星巴克任命印度裔拉什曼·纳拉辛汉为新CEO

Starbucks names Indian-origin Laxman Narasimhan as new CEO

星巴克任命印度裔拉什曼·纳拉辛汉为新CEO

Starbucks has named a long-time PepsiCo executive as its new CEO.

星巴克任命了一位长期在百事公司工作的高管为新CEO。

The coffee giant said Thursday that Laxman Narasimhan will join Starbucks on Oct. 1 after relocating from London to Seattle, where Starbucks is based.

这家咖啡巨头周四表示，拉什曼·纳拉辛汉将于10月1日加入星巴克，他将从伦敦搬到星巴克总部所在地西雅图。

He will work closely with Starbucks' interim CEO Howard Schultz through April 1, when he will assume the CEO role and join the company’s board.

从4月1日起，他将与星巴克临时首席执行官霍华德·舒尔茨密切合作，届时他将担任CEO并加入公司董事会。

Schultz said Narasimhan is “uniquely positioned” to lead the company, with a demonstrated track record of growth in both mature and emerging markets.

舒尔茨表示，纳拉辛汉在公司的领导地位是“独一无二的”，他在成熟市场和新兴市场都有良好的增长记录。

Narasimhan, 55, was most recently CEO of Reckitt, a U.K.-based consumer health, hygiene and nutrition company that makes Lysol cleaner and Enfamil formula, among other products. Reckitt had announced Narasimhan’s surprise departure earlier Thursday. Reckitt's shares dropped 5% following the announcement.

55岁的纳拉辛汉之前担任利洁时的CEO。利洁时是一家总部位于英国的消费者健康、卫生和营养公司，生产来苏尔清洁剂和Enfamil配方奶粉等产品。利洁时周四早些时候宣布了纳拉辛汉的意外离职。消息公布后，利洁时股价下跌5%。

Prior to that, Narasimhan held various leadership roles at PepsiCo, including as global chief commercial officer. He also served as CEO of the company’s Latin America, Europe and Sub-Saharan Africa operations.

在此之前，纳拉辛汉在百事公司担任过各种领导职务，包括全球首席商务官。他还曾担任该公司拉丁美洲、欧洲和撒哈拉以南非洲业务的首席执行官。

Narasimhan has also served as a senior partner at the consulting firm McKinsey & Co., where he focused on its consumer, retail and technology practices in the U.S., Asia and India.

他还曾担任咨询公司麦肯锡公司的高级合伙人，主要负责该公司在美国、亚洲和印度的消费者、零售和科技业务。

印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

Why Support Antiindia Corrupt

India mentality, Praise NRI CEO, who's only association with India is they just born in India on other hand same Indians abuse Ambani, Adani who are wealth creators of India, give jobs to millions of people feeding crores of people , Contribute immensely in country's GDP

印度人赞扬海外印度裔CEO，他唯一与印度有关的是他们出生在印度。

另一方面，印度人辱骂安巴尼和阿达尼，而他们是印度的财富创造者，给数百万人提供工作，养活了数亿人，对国家的GDP做出了巨大贡献

Prasad

Great news and Congratulations ! Certainly enhances the image of Indians as intelligent , hard working and competent professionals ! Also enhances India's soft power !

好消息，恭喜

这肯定会提升印度人聪明、勤奋、能干的专业人士形象

也能增强印度的软实力

User gaaonkar

more starbucks in south india where coffee is more popular.

在咖啡更受欢迎的印度南部多开一些星巴克。

Not God

Question is, why all educated engineers and scientists are fleeing India ?

问题是，为什么所有在印度受过教育的工程师和科学家都逃离印度?

usppanchpor

Great, Someday we will also see Indians in the role of Bill Gates , Steve Jobs, Elon Musk, Mark etc in setting up multinationals and not just managing the,

太好了，有一天我们也会看到印度人像比尔·盖茨、史蒂夫·乔布斯、埃隆·马斯克、马克等人一样建立跨国公司，不仅仅是当高管。

Ganesh R

Indian CEO means more automation, more technology, more cost cutting to be Introduced. Simple as that. Good for shareholders and investors basically. Good for hard working employees. Job stability will be there

要是印度没有预留配额就好了，也许所有这些人才都将在印度工作，改善印度。@narendramodi，@AmitShah，无论如何，表示衷心祝贺。

Venkata Rama Krishna P

Atleast now they should introduce madras filter coffee in their outlets

至少现在他们应该在门店引进马德拉斯过滤咖啡

Ganesh R

印度CEO意味着更多的自动化，更多的技术，更多的成本削减。就这么简单。基本上对股东和投资者都有好处，对努力工作的员工有好处，工作稳定

john skarns

Maybe Laxman can do something about the quality of the coffee because it's terrible.

