasme

哈哈哈,讽刺得好

Jonathan Cole

@Fanny Albi How many space stations does India have again ?

印度有多少个空间站啊

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 神州13顺利返航,她是中国女性太空行走第一人,送给女儿的礼物是“摘星星”

()
分享到: