三泰虎

中国嫦娥四号探测器完成第44月昼工作

China's Chang'e 4 probe completes work for 44th lunar day

中国嫦娥四号探测器完成第44月昼工作

The lander and the rover of the Chang'e-4 probe were again switched to dormant mode on July 6 for the lunar night after working stably for a 44th lunar day. The lander was switched to dormant mode at 06:00 on July 6 (Beiing Time), and the rover, Yutu-2, at 19:14 on July 5. The lunar rover has traveled 1,239.88 meters on the far side of the moon. The Chang'e-4 probe, launched on December 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan 3, 2019. The Chang'e-4 lander and the rover Yutu-2 have been working for more than three years on the far side of the moon, collecting over 3,800 Gigabyte of scientific data.

嫦娥四号探测器的着陆器和月球车在稳定工作了44个月昼后,于7月6日再次切换到休眠模式。

北京时间7月6日06:00,着陆器切换到休眠模式,

7月5日19:14,月球车玉兔-2切换到休眠模式。

月球车已经在月球的远端行驶了1239.88米。

嫦娥四号探测器于2018年12月8日发射,于2019年1月3日首次软着陆在月球背面艾特肯盆地的冯卡门陨石坑上。

嫦娥4号着陆器和月球车“玉兔2号”已经在月球背面工作了三年多,收集了超过3800 GB的科学数据

hqdefault.jpg

以下是youtube上网民的评论:

Ossie Weinert

Outstanding! I am old enough to remember the launch of Sputnik, we have come a long way.

优秀!我出生得早,还记得发射人造卫星那会,如今我们已经走了很长的路

 

van Orton

i wish i'd be able to travel on the Moon someday in my life, to see how beautiful Earth from there

我希望有朝一日我能在月球上旅行,从那里眺望美丽的地球

 

Sigma Six

This rover needs to go to the coordinates of the American moon landings and show the world if they have been lying all these years.

这辆月球车应该开到美国登月的地方,向全世界证明这些年来他们美国人是否一直在撒谎。

 

Ho Lee fok

Why so jealous america is ahead in space

为什么如此嫉妒!美国在太空竞赛中领先

 

frankole121

Yeah! Lol!

哦耶,哈哈

 

technatezin
No need. Watch the video (before it's taken down) of the American flag waving on the moon after an "astronaut" walked past it. A flag waving on the airless moon? Hmmm..

没必要这样做啦。看视频后发现,一名“宇航员”在一旁走过,美国国旗在月球上飘扬。没有空气的月球,旗帜怎么会飘扬?

Jum saesiaw

@technatezin . Interesting... I never paid attention to that? But no matter what,,,we better look forward not backward, looking backward won’t make us progress. China has been successful in many aspects because past doesn’t represent their future ( I have a foreign friend who keeps reading about China’s thirty years something ago, that’s I called backward )

有趣!我从来没注意过这点?

不管怎样,我们最好向前看而不是向后看,向后看不会使我们进步。

中国很多方面都取得了成功,过去并不代表他们的未来

我有一个外国朋友一直在读中国三十年前的故事,我称之为倒退

 

Pan Centros

The rover is walking in the dark side of the moon, while those landing positions are on the other side

月球车在月球的暗面行走,而着陆位置在月球的另一侧

 

Jum saesiaw

This is so amazing and stunning to see earth rise from the far side of the Moon

看到地球从月球的另一边升起,真是太神奇了

 

David Green

Same crap as NASA's. Sorry, Earth should be huge. Think for once, people. :D :D

和美国宇航局一样垃圾。对不起,地球应该很大

 

Melania Monica Craciun

Wish you remember, when l was a little girl...40 years ago, this smartphone was an impossible device as Star Trek TV shows fantasy, it's crucial having imagination on scientific devices, some day they become real and you are doing a great job guys, stay with me, we connect people some more and share cyber hugzzzzz those who need to become your supporters from now on, God Bless awesome people of China friends

记得,当我还是个小女孩的时候,40年前,智能手机是《星际迷航》电视节目中的科幻设备,对科学设备有想象力,有一天会变成现实的,

你们做得很好,伙计们,

上帝保佑伟大的中国朋友们

 

JVS 3

Compare the perspective depth of China’s photos of the moon with the supposed lunar landings of the Apollo mission which looked never more than 50 yards deep

将中国月球照片的透视深度与阿波罗登月进行比较

 

Alex.Gogolas

We love China...!

我们爱中国

 

Melanin Magdalene

After tirelessly searching, China has found no evidence of a US flag on the moon.

经过不懈的搜寻,中国没有发现月球上有美国国旗的迹象啊。

Paul Ramsey

stop your nonsense

别胡说八道了

Aj Zheng

There is a theory that said Usa film that moon landing in Hollywood haha

有一种说法是,美国在好莱坞拍的登月。

 

Jesus son of God
why do you believe so much that America and Russia landed on the moon, if so why are they now having a hard time doing it? even now technology is more advanced than the 60's?

为什么你这么相信美国和俄罗斯登上了月球,如果是真的,为什么他们现在很难登月?现在的技术怎么说也比60年代更先进啊

Melanin Magdalene

Russia claimed to put a man on the moon? When?

俄罗斯说过把人类送上过月球?什么时候说的

 

Abel George

I am waiting for China's mission to Exoplanets.

我在等中国开展系外行星任务。

 

ned orj

ok, time to reveal all the anomalies data/photos, please.

好的,是时候公布所有异常数据和照片了。

 

Fox Meow

Well done China

中国干得好

 

CECA Loather

44 lunar days? So that is around 44 earth months yes?

44个月昼?也就是说大约44个地球月?

Gen Li

Almost.

差不多

 

Shido8

US wants that data China

美国想要这些数据

 

mosquedasam

Done talking to the aliens. They better leave or else.

和外星人的对话结束了。他们最好离开,否则...

 

alla uddin

Accident
Try Mercury next time

下次试试探索水星

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国嫦娥四号探测器完成第44月昼工作

()
分享到: