轮奸孟加拉巨蜥，印度4名男子被捕

Four held for 'ra' Bengal monitor lizard in Maharashtra forest

在马哈拉施特拉邦森林轮奸孟加拉巨蜥，印度4名男子被捕

KOLHAPUR: Four accused arrested by Maharashtra forest department in the first week of April in the case of allegedly entering into core zone of Sahyadri Tiger Reserve-STR along with weapons used for hunting have been granted bail by the local court of Ratnagiri.

戈尔哈布尔：4月的第一周，马哈拉施特拉邦森林部门逮捕了4名涉嫌携带狩猎武器进入Sahyadri老虎保护区-STR核心地带的男子，勒德纳吉里当地法院已批准保释。

One of the accused had clicked pictures of him while ra a monitor lizard forest department is taking legal opinion in this case to charge IPC Section 377 on the accused for ra an animal.

其中一名男子拍下了他强奸巨蜥时的照片，森林部门正在就此案征求法律意见，以IPC第377条指控嫌犯强奸动物。

Divisional forest officer Vishal Mali said, "The case took serious turn when the mobile phone seized from one of the suspects revealed photos of him doing carnal intercourse (rape) with a monitor lizard. The accused have been charged with section 9, section 27, section 30 as of now under Wildlife (Protection) Act 1972. Forest department is taking legal opinion in this case to charge him under IPC section 377 (unnatural offence). If forest department can't officially charge IPC Section 377, then we will take help of police in this case".

地区森林官员Vishal Mali说：“从其中一名嫌犯那里缴获的手机发现他强奸巨蜥的照片，案件发生了改变。嫌犯被控违反1972年《野生动物(保护)法》第9条，第27条，第30条。森林部门正在征求法律意见，根据IPC第377条(非自然犯罪)起诉嫌犯。如果林业部门不能正式起诉，那么我们将在这个案件中寻求警方的帮助。”

Mali added that several other photos of hunting hare, pangolin, mouse deer, porcupine, etc. were found in the mobile and the investigation in connection with those is under way. A gun used for poaching, two motorcycles and a battery has been seized by forest department.

Mali补充说，在手机中还发现了几张狩猎野兔、穿山甲、鼠鹿、豪猪等动物的照片，相关调查正在进行中。森林部门查获了一支偷猎用的枪，两辆摩托车和一节电池。

These four suspect's had received seven days forest custody and later the court has granted them bail on April 8. "We are approaching sessions court in this matter so that maxmum punishment is given to these accused. This is something serious psychopath kind of thing is dangerous for mankind. Start of HIV aids and other few diseases has appeared through such unnatural intercourse and can turn out dangerous" added Mali.

这四名嫌犯被拘留7天，随后法院于4月8日批准他们保释。“我们正在进行开庭审理，对这些被告给予最大程度的惩罚。这是一种严重的精神变态，对人类来说是危险的。艾滋病毒、艾滋病和其他少数疾病都是通过这种反常的性交出现的，很危险,”Mali补充说。

以下是印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

Raghav

Please tell the names of the accused

请公布嫌犯的姓名

Muzammil Mukadam

Superstition beliefs of a particular religion. Thought it will bring luck instead brought lock (up).

某一宗教的迷信，以为这会带来好运，没想到带来枷锁。

Twinkle Rajwade

Why you people always bring religion everywhere?

为什么你们总是扯上宗教?

Mitu

Poachers and such sick .

偷猎者太病态了。

Duma

India. Where men are men and lizards are nervous,I am sure there those that will argue that it was the lizards fault for walking alone in the forest. Where were the lizards parents?

碰到男人，蜥蜴都瑟瑟发抖，我敢肯定有人会争辩说，独自在森林里行走是蜥蜴的错。蜥蜴的父母在哪里?

1 0 • Reply • Flag

Rape culture from UP & Bihar....spreading in Maharashtra.

北方邦和比哈尔邦的强奸文化在马哈拉施特拉邦蔓延。

Donna Beach

I've read 6 articles about this and not one mentioned if the animal is ok. Reporters nowadays do a crappy job of covering a story. Jeez..

我看了6篇关于此事的报道，没有一篇提到巨蜥是否没事。如今的记者在报道新闻方面做得很糟糕。.

0 2 • Reply • Flag

Is it even pleasurable?, I am sick to my stomach.

这有意思吗，我要反胃了。

1 1 • Reply • Flag

wtf is wrong with them!! seriously ??

他们到底怎么了！

真的吗? ?

0 0 • Reply • Flag

Thats how reptilians came into exstence

爬行动物就是这样产生的

1 0 • Reply • Flag

I had to re-read headlines 3-4 times to check whether I was reading wrong..this is disaster..

我把标题重读3-4遍，怕看错了，这是一场灾难

5 0 • Reply • Flag

Unbelievable... Shocking

难以置信，令人震惊的

2 0 • Reply • Flag

Disaster to mankind

人类的灾难

5 0 • Reply • Flag

Such monsters should be shot on spot, not even fit for jail, forget society.

这些畜生应该当场枪毙，坐牢都不配，更别说继续在社会上活着。

Anwar Tariq

Half dickkheadss are well known to rappeee goats and henss…

有些男人强奸山羊和母鸡

5 4 • Reply • Flag

Disgusting!!!!

恶心! !

Rajesh Kumar

Nothing more can be expected during Modi's regime. Even animals aren't safe in his governance.

在莫迪执政期间，没有什么可期待的了。在他的统治下，连动物都不安全。

14 27 • Reply • Flag

@Rajesh - Time for you to visit a mental hospital

你是时候去精神病院看看了

dyo

what nonsense, court has given them bail??? Even after there is strong photographic evidence if their killing many animals.

荒谬，法庭已经批准他们保释了？即使有照片证据表明他们杀了很多动物。

8 0 • Reply • Flag

Hehehehe… seriously?

呵呵，真的吗?

3 1 • Reply • Flag

I think that they should be dropped far away in the sea to try to rape a great white shark..

把他们扔到海里，去强奸大白鲨。

Shaikh

Is the rapist culture or religion has to do something here?

强奸文化或宗教对此有什么影响吗?

Manu R

Now that you asked this question. Let me explain. Rapist culture is because of religion - a religion that started in the 7th century in Arabia

既然你问了这个问题，我来解释一下。强奸犯文化源于宗教——宗教起源于7世纪的阿拉伯，

Bhavesh Deulkar

People are now ra animals!!!! Where is this world going? Are these people alien?? Very sad to see that they are out on bail now. Now animals are also not safe

人强奸动物

这个世界将走向何方?

这些人是外星人吗?

看到他们被保释出来，我很难过。

现在连动物也不安全了

Nijagonda Patil

These people are not human beings. They are beasts. people should take of their animals

这些人不是人，他们是野兽。人类应该保护动物

Zeeshan Khalfay

wtf is this news real if real pls hang them

如果是真的，请绞死他们

Drop box