也许拉什曼可以改善咖啡的质量，因为太差了。

VILLAREMA

Despite the economic downturn,I'm so happy. I have been earning $17,000 returns from my $7,000 investment every 13days.

尽管经济不景气，我还是很高兴。我每13天就能从7000美元的投资中获得17000美元的回报。

Areas Coda

I hope Lakshman Narasimhan does good things for his Motherland. He should help the Indian coffee Industry.

我希望拉什曼为他的祖国做些好事。他应该帮助印度咖啡产业。

S L

If Rishi Sunak becomes UK PM, some ignorant fools will headline 'Indian becomes UK PM'! Forget about him, even his parents were not born in India! They pay their taxes to UK!

如果里希·苏纳克成为英国首相，一些无知的傻瓜就会把标题写为“印度人当上英国首相”

忘了他吧，他的父母也不是在印度出生的

他们向英国纳税

Pub Comrad

Another influence of Indian to today's Chinese.

Buddhist thought permeate Chinese art and literature.

- If someone in a traditional Chinese society was fed up with secular affairs, he would usually turn to Buddhism for aspiration.

- Zen Buddhism is an amalgamation of Buddhist and Taoist thoughts.

- Buddhists produced many of the finest pieces of Chinese literature and art.

印度人对今天中国人的影响：

佛教思想渗透到中国的艺术和文学中。

在传统的中国社会，如果一个人厌倦了世俗的事情，他通常会皈依佛教。

禅宗是佛教和道教思想的融合。佛教徒创造了许多优秀的中国文学和艺术作品。

NR S

Starbucks - Worst coffee

星巴克：最差咖啡

LinThoi

Dunno what’s the hullaboo about all these American Indians being CEOs

Keyword - “AMERICAN Indian”and NOT INDIAN !!

不知道这些印度裔是怎么当上CEO的

关键词-“印度裔，不是

Darth vader

As an Indian, I'm saddened by the fact that Indians are dominating US politics and it's industry. We have become an invasive species. America is losing its American culture of brute force, bold ambition, crazy dreams to the Indian Mindset of extraction (which most Indian ceos are) ,profits over creativity, and sheepish culture. Now other Indians will say "he should help his motherland, give importance bla bla" Again, the extraction mindset

作为印度人，我对印度人主宰美国政治和工业的事实感到难过。

我们已经成为入侵物种。

美国正在失去其文化中野蛮的力量、大胆的野心、疯狂的梦想，印度人的榨取思维(大多数印度ceo都是)、利润高于创造力和羞怯的文化。

现在其他印度人会说“他应该帮助他的祖国，给予重视之类的”

Rani Jhansi

What’s the use to india ? Only will increase the sales for American company. I would rather be more happier if we owned something more better than Starbucks.

这对印度有什么用？

只会增加美国公司的销售额。

如果我们拥有比星巴克更好的公司，我会更开心。

Akkola Drukka

CEO means, personal time wasted.

CEO意味着浪费个人时间。

The only way we chynese could make money is by disrespecting the intellectual property right. We are not talented and smart to build something of our own, so we just copy things that other smart people do

中国人赚钱的唯一方式就是不尊重知识产权。我们没有创造东西的天赋和智慧，所以只是复制其他聪明人做的

We chynese will just copy Starbucks coffee

我们中国人只会抄袭星巴克咖啡

Skullshot Skullshot

Kung fu also orginated in India Chinese using hindu kung fu

功夫也起源于印度，中国人使用印度功夫

RATNESH CHOUDHARY

Here listening this after a Poland racism video where Indian guy was racially abused

在波兰的种族歧视视频中，一名印度男子遭到种族歧视

Virgin

CEO laxman looks like news reader

am i only one think feel that???