FBI and MI5 chiefs flag China threat

美国联邦调查局和军情五处的负责人指出中国威胁

FBI and MI5 chiefs flagged the growing threat from China in an unprecedented joint press conference in London. The FBI chief warned that China's co unist party was intent on stealing foreign technology.

在伦敦举行的一场史无前例的联合新闻发布会上，美国联邦调查局(FBI)和军情五处(MI5)负责人指出了中国威胁日益加大。FBI局长警告称，中国意图窃取外国技术。

以下是印度网民的评论：

Orwell's Housecat

MI5 is domestic, MI6 is international.

FBI is domestic, CIA is international.

Seems odd for the domestics to get together and comment on international threats.

军情五处是针对国内的，军情六处是针对国外的。

FBI是针对国内的，CIA是针对国外的。

管国内的聚在一起评论国际威胁，真奇怪。

bigmedge

It took these guys long enough to state the obvious. But better late than never

这些人过了这么久才说出显而易见的事实。但亡羊补牢为时不晚！

BubleBoy79

America should have been represented by the CIA Director, not FBI.

代表美国的应该是CIA局长，而不是FBI局长。

ashwani kaul

Am not sure why they have woken up so late. Is it not evident from how China is conducting itself in all spheres.

不知道他们为什么觉醒得这么晚。从中国在各个领域的表现来看，这不是很明显的吗?

jim duffield

Couldn’t they have figured this out before offshoring the entire US industrial base.

难道他们在把整个美国工业基地转移到海外之前就不知道这一点吗?

Amir NZ

not that USA and UK are angels

they didn't do any good to the world

and now scared someone else would be better than them

不是说美国和英国是天使吗，他们没为世界做一件好事，现在害怕别人会比他们更强

Stephen Frazier

Perhaps we can give China more oil from our strategic reserves.

也许我们可以给中国更多的石油，从我们的战略储备中拿出一些。

Ngangshi Pongen

You've ignored too long..... watching them grow maybe it's late am afraid

你们忽视太久了.....看着他们变强，现在才发现恐怕晚了

Ray Turchie

Anglo stranglehold on economics and media far outweighs any threats pass, present and future.

盎格鲁人对经济和媒体的控制远远超过过去、现在和未来的任何威胁。

Jeffrey Gumz

Hahaha...that is just fabricated intelligence...

哈哈哈，那只是捏造的情报…

Gordon Yap

they are so weak and in chaos now that they try to smear as much as possible

他们现在是如此的脆弱和混乱，试图尽可能地抹黑对手

Denel Horn

The problem here is the law of nature, when the one you bully becomes your bully. The lesson learned here is, treat people well than you don't need to worry how they will treat you in the future.

问题在于自然法则，当你欺负的人变成欺负你的人，教训是，善待他人，不必担心他们将来会如何对待你。

Night Owl

India only has itself to blame if it still is unable to develop.

如果印度仍然无法发展，只能怪自己。

Francois Van Dyk

Times have changed

时代变了

Ousmon

They now have a match mate

他们现在有了一个实力相当的对手。

lucifer morningstar

only took a year for them to get the best selling electric car after tesla moved there a year ago

在特斯拉搬到中国后，他们只用了一年时间就有了最畅销的电动汽车，

open defecation

FBI and MI5 : China threat in 2018-2030

FBI and MI5 : India threat in 2030-2040

So, black Indians i suggest you don't laugh first. YOU ARE NEXT!!

美国联邦调查局和军情五处：2018-2030年-中国威胁

美国联邦调查局和军情五处：2030-2040年-印度威胁

所以，印度人，我建议你们先别笑，你们就是下一个! !

Java Auto Maddy

They are scared of Chinese growth, u can’t compete start blaming.. make secure system and secure business environment

他们害怕中国的增长，无法与之竞争，开始指责…建立安全的系统和安全的商业环境吧

CHARLES G

W/S IS JUST MAD THEY CANT COMPETE ON A LEVEL PLAYING FIELD LOL!!!

