Eye on Pak & China, Indian Army seeks 4,800 sniper rifles with 78 lakh rounds of ammunition

针对巴基斯坦和中国，印度军队寻求采购4800支狙击步枪和780万发子弹

The hunt for around 4,800 sniper rifles with 78 lakh rounds of ammunition. The Army recently issued a request for information to local defence firms. Sniper rifle - A semi-automatic or bolt action long gun, equipped with a scope. Sniper rifles allow soldiers to hit intended targets from long distances. Defence Procurement Board had announced the acceptance of necessity in May.

印度陆军最近向当地防务公司发出了一份信息征询函，采购约4800支狙击步枪和780万发子弹。狙击步枪是一种配有瞄准镜的半自动或栓式长枪。狙击步枪使士兵能够远距离命中目标。国防采购委员会已于5月宣布同意采购。

以下是印度网民的评论：

Anahata Mohana

Acquisition of these sniper rifles for our armed forces is a wise move - India must now adopt a more aggressive stance towards threats to our national security and must hunt out all anti-national elements

为我们的军队采购这些狙击步枪是明智之举

印度现在必须对对国家安全的威胁采取更激进的立场，搜捕所有反国家分子

Suraj Purkait

Jai hind

印度必胜！

canmurthy

Sorry to mention, such basic equipments are long over due for our front lines. The procurement process is so cumbersome & roundabout that it takes years to finalize an order!

这些基础装备早就应该给到前线士兵了。采购过程是如此的繁琐，需要数年才能完成一个订单!

Shailendra Singh

I just really hope over the next decade the Indian armed forces won't have to look outside for such basic requirements as rifles, artillery, aircraft, armour etc.

我真的希望在未来10年，印度武装部队不必从国外采购步枪、火炮、飞机、装甲等基本装备。

Anil kumar

Technology is most important for a soldier

装备对士兵来说是最重要的

Lav Upadhyay

i am so thankful to our valour soldiers for protecting us !

非常感谢英勇的士兵保护我们

Mohanghas Chamanchand Gandi

I request government to please strong the maritime security as SIR AJIT DOVAL warned us

请求政府加强海上安全，阿吉特·多瓦尔已经警告了

Mithun Thakur

Publish all the details.. Also publish about who will be holding these guns where..

公布所有细节，同时公布这些枪支将发到谁的手中。

Nirmalya Bhattacharya

The Army must not goof this up....if large  orders are not given, these companies will then find less enthusiasm for R&D.

军方不能把这件事搞砸....如果没有大订单，这些公司对研发的热情就会降低。

SS

I'm sure we would acquire these rifles since its extremely useful at Indo-China Border. Next procurement should be for Night Vision goggles.

我相信我们会购买这些步枪，在印中边境能派上用场的。接下来采购的应该是夜视镜。

Ganesh K

Must must for our armed forces. Jai Hind.

我们必须为武装部队采购。印度必胜！

Rudra

Wish we had our own Indegenious sniper...

希望我们有本土狙击步枪…

Cillia Ren

this should have been done a long time back why is india the only superpower with so few snipers

早就该买了，印度是唯一一个拥有这么少狙击步枪的超级大国

Jo man so

Very Nice information for enemy, now they have understood the capabilites and stratagies, so now they will come up with a new plan and hi tech weapons

这为敌人提供了信息，现在他们已经了解了印度军队的能力和战略，所以他们会想出一个新计划，研发高科技武器

Shubham Jana

SSS Defence's rifles are great..hope army selects it..

SSS防务公司的步枪很棒，希望印度军队选择它。

sudhakar av

jai jawan. Jai india

印度士兵必胜，印度必胜！

Mahrooshay

Ladakh is an integral part of China, and J&K belongs to Pakistan.

拉达克是中国领土不可分割的一部分，查谟克什米尔属于巴基斯坦。

Premkumarguttikonda

Sniper rifles are not rocket science but engineering of a very high precision. What is the point in churning out lakhs of engineeers apart from Iit s and nit s and what not?

造狙击步枪不像造火箭那么难啊，只是一种高精度的工程技术。印度培养数十万名工程师有什么意义?

Mac Ané

what amazes me is China knows she needs allies and India is already a friend of Russia who is China's main ally why not make peace with India and form a coalition to face a common enemy NATO and to as to secure their common prosperities as superpowers and extend their territories in Africa and Europe

让我惊讶的是，中国知道自己需要盟友，俄罗斯是中国的主要盟友，而印度是俄罗斯的朋友，为什么中国不与印度讲和、组建联盟，面对共同的敌人北约，以确保他们作为超级大国的共同繁荣，并扩大他们在非洲和欧洲的领地

James Lee

You can find it in Dollar Store and at Wal-Mart.

可以在一元店和沃尔玛买到。

Imperfect soul

Hope they atleast give SSS defence a fair chance.

希望他们至少给SSS防务公司一个公平的机会。

pinky thakur

75 years of exstence and now we realize that we need 4800 sniper rifles???

独立75年了，现在我们才意识到需要4800支狙击步枪??

Maruthi Nara

jai hind

印度必胜！

Mr Max

Should increase the range from 1200 meters to 8km

应该把射程从1200米增加到8公里

Shekhar Babu

Develop our own sniper rifle.. india should spend money on R&D and not dependent on other during war time.

自主研制狙击步枪。印度应该把钱花在研发上，不要依赖其他国家。

Surojeet Vedantic

Good, there is a good American sniper of 2400mtr kill shot highest range hit in the world & Fsh sniper gun for 1800- 2000mtr average hit shot.

美国有一款狙击步枪，射程最远，可达2400米，芬兰狙击枪的平均射程最高可达1800- 2000米。

ABU-AAFIYAH Bin Ralekhooana

Hopefully my brothers will defend themselves

希望我的兄弟们能自卫

karthik

Did govt try Bengaluru firm designed and developed indigenous Sniper rifle, if not y.

政府有没有试试班加罗尔公司设计和研发的国产狙击步枪？如果没有的话，为什么？

ROHIT

Good news for our braves.

这对我们的勇士来说是个好消息。

Lenin Geo

Hope SSS defence secure the contract.It will be big boost for Indian defence industry.Reduce relying on US,Russia and Israel.

希望SSS防务公司能拿下合同。这将极大地促进印度国防工业的发展，减少对美国、俄罗斯和以色列的依赖。

smart

India should learn from Ukraine Russian war and procuree latest weapons especially in the field of artillery ,air defence, drones and cyber security

印度应该从俄乌战争中吸取教训，采购最新的武器，尤其是火炮、防空、无人机和网络安全方面的装备

3 billion years ago

Let's see whether they will choose indigenous product or go for a joint venture on Make in India scheme.

让我们看看他们是会选择本土产品，还是在“印度制造”计划下建立合资企业。

PT MITRA SUKSES GARMINDO

There are milion of rich people in India why not they give 10% of their wealth to Indian army to protect the nation ...if India safe they also safe ...but will these people realize how important is the protection ....

印度有数百万富人，为什么不拿出10%的财富给印度军队来保卫国家…如果印度安全，他们也安全…但是这些人会意识到这个重要性吗？