三泰虎

远望号火箭运输船是中国第一艘自行研制的专用火箭运输船

China's rocket-carrying ship conducts drills for upcoming missions

中国火箭运载船为即将到来的任务进行演习

The Yuanwang rocket transport ship is China's first self-developed dedicated rocket carrier. This year, the number of space launches in China is expected to hit a new high, and the fleet has begun a period of intensive missions. During the Labor Day holiday, the crew conducted pre-voyage drills to prepare for the challenges of a high-density mission.

远望号火箭运输船是中国第一艘自行研制的专用火箭运输船。今年,中国的航天发射数量预计将创下新高,该舰队已经开始了一段密集任务期。在五一劳动节假期,船员们进行了航行前演习,以应对高密度任务的挑战。

hqdefault (1).jpg

以下是youtube网友的评论:

Teofilo L

Looking forward to seeing missiles carrying warships conducting drill exercises near Hawaii.

期待看到搭载着导弹的战舰在夏威夷附近进行演习。

 

turn_the_earth

This is the kind of world we've made for ourselves and our children, better have no enemies when the light goes out , due to the economic criss, wars and rate of unemployment I think now is the best time to invest and make more money for the future

这是我们为自己和孩子创造的世界,最好在光明熄灭时消灭敌人

因为经济危机、战争和失业率,我认为现在是投资和为未来赚更多钱的最佳时机

 

Leonie Gureghian

Well done China
The entire world hold their breath for your great news & awesome inventions
Thank you indeed sharing your news w/the entire world
Wishing you more prosperous productions & success

中国干得好

全世界都屏住呼吸等待你的好消息,等待你给我们带来了不起的发明

非常感谢您向全世界分享

祝以后更加成功

Beast Mode

No the whole world doesn't.

不,并非全世界都在等待啊

Kai

@Beast Mode lol you all need to lay off on the weed… and stay in school.

哈哈哈,你们都应该戒掉大麻,继续上学。

Beast Mode

@Kai I graduated from school a long time ago and weed is a good thing.

我很早以前就从学校毕业了

 

catonpillow

Go Сhina! Keep on innovating and building up your self-reliance and self-sufficiency. Keep marching into the future!

中国加油!不断创新,自力更生,自给自足。继续迈向未来!

 

Billy Bonecollector

A large majority of the world is rooting for China

世界上绝大多数人都支持中国

Beast Mode

@Billy Bonecollector nope that's not true.

不,这不是真的

Billy Bonecollector

@Beast Mode wouldn’t expect you to understand cowboy

不指望你能理解牛仔

 

SpringBlueCrocuses

Very impressive!

令人印象极为深刻

 

Victor W.

Let’s see it land back to earth, then that will be impressive!

降落回地球,那就更厉害了

 

Tony Dambrauskas

Go China

中国加油!

 

pax43

Congratulations to China
ROSCOSMOS ISRO CNSA should cooperate. This could lead to a newer levels of developement in space science for humankind. Its good for all of us as humans

祝贺中国

俄罗斯航天局、印度空间研究组织和中国国家航天局应该合作,促进人类空间科学取得更高水平的发展。对我们人类都有好处

ex0duzz

They already signed some agreements, like for moon base, and I don't see why they can't cooperate for space station or moon orbit stations either.

Since Russia is drop out of ISS, Russia should build more modules and connect and add to China's module if it allows.

他们已经签署了一些协议,比如一起建造月球基地,

我不明白他们为什么不能在空间站或月球轨道站方面进行合作。

由于俄罗斯正在退出国际空间站,俄罗斯应该建造更多的模块,并在允许的情况下连接中国的模块。

pax43

@ex0duzz yes, if they really work out a plan for joint cooperation, its really be good day for scientic community of these countries. Entire sector would be rejuvinated.

如果他们真的制定出一个共同合作的计划,对这些国家的科学界来说是好事。整个行业都将焕然一新

 

GRAPEntine

Go Chinese and Russian alliance. We can thank the US for driving them together.

加入中俄联盟。感谢美国推动他们走到一起。

 

Dan Johnston

Does it have a lot of excess buoyancy ?

有很大的浮力吗?

 

burak global

Lightning speed.... Go go go china.

闪电般的速度。中国加油!

 

Nicolau Poceiro

What is this ship good for? Transporting rockets from where to where?

这艘船有什么用?把火箭从哪里运到哪里?

Arghost97

From land to sea, and then to space.

从陆地运到海上,然后发射升空

Victor W.

@Arghost97 will rockets land back on Earth?! Maybe a ocean landing pad or just back to the ship?! Oh wait….. I forgot China is nowhere near SpaceX capabilities!

火箭会返回地球吗?!也许是一个海洋着陆平台,或者只是回到船上!

哦,等等,我忘了中国的能力还比SpaceX差得远呢

Arghost97

@Nicolau Poceiro well, it can. but it more save to launch it from sea

从海上发射更安全

 

Qayyum Khan

Make China more stronger peace required equation of the world countries.

让中国更加强大,这需要世界各国的支持。

 

The Big Sad

Rocket carrier? It's literally a empty out cargo carrier.

火箭运输船?实际上是一艘闲置的货船。

 

ex0duzz

Even better, it can be dual purpose. China can launch carrier killer missiles from cargo ships, of which China has more than the world combined as the worlds largest exporter. So in any war time, China can turn all cargo ships into long range anti ship and anti air ships, or turn them into amphibious decks. Others won't be able to tell the difference when the retractable cover is closed. Good luck to counties who start attacking civilian cargo ships because they are scared. Instant war crime.

China just launched the 1500km anti carrier killer missile from type 55, now they can be launched from cargo ships soon too. So basically USA csnnot go within 1500km of all cargo ships soon.

中国可以从货船上发射堪称“航母杀手”的反舰导弹,中国作为世界最大的出口国,货船吨位超过世界其他国家总和。

一旦爆发战争,中国可以把货船改装成远程反舰和防空舰,或者把它们改装成两栖船。

中国最近从055型驱逐舰上发射了射程1500公里堪称航母杀手的反舰导弹,现在也可以从货船上发射。

这么一来,美国基本上不敢进入中国货船的1500公里范围以内。

 

Des Chan

War time targets

这是战时的攻击目标

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 远望号火箭运输船是中国第一艘自行研制的专用火箭运输船

()
分享到: