Zelensky removes Ukraine’s envoy to India, 4 other nations amid Putin’s invasion; Here’s why
在普京出兵之际,泽连斯基解除乌克兰驻印度等四个国家的大使,为何?
Ukrainian President Volodymyr Zelensky sacked Kyiv’s ambassador to India, Germany, Hungary, Czech Republic and Norway in a major diplomatic shakeup. "This rotation is a normal part of diplomatic practice," he said in a statement. As per Reuters report, it was not immediately clear if the envoys would be handed new jobs. The appointment of Igor Polikha, the Ukraine envoy to India, was made soon after the Crimean campaign by the Russian forces began in 2014.
乌克兰总统泽连斯基解雇了驻印度、德国、匈牙利、捷克共和国和挪威大使的职务,这是一次重大的外交改组。
他在一份声明中表示:“这种轮换是外交实践的正常部分。”
据路透社报道,目前还不清楚大使们是否会被分配新职位。
乌克兰驻印度特使伊戈尔·波利克哈是在2014年俄罗斯军队在克里米亚展开行动不久后任命的。
以下是印度网民的评论:
Tripti
Politicians' own policies make the common people suffer a lot.
政客们的政策让老百姓遭殃。
Mr.Nobody
India should never go against Russia no matter what it takes we should remember 1971 war crisis who helped us
无论付出什么代价,印度都不应该对抗俄罗斯。我们应该记住1971年战争危机,当时是谁帮助了我们
Paul Robbie Parker
Zelensky did not sack the ambassadors, his master did.
解雇大使的不是泽连斯基,而是他的主人。
Christian Mahlangu
Comedian doing what he knows best
喜剧演员在做他最擅长的事情
sunny norden
Guess this would not have taken place at all, if Zelensky had been taken of the seat in the first place. That's the only solution I guess to end this inhumanity to the common people.
我想,如果一开始就把泽连斯基撸下来,这一切就不会发生了。我想这是结束普通人苦难的唯一解决办法。
VINAY TIWARI
Poor Ukrainian they wanted to laugh but didn't knew the cost
可怜的乌克兰人,他们想笑,但不知道代价有多大
FIRE FOCUS
Zelensky is angry at those countries for not hel them
这些国家没有帮助他们,泽连斯基感到愤怒
Mudassir Nazar
Once a comedian is always a comedian.
一旦成为喜剧演员,就永远是喜剧演员。
ANTY SPI
It is NOT a "routine exercise" to pull back ambassadors to 5 different countries at the same time, especially in war time.
同时撤回驻5个国家的大使不是“例行公事”,尤其是在战争时期。
Manoj
He proved himself a Comedian
他证明了自己是个喜剧演员
A V
Indians should remember- Zelensky's armed men tried to hold 30,000 Indian students hostage, kicking them out of buses & trains, while they were trying to flee. Indian blood makes good human shields against Russia. He knew it. He knew Russians would hesitate to attack where Indians were present. You messed with our children. You don't deserve Indian sympathy & we will never forget this
印度人应该记住,泽连斯基的武装人员试图劫持3万名印度学生作为人质,在印度学生试图逃跑时把他们从公共汽车和火车上踢下来。
把印度人当做对抗俄罗斯的人体盾牌,他知道这一点。
他知道俄国人在攻击有印度人的地方会犹豫不决。
你不值得印度人同情,我们永远不会忘记这一点
Randle Beckford
I wouldn't be surprised if they end up fighting on the Frontline.
如果他们最终在前线作战而亡,我也不会感到惊讶。
Sujeet Kumar
A good leader examines the situation and then take decisions, not on emotions and ego.
一个好的领导者会审视情况,然后做出决定,而不是感情用事。
Richard Gaya
Massive removal of diplomatic staff from their postings, especially during periods of uncertainty could be an ominous sign of serious politics infighting at the core of government...!!!!. Never rule out a military coup in Kiev!!!!
多名外交人员被撤职,特别是在不稳定的时期,可能是政府核心严重政治内讧的不祥征兆!永远不要排除基辅发生军事政变的可能性
SHYAMAL CHAKRAVARTY
Zelensky has proved he is a dr who loves only himself, not his fellow country men who have been devastated due to wrong ambitions..
泽连斯基已经证明了他是一个只爱自己的独 裁者,根本不关心因其野心而受苦的同胞。
Romeo Fabros
How pathetic is Zelensky! He is already acting like his masters US & NATO! Instead of working India he antagonize them!. He is not in a position to defy India!
泽连斯基多可怜啊
做事像他的主人美国和北约了
不和印度合作,而是与印度对抗
他没有资格蔑视印度
David Wiebe
"Normal part of diplomatic practice" Yes, true, if you're in charge of a failed regime it certainly is.
是的,没错,如果你掌管一个失败的政府,这当然是外交惯例的一部分。
Sn Gopalkrishna
Zelensky himself has to ponder when he will be removed!
泽连斯基自己也得考虑他什么时候会被撤职
Manish Motwani wyaDGplzLE
Russia and Ukraine are one so why need a separate Envoy for Ukraine. Great decision!
伟大的决定
俄罗斯和乌克兰是一体的,为什么需要另外的乌克兰大使。
CURTIS UWUIGBE
This shows how unstable, unthoughtful the President Zelensky is.
Why the shakeup at this critical time.
这说明了泽伦斯基是多么善变、欠考虑。
为什么要在这个关键时刻进行改组。
Arnab Kar
The reason is simple. He is removing ambassadors to countries who supports Russia.
原因很简单。他解除了驻那些支持俄罗斯的国家的大使。
Edouard Rowlands
The pressure has got to Zelenski and he has started to crumble. Getting rid of people who disagree with his current policy like Hitler did, is not going to make things any easier.
泽连斯基受到了压力,他开始崩 溃。除掉反对自己政策的人,也无济于事。
Mr Geopolitics
when India was a colony, India had no choice. Now India does have a choice and it has chosen to avoid any unnecessary losses and stay neutral.
当印度还是殖民地时,印度别无选择。现在印度有一个选择,选择避免任何不必要的损失,保持中立。
rahul nandan singh
Ukrainian ambassador was a well informed and wise person... replacing him is not a wise idea...
乌克兰大使是一个见多识广、睿智的人。换掉他不是一个明智的主意。
Subham Kumar
Now we have another reason to support Russia
现在我们又多了一个支持俄罗斯的理由
Maria Cardoso
These diplomats were not coercing and harrasing enough the respective's heads of state
这些外交官对所驻国家元首的胁迫和骚扰不够
Betty Baumann
Did you noticed he had to find people that are short to walk with him. Otherwise he would look weak. Zelensky always the comic.
你们有没有注意到他得找个子矮的人陪他走。否则会显得他很弱。泽连斯基总是那么搞笑。
Rana R
Or Zelensky doesn't like to hear their factual assessments that Ukraine's on the brink of total defeat?
或者泽连斯基不喜欢听到他们的事实评估,乌克兰正处于彻底失败的边缘?
Brian Bozo
If only Zelensky could have defined Ukraine as a neutral none aligned country like Austria, Switzerland, Ireland, Andorra none of the killing or destruction need have happened and many people now dead would still be alive.
如果泽伦斯基能把乌克兰定义为一个像奥地利、瑞士、爱尔兰、安道尔那样的中立、不结盟的国家,那么就没有必要发生杀戮或破坏,现在死去的许多人可能还活着。
Big Bulk
At this point, Zelensky is only representing himself. Ukraine is represented by Russia.
现在,泽连斯基只代表他自己。乌克兰由俄罗斯代表。
the uncomfortable truth
The world, including India was neutral in US Nato aggressive war against Libya, Iraq and Syria. Why can't India stay neutral now ?
在美国对利比亚、伊拉克和叙利亚发动的北约侵略战争中,包括印度在内的各国都保持中立。为什么印度现在不能保持中立?
Banaj Sahu
What did you expect Ukrainians when your military was in Iraq & Afghanistan invading other countries .
你的军队入侵伊拉克和阿富汗,你还指望乌克兰人做什么?
petermaldonado77
Zelensky will be Remember as the President who lost His Country & his People for unattainable personal ambitious!!!!
泽连斯基作为总统将被铭记,他因为无法实现的个人野心而失去了他的国家和人民
Sainik Sangh
It's not Zelensky who withdrew his ambassador to Delhi. It's orders from US .etc not
召回驻德里大使的不是泽伦斯基,是美国的命令