三泰虎

美国麦当劳退出后,继任者在俄罗斯开业

McDonald's successor opens in Russia after U.S. giant's withdrawal

美国巨头退出后,麦当劳的继任者在俄罗斯开业

The successor to McDonald's in Russia, "Vkusno - i tochka," reopened 15 restaurants in Moscow and its suburbs on Sunday, three months after the U.S. fastfood chain ended its business in Russia.

在美国快餐连锁店结束在俄罗斯的业务三个月后,俄罗斯麦当劳的继任者“Vkusno-i tochka”周日在莫斯科及其郊区开设了15家餐厅

hqdefault (7).jpg

以下是youtube上网民的评论:

Waryaa Moxamad
The U.S. simply overestimated their importance in the new world economic order. There are big economies out there, and 2022 is not 1990

美国只是高估了自己在世界经济新秩序中的重要性。世界上有很多大经济体,现在是2022年,不是1990年

 

Steven Tan

Same taste but cheaper. Well done Russia.

味道一样,而且价格更便宜。俄罗斯干得好

 

Hidden Agenda

actally better taste. See the interview with the employees.

实际上味道更好。见员工访谈

 

Honey Boy

I hope one day they open restaurants here in Malaysia. I would love to try it

我希望有一天他们来马来西亚开餐馆。我很想品尝下

 

Kris Justin

Great! Good to see nations creating their own businesses!

太棒了!很高兴看到各国创建自己的企业!

 

YUNSI

When there's a will, there's a way.. Go RUSSIA GO.

有志者事竟成。加油,俄罗斯加油。

 

Ginebra
that is good for local businesses to promote their brands, they can even put up franchises in friendly country of russia like China

这有利于当地企业推广自己的品牌,他们甚至可以在俄罗斯友好的国家(如中国)设立特许经营店

 

Nitin Arvind

I think the Russians should thank McD for having such incompetent leaders. They just gifted them a whole franchise. I really hope they spread to other countries :P

我认为俄罗斯人应该感谢麦当劳的领导人如此无能。真的希望能把分店开到其他国家去

 

James Hally

Is it actually "real" Mcdonalds "food" but under a different name?

是不是麦当劳换了一个名字

 

William N
if the ingredients Russian sourced then everything should be the same

如果原料来自俄罗斯,那么一切应该是一样的

 

James Hally

I'm wondering about the sauces and secret recipes - does McDonald's get anything out of this?

我想知道酱汁和秘方,麦当劳能从中得到什么吗?

 

Stu Sanderson
the question is will it have the same standards of Mc Donald's or will it fall down in hygiene quality.

问题是这个是否会与麦当劳相同的标准,还是卫生水平会下降

 

Amen
Junk food has no standard, junk is junk.

垃圾食品没有标准,垃圾食品就是垃圾食品。

 

Satria Jaya

Good job Rusia, no pain no victory.
Victory always for Russia...

俄罗斯干得好。没有痛苦就没有胜利。

胜利永远属于俄罗斯。

 

Yuuki Seirin

Russia is a good example of having a strong independent foreign policy. Great job.

俄罗斯是一个拥有强大独立外交政策的国家。干得好

 

Teodoro Cervantes-Leon

Best wishes to Russia

祝俄罗斯一切顺利

 

George Colón

That's the way I LIKE IT .. Well done Russia.. Keep that economy going

我喜欢这样。俄罗斯干得好。继续保持经济发展

 

Upful Soul

I'm glad Russians got their jobs back. It's weird some Americans think countries rely on their fast food chains. How hard is it to put a burger in a bun?

很高兴俄罗斯人重新找到了工作。奇怪的是,一些美国人认为其他国家离不开他们的快餐连锁店。把汉堡放在面包里有多难?

 

myeongwol

Congrats!
Self-sufficiency is always the best

祝贺祝贺。自给自足才是王道

 

Assange

VICTORY TO RUSSIA

这是俄罗斯的胜利

 

1000ciels

Not a lover of the McDonald's food but definitely an admirer of Russia!

我不爱吃麦当劳的食品,不过我绝对是俄罗斯的崇拜者

 

Amazing Stuff

I think the new owner is laughing all the way to count $$$$ in every second. This is a good business opportunity.

我觉得新的老板肯定是在笑着数钱。

这是一个很好的商机。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 美国麦当劳退出后,继任者在俄罗斯开业

()
分享到: