Chinese-made Jimu floating airship reaches record height of 9,032 meters

中国自主研制的“极目一号”浮空艇上升到了创纪录的9032米高度

A floating airship developed in China, named Jimu No.1, reached a new world record altitude of 9,032 meters on Sunday. The airship ascended with a speed of 30 meters per second from a base camp at an altitude of 4,300 meters on Mount Qomolangma, the world's highest peak, located on the China-Nepal border. It rose to 9,032 meters, above the mountain's peak of 8848.86 meters, setting a new word record. The observation apparatus on the airship is mainly used to record atmosphere composition data and the water vapor transmission process in space.

周日，中国研制的一艘名为“极目一号”的浮空艇上升到了9032米的新世界纪录高度。

飞艇以每秒30米的速度从位于中尼边境的世界最高峰珠穆朗玛峰4300米的大本营升空。海拔9032米，高于珠峰8848.86米，创造了新的记录。飞艇上的观测设备主要用于记录大气成分数据和空间水汽传输过程。

以下是youtube网民的评论：

Gloria Chinebuah

Incredible! Whatever China is doing is certainly working! A model to study closely; and, may be, to consider adopting

令人难以置信！无论中国在做什么，都是有效的！中国模式值得研究，或许也值得采纳

Eric S

nice

不错

Thierry TT

Unbelievable but real Instant air progress

令人难以置信

KC Koay

China today has at its disposal, a resources that no other country has. That is, a population of 1.4 billion people with an incredible ability to adopt and adapt to innovations in practically every domain. And at a speed and scale that is unmatched elsewhere on earth.

今天的中国拥有其他国家所没有的资源。也就是说，有14亿人口，他们在几乎每个领域都具有采用和适应创新的惊人能力。以地球上其他地方无法比拟的速度和规模前进

Shahid Khan

The model is really pleasing to the eyes

这个模型真的很好看

John My views

This achievement has many technical advantages and applications

这一成果具有许多技术优势和应用

Frank Jackson

The begng of a staircase to the heavens.

通往天堂的起点。

Asad lion

Fantastic

好极了！

comingviking

This is what I like about the Chinese. They actually DO things to improve and to safeguard their future. They think ahead

这就是我喜欢中国人的地方。

他们在努力进步，追求他们的未来。他们想得长远

Tua Thau kui

Every technologies progress is good for China

每一项技术进步都对中国有利

Katya Z

That's so cool. I'm obsessed with zeppelins. Why aren't we air swimming to work yet?

太酷了。我痴迷于齐柏林硬式飞艇。

Henry Liew

Congrats & Bravo

祝贺，好极了

SpringBlueCrocuses

Very unique!!

非常独特

Simon Yu

Look nice ! Made in China with flying colors.

看起来不错！中国制造，色彩鲜艳。

Robert Miranda
Congratulations China, very nice

祝贺中国，非常好

Discover China
Congrats

祝贺祝贺

TILIJON BASUMATARY

Nice

不错

xexe
One More step towards Excellence MADE BY CHINA

中国制造迈向卓越的又一步

Johan Silva Cueva

Grande China.

伟大的中国

Mistydiamond234

At least it’s safer than Hindenburg

至少比兴登堡更安全

Wallace Katini

China builds wonders!

中国创造奇迹

vinod kumar

It is reached the altitude of passenger flight.

这是达到了客运航班的高度。

vishal lather

It is world War 2 warship

这是第二次世界大战的战舰

User

Wow

哇塞

True North
China’s latest weapon to be used in the Himalayas?

这是中国打算在喜马拉雅山使用的最新武器？

Trippy Prints

Always remember it's "Made in China"

永远记住：这是“中国制造”

mizzypoo

So is the Great WALL & its still standing..

中国长城还屹立到现在呢！