UK PM-designate Rishi Sunak gets a warm welcome at 10 Downing Street

英国候任首相里希·苏纳克在唐宁街10号受到热烈欢迎

Rishi Sunak, the UK PM-designate, was given a warm welcome at the 10 Downing Street after he won the leadership contest of Conservative Party. Sunak will become the first Indian-origin PM of United Kingdom after his rival Penny Mordaunt conceded and bowed out from the race of the Tory leadership. Outgoing PM, Liz Truss, has congratulated Rishi Sunak on his new role.

英国候任首相里什·苏纳克在赢得保守党党魁竞选后，在唐宁街10号受到了热烈欢迎。

在对手佩妮·莫当特承认退出保守党领袖竞选后，苏纳克成为英国首位印度裔首相。

即将离任的首相利兹·特拉斯向里希·苏纳克表示了祝贺。

以下是印度网民的评论：

Chucksdream

The majority of us British people really appreciate everything that 1st 2nd, 3rd generation Indians have brought to our country. Hardworking people they really are.

Im sure Rishi Sunak will work his backside off to make this country great.

我们大多数英国人真的很感激第一代、第二代、第三代印度移民给我们国家带来的一切。他们真的很勤劳。我相信里希·苏纳克会竭尽全力让这个国家伟大起来的。

saurabh sharma

This year that was a incredible deewali ...back to back good news from yesterday and today and many more to comes in future

今年的排灯节太不可思议了，昨天和今天，好消息接连不断，未来还会有更多的好消息

purplerain

What a Diwali for Indians this year! Incredible!  Happy Diwali everyone, may light and peace prevail in both countries!

今年的排灯节对印度人来说真是太棒了

难以置信

排灯节快乐，愿光明与和平在两国盛行

Kirti Ghulanawar

This is what the essence of being indian is, they have the ability to adapt & accept the cultural diversity so easily that they keep growing & lead in whatsoever their paths may be.. kudos to Rishi Sunak!

这就是印度人的本质所在，他们有能力轻松适应和接受文化多样性，从而在道路上保持成长和领先。向里希·苏纳克致敬

Rakesh Sharma

That welcome shows how incredibly thoughtful Sunak has been.  You may diminish fact for a time but cannot hide the results.

这种欢迎表明苏纳克想得多么地周到。你可以暂时掩盖事实，但无法掩盖结果。

Lee Robinson

Let’s hope he’s the man that can deliver for the country. Good luck well done

希望他是那个能为国家做出贡献的人。做得好，祝好运！

Life quotes, checkout.

Never imagined how happy and welcoming Indian origin by Britishers. Best wishes Rishi

从未想象过英国人对印度血统这么欢迎。祝福里希苏纳克！

Raghupatruni Ramesh

Truth and trust always wins. Pride of Indian Rishi Sunag. Best wishes to you sir

真理和信任总是赢家。为印度裔苏纳克感到骄傲。向您致以最美好的祝愿，先生！

Purnima Rao

Congratulations Rishi Sunak! We Indians are proud of you.

恭喜里希·苏纳克

我们印度人为你感到骄傲。

james walker

Congratulations. Keep the UK strong.

恭喜，让英国保持强大。

AHAD QURESHI

Congratulations sunak and dear Indians

向苏纳克和亲爱的印度人表示祝贺！

Sirisha Ckv

Heartiest Congratulations to Rishi Sunak.Hope he lives upto the expectations and lifts UK out of its current crisis.All the very

衷心祝贺苏纳克。希望他不负众望，带领英国走出当前的危机。一切顺利！

Bhanu Kumar

Congratulations Rishi sir .proud moment for India and Indian.serve your country

恭喜，这是印度和印度人的骄傲时刻。好好为你的国家服务

Dev Singh singham

My father always used to say that English people always respect your hardwork and capability no matter who you are but I doubted that always but today I believe it's true congratulations to all Britishers and to Mr sunak

我父亲过去常说，英国人总是尊重你的努力和能力，不管你是谁，我一直怀疑这一点，但今天我相信这是真的，向所有英国人表祝贺，恭喜苏纳克先生

Joseph Onyedikachi

This is not about being India or British, it is about having all the qualities the people wants. They found the qualities in this man and that's why u can see this warm welcome.

这和是印度人还是英国人无关，关键在于要拥有人民想要的所有品质。他们发现了这个人的品质，所以他如此热烈的欢迎。

MS Anbalagan

HEARTIEST CONGRATULATIONS to ALL ENGLISH PEOPLE & UK CITIZENS for HAVING HOPE & FAITH ON RISHI SUNAK'S PREMIERSHIP

衷心祝贺所有英国人民，要对里希·苏纳克的首相任期抱有希望和信心

Manu

What a rise man. Just 42-43 old and become PM of a powerful country.

平步青云，才42-43岁，就当上了一个强国的首相。

Vishnu Nair

Incredible deepawali for Indians all over the world, first the Match n now this. Way to go ahead Rishi sir n hope this brings in new additions to the relations bw india n UK

对全世界的印度人来说，这个排灯节是不可思议，先是比赛，现在是这个。干得好，里希先生，希望这能为印度和英国的关系带来新的发展

Madhav Rao

Yaaaaay ! We , in India are so proud of you Rishi  !We know you’ll do a great job ! God bless you, you show em what we Indians are made of !Congratulations, you’ve proved beyond a shadow of a doubt you’ve got what it takes , CONGRATULATIONS again from all your fans in India

我们印度人为你感到骄傲，我们知道你会做得很好

原神保佑你，向他们展示了我们印度人的能力!恭喜你，毫无疑问你已经证明了你具备一切，再次恭喜你。

你在印度的所有粉丝

pàñiç àt thé vsçô

Indians have come a long way. Congratulations and Happy Diwali

印度人已经走了很长的路。恭喜，排灯节快乐

Gauri Prajapati

Proud to be an INDIAN

为自己是印度人而自豪

Shiva

Good wishes Rishi, hope India and UK relations grow bigger under your leadership.

祝福里希，希望在你的领导下印度和英国的关系发展得更好。

Quentin Fernandez

All the best to Rishi. He deserves this. God bless him.

祝里希一切顺利，他实至名归。愿神保佑他。

shubnamandeel7

Incredible moment! Congratulations n all the best

令人难以置信

恭喜，祝你一切顺利

Smrithee08

Heartiest congratulations... What a diwali gift.. Thank you Rishi

最衷心的祝贺，多好的排灯节礼物啊。谢谢你，里希

Jan ra

Goosebumps from head to toe

激动得从头到脚起鸡皮疙瘩了

Sadia Nazeer

Great achievement... Who could have even thought of this 100 years ago, when Gandhi ji and Nehru were fighting to throw away colonial rule of the British, and now a son of the soil has clinched the top political post in Britain, all on merits.

伟大的成就……100年前，当甘地和尼赫鲁为推番英国的殖民统治而斗争时，谁能想到会有这一天点呢

现在，一个土地之子凭借自己的能力获得了英国的最高政治职位。

Krishna Mohan

Very proud moment. Good luck Rishi Sunak and you are the most deserving candidate in present time, give your best for the people of UK. Let's build more trust and faith with India too!

非常自豪的时刻，祝你好运，里希，你是目前最值得的候选人，为英国人民尽你最大的努力，和印度建立更多的信任和信心!

Sandhill Crane

Great day for us Indians all over the World. Congratulations Mr. Sunak. God Bless you. Jaihind!!!!!!

对全世界的印度人来说，真是个好日子。恭喜苏纳克先生。愿神保佑你，印度必胜！

Chhaya Shetty

I couldn't believe my eyes. What a great moment

我简直不敢相信自己的眼睛。多么伟大的时刻啊

Deepak Kumar

What a diwali gift  for sunak..... Amazing

对苏纳克来说，这是多好的排灯节礼物啊，不可思议

Raji

History repeats it's a proud moment

历史在重演，这是值得骄傲的时刻