西方只是疯了，他们无法在一个公平的环境中竞争，哈哈

Yorkshire Way

Well with this kind of intelligence good luck USA, UK and EU

有了这样的情报，祝美国、英国和欧盟好运

Queenbeevu

We don’t want war we need world peace

我们不想要战争，我们需要世界和平

akshay pradeep

Why don't you just put a list of countries invaded by China, US and UK. Let's see who gets more points.

为什么不列出一份被中国、美国和英国侵略的国家名单呢？让我们看看谁得分更高。

Sylvan Alarcon

chinesse are way to smart and ahead  of  this brits and yankees put together .

中国人很聪明，比英国人和美国人加起来都聪明。

mf jay

101% Correct. It's better to be late than never.

101%正确，亡羊补牢为时不晚。

Kevin Chang

when somebody become better it becomes a threat and gather your friends to boycott them sounding familiar.

当一个人变得更好时，他就会成为一种威胁，召集你的朋友一起抵制他，这听起来很熟悉。

Lucky Paul

Good world is now finally waking up after being dormant and slee all along so far. The world should come together to take on the dragon head on.

好在世界在沉睡了这么久之后终于醒来了。全世界应该团结起来，直面这条巨龙。

Tubro

I could have announced that 30 years ago.

What took these guys so long?

我30年前就能指出来了。

这些人怎么花了这么长时间?

SUMO93

The US has finally met a country that plays their game better than them and they don't like it !

美国终于遇到了一个比他们玩得更好的国家，他们不喜欢

Sam Chan

This earth without USA world peace.

地球没有美国，世界就和平了。

RocknRolla

Trump been saying that since the begng

特朗普从一开始就这么说了

Chitae Ganda Lalake

China: Hi, wanna buy cheap 5G cellphones

US-FBI and UK-MI5 chiefs: You are a threat

中国：嗨，想买便宜的5G手机吗？

美国联邦调查局和英国军情五处局长：你是个威胁

Tim Ruiz

They only realiased this now? Unbelievable. Looks like the sun is finally setting down on the west.

他们现在才意识到？

难以置信。看来太阳终于要从西边落下了。

Morgan Freeman

US always needs its boyfriend UK to assist them

美国总是需要它的男朋友英国来帮助他们

Zeon Philia

When it comes to technology.

Arab countries and South East Asia don't dislike china.

Business is business after all.

说到技术，阿拉伯国家和东南亚都不讨厌中国。生意毕竟是生意。

Miguel Fuerte

Don't  let  uncle Sam find  out you outsmarted him, because  now  they  say you're  a threat.

别让山姆大叔发现你比他聪明，否则他们会说你是个威胁。

Raven Li

Because US and EU don't want other countries grows without having them as allies

美国和欧盟不希望其他国家在不是他们盟友的情况下发展起来

Pyara Hindustani

They realize now? too late.

他们现在意识到了？太迟了

Guha Pooinpatarsan

WHY CAN'T CHINA OFFER GENUINE FRIENDSHIP WITH INDIA? TOGETHER WITH RUSSIA,THEY CAN BE A POWERFUL BLOC....

为什么中国不能与印度建立真正的友谊？

加上俄罗斯，他们可以成为一个强大的集团....

Muhammed Diloar Hussain

One power can't tolerate another powerful country.

一个强国不能容忍另一个强国。

Shivaraj Biradar

Cold war mentality of imperials

帝国主义的冷战思维

Nutterbutter

Why spend money develo when you can just copy it

既然可以复制，为什么还要花钱研发呢？

Leah Casey

If you can't compete with the competition ... then smear the competition.

The American way is to try and kneecap the competition

The US & UK are toast!

如果不能与竞争对手竞争，那就抹黑对方。

美国人的做法是打压竞争对手

美国和英国要完蛋了!