三泰虎

中国今年能否实现5.5%的GDP增长目标

Can China reach its GDP growth target of 5.5 percent this year?

中国今年能否实现5.5%的GDP增长目标

The State Council has announced a package of detailed policy measures to further stabilize the economy. What are the highlights, how will they mitigate impacts brought by the resurgence of the pandemic, and what are the chances the country will reach its GDP growth target of 5.5 percent this year?

宣布了一系列详细的政策措施,以进一步稳定经济。重点是什么,中国将如何减轻疫情死灰复燃带来的影响,以及该国今年实现5.5%的GDP增长目标的可能性有多大?

9d9e0d8fly1h2zqn47w8uj20o20djq43.jpg

以下是youtube上网民的评论:

H- G93422HN

difficult but possible

有可能,不过很难

 

catonpillow

Short answer: Yes.
Long answer: Yes, it can.
What Сhina shouldn't do though is issuing exorbitant amounts of debt in the process like the U$. Economic growth shouldn't come at the expense of borrowing and printing money. Since that's not sustainable and is in fact damaging for the economy in the long run.

应该可以的

不过,中国不应该像美国那样发行巨额债务

经济增长不应以借贷和印钞为代价,这是不可持续的,从长远来看对经济是有害的

 

Fanny Albi

not can, is how

不能啊

 

Brian Davis

not likely

不大可能

 

Green Machine

no it can't. its GDP will be lucky to reach 3.2 %

不能啊,中国GDP今年能增长3.2%就不错了

Borj Red TV

Are you sure?

你确定吗?

Noobydooby

Very convincing so how did u get that figure?

很有说服力,那么你是怎么得到这个数据的?

 

Wolf-Torque

I think at this point, there’s really just 3 areas of the economy to focus on; technological development, appropriate allocation of funds and currency trading. Most critical for this year might be the currency issue as the status of both the dollar and Euro is going through major issues with all these global events. The year isn’t even halfway done yet too.

我认为,实际上有三个经济领域需要关注;技术开发、资金合理配置和货币交易。

今年最关键的可能是货币问题,因为美元和欧元的地位正经历着全球事件造成的重大问题。

 

XL Leona
I really like this kind of discussions, well balanced with different opinions. Well done!

我真的很喜欢这种讨论,很好地平衡了不同的意见。做得好!

 

HK.Chinese Canadian
China always underestimates its growth.

中国总是低估自己的发展

 

John L

China is doing well from an economic perspective but this need to be increases to income of ordinary citizens to boost consumption

从经济角度来看,中国做得很好,不过普通公民的收入应该提高,以刺激消费

 

EYS BitOfAll Media
For the gigantic Chinese economy, growing 5.5% is already astronomical.

对于庞大的中国经济来说,5.5%的增长已经是天文数字了

Daniel N

NOT ENOUGH

还不够啦

Kamal

@Daniel N enough to defeat us

足以超越我们

 

Hard work

I think China should first focus on its Covid problems , covid in India is declining we are back to our regular business again, while covid in China is rising day by day India was well prepared for the omicron virus China wasn't India is doing much better the Europe or America or Vietnam or South Korea or Japan or Russia when it comes to covid

我认为中国应该首先关注疫情问题,印度的疫情逐渐缓和,我们的生活和工作又恢复了正常,印度已经做好了应对奥密克戎病毒的准备,

中国不是印度,在应对疫情方面做得比欧洲、美国、越南、韩国、日本或俄罗斯好得多

 

Galaxy Sun

But Chinese average wages are still too low

中国人的平均工资仍然很低

 

SpringBlueCrocuses

I've confident China can achieve its goal.

我相信中国能够实现自己的目标的。

 

KC Koay

Stated in yuan, China GDP had expended at 12.9%, from 101.3 trillion in 2020 to 114.4 trillion yuan in 2021. But stated in dollar terms, it had expended at 19.8% to UD$17.6 trillion. That is because yuan had appreciated at 6% against the dollar between 2020 to 2021.

Yuan will continue to appreciate against the dollar. Based on a modest assumption of cap the appreciation of yuan at 2.5%, an increase in China GDP of 5.5% in yuan would translate into an expansion of at least 8.2%, in dollar terms.

Given the global scenario, that is an impressive figure by any measure

以人民币计算,中国GDP增长了12.9%,从2020年的101.3万亿元增长到2021的114.4万亿元。

按美元计算,中国GDP为17.6万亿美元,增长19.8%。这是因为从2020年到2021年,人民币对美元升值了6%。

人民币兑美元将继续升值。基于人民币升值上限为2.5%的适度假设,以人民币计算的中国GDP增长5.5%将转化为以美元计算的至少8.2%的增长。

考虑到全球形势,无论以何种标准衡量,这都是一个令人印象深刻的增长

 

Amir mohammad Sadraie

Stable economy is good

经济稳定是好事

 

Ameya Potdar

China I making changes in thier economy,they are making it into a domestic consumption based economy instead of an export machine

This will make china more resilient to western sanctions

中国正在改变经济,努力转型为国内消费型经济,而不是出口型经济

一旦成功,中国对西方制裁更有弹性

 

rohit dudhe

Very low need atleat 10%

5.5%的目标太低了,至少应该达到10%

 

Polynesian warrior

If china china GDP growth target 5.5% thought the real growth is 7.8%

如果中国GDP增长目标为5.5%,那么实际增长率为7.8%

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国今年能否实现5.5%的GDP增长目标

()
分享到: