印媒：担心危机蔓延，越来越多的中国购房者断供

More Chinese homebuyers refuse to pay loans amid contagion fears

由于担心危机蔓延，越来越多的中国购房者断供

BEIG: A rapidly increasing number of disgruntled Chinese homebuyers are refusing to pay mortgages for unfinished construction projects, exacerbating the country's real estate woes and stoking fears that the crisis will spread to the wider financial system.

Homebuyers have stopped mortgage payments on at least 100 projects in more than 50 cities as of Wednesday, according to researcher China Real Estate Information Corp.

越来越多不满的中国购房者拒绝为未完工的房子还贷，这加剧了中国的房地产危机，并加剧了人们对危机将蔓延到更广泛金融体系的担忧

据研究机构中国房地产信息集团有限公司称，截至周三，50多个城市的至少100个项目的购房者已断供

The delayed projects make up about 1% of China's total mortgage balance, according to Jefferies. Should every buyer default, that would lead to a 388 billion yuan ($58 billion) increase in non-performing loans, Chen said. The report didn't give any estimate for how many buyers are snubbing repayments.

据Jefferies称，烂尾楼约占中国总抵押贷款余额的1%。如果每个购房者都违约，那将导致不良贷款增加3880亿元（合580亿美元）。该报告没有估计有多少购房者断供。

Shares of China's banks extended their recent decline Thursday, with the CSI 300 Banks Index falling as much as 3.3%. A Bloomberg Intelligence index of Chinese developer stocks slid as much as 2.7%

周四，中国银行股延续了最近的跌幅，沪深300银行指数跌幅高达3.3%。彭博资讯（Bloomberg）中国开发商股票智能指数跌幅高达2.7%

以下是印度时报读者和youtube上印度网民的评论：

Its Mee

Bubble may burst any moment. China's Government has been controlling all these kinds of bubbles all the times. It is time for them to do the damage control now . The housing industry has to fulfill the promises made to the public by completing the projects.

泡沫随时可能破灭。中国一直在控制泡沫

现在是他们进行损害控制的时候了。

住房行业应当完成建设，履行对业主的承诺

Pratik Sarkar

china has embarked on a journey from being Asia's biggest economy to become World's biggest defaulter ...

中国已开始从亚洲最大的经济，摇身一变成为世界上最大的违约国

Nel A

When you build an economic system based on people being in debt how are you even surprised by this

靠债务拉动经济，出现这样的事情，也就不意外了

Roopesh Kumar

Everytime if there's domestic problem in China PLA conducts military exercise along LAC or in the Indian Ocean

每次国内出现问题，解放军就在中印实控线或者印度洋举行演习

Niladisify

Mass boycott of loans concept I saw in recent Tollywood movie.

大规模停贷，只有在印度托莱芜电影里才会看到

Mhon Permejo

thats what they called chinas bubble economy very massive yet very fragile it will burst anytime affecting other world economies

这就是泡沫经济，容易破。

然后波及世界其他经济体

Krishna

unsustainable thinking, greed for growth resulted all this.

不可持续啊，这是贪婪导致的

Abe

" India has trains, roads and bridges - that China could only dream about "

“印度有火车、公路和桥梁，这些是中国人所梦寐以求的。

Derek

The movies show different. In movies, one kung fu expert can take on everyone.

电影里拍的可不一样。功夫打遍天下无敌手

Manoj Isaac Godwin

It is not 9,.7 trillion dollar it is only 56 trillion chinese RMB..

2022年上半年，中国GDP是56万亿人民币

Abe
wion - " India is the paradise , that you can only see in your dreams "

印度是天堂，你只能在梦中看到的天堂

James Musisca

i'd be damned if i'd pay for a house i don't have

房子拿不到，我还要换贷款。换做我，我会被诅咒的

MrBoliao98

Most people fail to understand how much savings Chinese people have. Most are taught to save a third of their salary. Chinese people save 80% of their salary. Deflation like Japan is a more plausible and dangerous precedent. Also a 1987 property bubble is also a very plausible situation.

大多数印度人不明白中国人有多少积蓄。很多人把每个月工资的三分之一存起来。

而中国人把工资的80%存起来。

日本的通货紧缩是一个更合理、更危险的先例。

Thomas

China is weakening and whenever this happens what they do they start border issues with india,Japan,Taiwan south China sea to pump themselves a

中国在衰弱，每当这种情况发生时，他们就会挑起与印度、日本的边界问题，以刺激自己。

Abiba Musah

This Henan bank is responsible for most constructions in Ghana. The Chin-henan construction

这家河南银行负责加纳的大部分建设。

Rishi indal RJ
Whole world is suffering except India you know why because we have a Great leader.... Respect PM narendra modi

除了印度，整个世界都在受苦，你知道为什么吗，因为我们有一位伟大的领袖，他是尊敬纳伦德拉·莫迪总理

Inverted Assassin

Is this a joke?
I've seen many who are suffering as a citizen
By the way I'm Indian from Kerala

你这是开玩笑吗？

我来自印度喀拉拉邦，很多印度人在受苦啊

Proud Sanathani

We depend on China in many thing's.
We should also suffer if all stops

我们很多方面依赖中国。

如果一切停止，我们也会受苦的

Yee Tian

Is this sarcastic? Canada’s No.1 source of immigrants in 2021 is India

这是讽刺吗？2021年，加拿大的第一大移民来源是印度

Yee Tian
India’s average income is ranked 166 in the word. The power supply is not stable either. India is suffering as well.

印度的平均收入在世界排名第166位。供电也不稳定。印度人也在受苦。

Marvie Musala
average income is low because of exteam population. We r 5th largest economy in d world. The govt need to make laws to strictly curb population. Thats it.

由于人口过多，所以我们的平均收入较低。我们印度是世界第五大经济体。印度政府应该严格控制人口。就这样。

AMIT DAS

That happens when people love to spend others money and cannot pay. One day india too will suffer.

还不起贷款，就会发生这种情况。总有一天印度也会受苦。