莫迪将启动百万岗位招聘计划

'Rozgar Mela': PM Modi to launch recruitment drive for 10 lakh jobs on October 22

莫迪将于10月22日启动百万岗位招聘计划

NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi will launch 'Rozgar Mela' – a recruitment drive for providing employment to 10 lakh people.

新德里：莫迪总理将启动“Rozgar Mela”招聘计划，为100万人提供就业机会。

The employment drive will be held on October 22 at 11 am via video conferencing.

招聘计划将于22日上午11时通过视频会议启动。

During the ceremony, appointment letters will be handed over to 75,000 newly inducted appointees. PM Modi will also address these appointees on the occasion, the PMO said in an official release.

在仪式上，将向7.5万名新就任人员颁发任命书。总理办公室在一份官方新闻稿中表示，莫迪总理也将在这个场合向这些被任命的官员发表讲话。

"This will be a significant step forward towards fulfilling the continuous commitment of the Prime Minister to providing job opportunities for the youth and ensuring welfare of citizens," the release said.

新闻稿称：“这将是朝着履行总理为青年提供就业机会和确保公民福利的持续承诺迈出的重要一步。”

As per the directions of the Prime Minister, all ministries and departments are working towards filling up exsting vacancies against sanctioned posts in mission mode, it added.

根据总理的指示，所有部委和部门都在努力填补现有的空缺。

The new recruits, selected from across the country, will join 38 ministries/departments of the government. The appointees will join the government at various levels viz, Group – A, Group – B (Gazetted), Group – B (Non-Gazetted) and Group – C.

从全国各地选拔的新人将加入政府的38个部委。获委任人士将以不同级别加入政府，即A组、B组(委派)、B组(非委派)及C组。

The posts on which appointments are being made include Central Armed Force Personnel, Sub Inspector, Constable, LDC, Steno, PA, Income Tax Inspectors, MTS, among others.

被委任的职位包括中央武装部队人员、副督察、警员、土地注册处处长、速记员、PA、所得税稽查官、MTS等等。

印度时报读者的评论：

hour

He is again trying to fool people. The recruitment drive he is talking about is a normal process of filling available vacancies in various give dept but he shall make it eye-catching with the false narratives & public show. These are merely pre-election stunt

他又在忽悠人们。他所说的招聘是填补各个部门空缺的正常程序，但他用虚假的叙述和公开展示来吸引眼球。这些只不过是选举前的噱头

Ashok Gupta

Modi ji said we will give 2 crore job per year now people should assume 10 lakh as 10 crore kee in mind corona and state of economy worldwide and specially in INDIA after demonetization and gst and keep clap.

莫迪曾说过我们每年将提供2000万个工作岗位，考虑到全球的疫情和经济状况，特别是印度实施了废钞和消费税，现在人们就把100万想象成1000万吧，继续鼓掌吧。

Sasmita Rani Panda

Tq Sir and Nice opportunity

谢谢莫迪，机会来了

Sasmita Rani Panda

Good for the country

对国家有益

JSR

JUMLA is not working

画饼不起作用

Shankara Rao T S

PM Modi has realised that he should walk the talk ! Before 2024 national elections, promised 10 lakh jobs if completed will be good for the country & BJP. With this, PM Modi has made Opposition parties think-tank to counter him in 2024 elections ! Such a progressive thinking & working towards will auger good for the country!

莫迪总理已经意识到他应该言出必行

2024年全国大选前，承诺的100万个工作岗位如果完成，将对国家有利，也对人民党有利。

有了这一点，莫迪总理让反对党成为了在2024年选举中对抗他的智囊团

如此进步的思想和工作将有益于国家

Parichay Gupta

Rozgar mela before the elections. Horse mela after the elections.

选举前说得天花乱坠，选举后悄无声息

Parichay Gupta

JumlaVeer?

又画饼？

User Debnath

Hope this does not become the history of West Bengal like job selling under Mamata Begum.. She is still holding power despite exposed massive corruption in recruiting teachers of the state.. Prime Minister office should be extra vigilant so that the recruitments are fair and without nepotism

总理办公室应该提高警惕，确保不存在任人唯亲的情况，公正公开招聘

Logician

Now there is no use of false promises anymore by PM Modi and BJP to fool the people again and again with 10 lakhs or 10 crores jobs because Shri Rahul Gandhi ji throughout his ongoing successful Bharat Jodo Yatra exposed PM Modi and BJP of their main agenda with false propaganda to rule by overshadowing the real problems and main issues of increasing Hunger, Highest Unemployment, Highest Recession, Lawlessness, Rapes and Murders in the country by dividing the people on the basis of religion an ... Read More

莫迪总理和人民党用100万或者1000万工作岗位的虚假承诺一次又一次欺骗人民，现在虚假承诺不管用了。

拉胡尔揭露了莫迪总理和人民党的主要议程，通过虚假宣传来统治，掩盖了真正的问题，如日益加剧的饥饿、高失业率、严重衰退、违法犯罪等等。

这个国家的强奸和谋杀是因为宗教

User Nath

What a JUMLA baazi by the world famous PHEKU...BhARATIYA JUMLA PARTY indeed...

世界著名的骗子画了一张多么大的饼啊，人民党不愧是画饼党

Jaise Ko Taisa

When were these 75000 appointments completed

这75000个岗位的任命是什么时候完成的?

Jaise Ko Taisa

Any comment on why the Modi sarkar was slee over the vacant position for the last 8 years and now has woken up because the election are coming thus before 2024 the process be complete and announced before the Gujarat election to save the face on employment, Shame on Modi Sarkar.

莫迪在过去8年里一直无视这些空缺职位，为什么现在却醒悟了，因为2024选举即将到来，要在古吉拉特邦选举之前宣布，并在就业问题上挽回颜面。

Jaise Ko Taisa

What a pathetic condition of employment in the country, Central Government and PSU have employed crores of Indians till 2014 no one in India knew about this process the engagement was carried out by the Department and PSU in their normal routine process, Today job is so to scare that PM has to convert the employment process in an event for the entire country to know about it like a festival.

印度的就业状况真是可悲。

在2014年之前，政府部门雇佣了几千万人，都没人知道，都是正常程序。

现在工作岗位太稀缺了，总理把录用程序转变成一个大事件，让整个国家都知道，就像过节一样。

Rajkripal

A person in such a high position

has lost credibility to such an extent that nobody believes such statements any more ! Only a day ago he "inaugurated ??" a school of excellence in gujarat which proved to be a Temporary Tent with a single row of 5 students and a photo shopped window ! The tent has been dismantled immediately after the Photo Op !!

一个身居如此高位的人已经失去了信誉，没有人再相信他的话了

就在一天前，他在古吉拉特邦“为一所杰出学校揭幕”，结果这所学校就是一个临时帐篷，只有一排5名学生和一个PS的窗户

拍完照片后，帐篷马上被拆除了

Parichay Gupta

Another JUMLA. Time will tell what is the catch.

又一个大饼。时间会告诉我们答案。

1 4 • Reply • Flag

nice job....and Congratulations to new job holders!

做得好，恭喜获得岗位的新人!

User rd

ANOTHER JOKE FROM BHARTIYA JOKERS PARTY never seen any country PM who openly lies

从未见过哪个国家的总理公开撒谎