德里一名30岁女子在火车站被轮奸

Delhi: 30-year-old woman gang-raped at railway station; Four employees in judicial custody

德里一名30岁女子在火车站被轮奸；四名员工被司法拘留

A 30-year-old woman was gang-raped at New Delhi railway station on June 22. She was raped by two men in a train lighting hut while the other two guarded the room from outside. Police said that within the minutes of the distress call, they arrested all four accused who are employees of the electrical department of the Indian Railways. They have been sent to 14 days of judicial custody. Police also said that the victim knew one of the accused who promised her get a job in the railways.

6月22日，一名30岁的女子在新德里火车站遭到轮奸。她在火车照明棚屋内被两名男子强奸，而另外两名男子则在外面看守房间。

警方表示，在求救电话发出后几分钟，他们逮捕了印度铁路电气部门的四名被告。

他们被拘留14天

警方还说，受害者认识一名被告，这名被告答应为她在铁路部门找份工作。

以下是印度斯坦时报读者的评论：

Reya Roy

If the courts deliver judgement in short time, then only the criminals would have fear of committing crimes... Judicial reforms are highly needed asap. And stricter laws should me made

如果法院在短时间内迅速做出判决，那么罪犯以后犯罪前会三思而后行的

司法改革迫切需要尽快进行。我们应该制定更严格的法律

GUINA ADDCO

This is the culture, where fear of law does not prevail is promoted by the local political entities

这就是印度文化，地方政治团体推动了民众对法律的恐惧

qwertyu

Sadly this is common in our country

不幸的是，这在我们国家很常见

Anubhuti Vashistha

Crimes shouldn't be relate with any culture.
This is our country and we all should make efforts from ends to make it safer and better for living.

犯罪不是某个文化所独有的。

这是我们的国家，我们都应该努力把自己国家建设成安全的宜居国家

Thunder

The main problem is judiciary. SC said on one matter is that sinner is also have the future , so can't be give to death penalty. The culprit raped a 4 year old girl and then killed her. This is the thought process of sc judges. Without fear, you can't stop crime.

主要问题是司法。印度最高法院说罪犯也是有前途的，不能判处死刑。

罪犯强奸了一名4岁女孩，然后杀害了她。

罪犯无法无天，你就无法杜绝犯罪现象。

Mayur Rathod

When humanity dies, we don't deserve to be called as humans...!

一旦失去人性，我们就不配被称为人类

Pavan Jamdade

We indians are very concerned over human rapes happening in india, especially in delhi..

我们印度人关注国内发生的强奸案，尤其是在德里

name

This happens daily in india ,

印度每天都发生强奸案

Heet Patel

Delhi never fails to disappoint us

德里从来就没有让我失望过啊

Numero

It's not only Delhi. It's everywhere in the world. These are social issues.

不仅仅是德里会发生这样的事情。其实无处不在。这些是社会问题。

Bookno0000 lr

Don't worry India is way safer than most of the European countries .We have a population of 140 Cr even if its a news every day still 99.99 % of women are safe and happy

别担心，印度比大多数欧洲国家要安全得多。我们14亿人口呢，即使每天都发生强奸案，印度99.99%的女性还是安全和幸福的。

radhik thiriveedhi

Meanwhile SC: Every rapist has a life to live..... Shame on judicial system in India

印度最高法院称，每个强奸犯都有自己的生活，这是印度司法制度的耻辱

Kridutt Sewa

just heart breaking to know crimes like rape is still happening in our country.

我们的国家居然还发生强奸这样的犯罪，看得令人心碎

Cricket Cavalry

1 every 15 minutes. ( Reported ones)

据报道，印度每15分钟发生一起强奸案

Alok Kumar Bag

My hands are trembling in shame and helplessness while ty this comment! I feel ashamed hearing such things happening in the Capital but the justice against such crimes is often neglected. See the case of Hyderabad which involved the son of an influential politician. We hear no news of the case now. Until & unless the public erupts in anger no action is taken by court or law enforcement!

打下这条评论的时候，我的手在羞愧地颤抖！

听到印度首都发生这样的事情，我感到很惭愧，

惩罚这种罪行的正义往往不会到来。

看看海得拉巴的案子，其中涉及一位有影响力的政治家的儿子。

我们现在已经不再听到这个案子的消息。

除非公众爆发愤怒，否则印度法院或执法部门不会采取行动的

Kothoma

Such a shameful act we need to see everyday. If such culprits were sentenced directly to death, many would fear to do such kind of bad activities.

这种可耻的行为我们每天都看到。如果这些罪犯被直接判处死刑，就能起到杀鸡儆猴的效果

U T

We should change this . As soon as possible

我们应该尽快改变这种情况