时隔2个月，印度驻基辅大使馆将重开，印度是重开使馆的20个国家之一

Indian embassy in Kyiv makes a comeback after 2 months; Among 20 nations to return

时隔2个月，印度驻基辅大使馆将重开，印度是重开使馆的20个国家之一

India is expected to reopen its embassy in Ukraine's capital Kyiv from May 17 after being temporarily shut. India had closed its operations in Kyiv a week after Russia launched the invasion in Ukraine on February 24. India had shifted its operations for Ukraine to Warsaw in Poland on March 13.

印度驻乌克兰首都基辅的大使馆在暂时关闭后，预计从5月17日起重新开放。俄罗斯于2月24日出兵乌克兰，一周后，印度关闭了在基辅的使馆。3月13日，印度已将基辅使馆的运作转移到波兰华沙。

以下是Youtube上印度网民的评论：

Shivneri Purandar

Balancing relation is a art not everybody can do it.

America maintains relations with pakistan and lectures us to stay away from Russia. Good job by govt and especially S. Jaishankar

平衡关系是一门艺术，不是每个人都能做到。

美国与巴基斯坦保持关系，并告诫我们远离俄罗斯。印度政府做得好，苏杰生做得好！

MITHILESH JHA

Well-done Indian Embassy returns in Kyiv, Ukraine.

干得好，印度大使馆重返乌克兰基辅。

Hindustan (Special about today in history)

On this day in history, On 14 May 1948, The independent state of Israel is proclaimed as British rule in Palestine came to an end.

It has taken Israel 2000 years to gain nationhood status.

Declaration:- 14 May 1948

Admission to the United Nations:-

11 May 1949

1948年5月14日，在历史上的这一天，以色列宣布独立，英国对巴勒斯坦的统治宣告结束。

以色列用了2000年才获得国家地位。宣布:1948年5月14日

加入联合国:1949年5月11日

Vishwa Nath

Hope subsequently peace is restored between the two countries...and the people begin to start a new life ...and bring prosperity to all...

两国之间随后有望恢复和平。人们开始新的生活，给所有人带来繁荣……

Hindustan (Special about today in history)

On this day in history, On 14 May 1955, A security pact known as Warsaw Treaty Organization (WTO) was signed.

The Warsaw Treaty Organization (WTO), officially the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, commonly known as the Warsaw Pact (WP), was a collective defense treaty signed in Warsaw, Poland, between the Soviet Union and seven other Eastern Bloc socialist republics of Central and Eastern Europe in May 1955, during the Cold War.

在历史上的这一天，1955年5月14日，华沙条约组织(WTO)签署了安全条约。

华沙条约组织(WTO)，正式名称为《友好合作互助条约》(Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance)，通常被称为华沙条约(WP)，是冷战期间苏联与其他七个中欧和东欧社会主义集团共和国于1955年5月在波兰华沙签署的集体防御条约。

while True: pass

This is not Ukrainian Embassy. Ukraine is not a country. It is a region in Russia so it should be called Russian Embassy in Kiev. Victory to Russia.

这不是驻乌克兰大使馆。乌克兰不是一个国家，而是俄罗斯的一个地区，所以应该被称为驻俄罗斯基辅大使馆。胜利属于俄罗斯。

VALMIKI

Take care about our students, businessman, professionals and NRIs, predominantly resolve our students education with continuation and other related issues

关注一下我们的学生、商人、专业人士和海外印度裔，解决我们学生的继续教育和其他相关问题

Daiksu kambe

US didn't have guts to do this...

24 may quad summit in Japan..

美国没有勇气这么做…

5月24日在日本举行四方峰会。

Nikhil

Great step

干得好

Super Ninja

Great step by the government.

印度政府做得好

Indian

We have to provide more humanitarian aid to Ukraine.

我们应当向乌克兰提供更多的人道主义援助。

Ensapu Brahma

Great work indian embassy pls take care of our medical students to continue their MBBS

印度大使馆干得好，请照顾我们的医科学生，让他们继续MBBS学业

Wkris Wkris

Smart move by indian foreign minister. Good to hear that

印度外长的明智之举。很高兴听到这个消息

Abhijeet Kundu

To negotiate Zelenskyy's surrender agreement

去谈泽连斯基的投降协议

DontMindThisPEASANT

Well done !!

干得好！

Shock Awe

How about 56000 students who ran away leaving their graduation and universities from Ukraine , are they all going to Putin's Russia joining Moscow Universities

那在乌克兰的56000名学生呢？

他们都去了普京统治下的俄罗斯，加入了莫斯科大学吗？

Manju Rangra

Good decision by Indian Government

印度政府的明智决定

Kevin Fernandez

But Indian bakths: putin sar will win for sure, Ukraine will become part of Russia so no need of all this, our phuul support for putin saar...

印度人认为：普京肯定会赢，乌克兰会成为俄罗斯的一部分，所以没必要这么做，我们支持普京…

MEMERBOI

If any thing happens to our embassy then it's falt of the person who sent our embassy.

如果我们的大使馆发生了什么事，那做这个决定的人要负责。

Muthu Kumar