三泰虎

沙特阿拉伯想加入金砖,美国需要担心吗

 Should the US Be Worried That Saudi Arabia Wants to Join BRICS?

沙特阿拉伯想加入金砖,美国需要担心吗?

The world's largest oil producer Saudi Arabia, is reportedly asking to join the BRICS group.  The regional bloc, comprising Brazil, Russia, India, China and South Africa, has been touted as a serious counterweight to the western led world order. Just a week ago during his visit to Riyadh, South African President Cyril Ramaphosa announced that Crown Prince Mohammed bin Salman expressed the kingdom's desire to join BRICS. Saudi Arabia, home to 17% of the world's proven oil reserves, maintained close security and economic ties with the US for decades.  But since the election of Joe Biden, Riyadh has steadily moved closer to US rivals like Russia and China.  Earlier this month, the oil producing cartel OPEC+, announced it would cut oil production by two million barrels a day.  The US blasted Saudi Arabia for the move, saying it would directly support Russia and hurt US consumers ahead of next month's midterm elections. The BRICS countries, have long called for new financial centres to counteract US dominated institutions like the IMF and World Bank. Would Saudi Arabia's inclusion into the group help BRICS achieve that goal?

据报道,世界上最大的石油生产国沙特阿拉伯要求加入金砖国家集团。

这个由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的地区集团,一直被吹捧为西方主导的世界秩序的有力抗衡力量。

就在一周前,南非总统拉马福萨在访问利雅得期间宣布,王储穆罕默德·本·萨勒曼表达了南非加入金砖国家的愿望。

沙特阿拉伯拥有全球17%的已探明石油储量,几十年来一直与美国保持着密切的安全和经济联系。

但自乔•拜登当选以来,利雅得稳步向俄罗斯和中国等美国竞争对手靠拢。

本月早些时候,石油输出国组织(OPEC+)宣布将石油日产量削减200万桶。

美国抨击沙特阿拉伯此举,称此举将直接支持俄罗斯,并在下月中期选举之前伤害美国消费者。

金砖国家长期以来一直呼吁建立新的金融中心,以对抗美国主导的国际货币基金组织和世界银行等机构。

沙特阿拉伯加入该组织是否有助于金砖国家实现这一目标?

 hqdefault (1).jpg

以下是印度网民的评论:

JMCH Ng

Actually the US is not really worried of Saudi Arabia joining BRICS.  It's only worried of Saudi stops using its Petrodollar, which will influence other oil producing counties to stop using it too.

事实上,美国并不担心沙特阿拉伯加入金砖。它只担心沙特停止使用美元结算石油交易,这将影响其他产油国也停止使用美元。

 

Terrence Dludlu

May they succeed in joining and diversifying their economic relationships. We can not live in a Western lead world. Hypocrisy and hegemony is too much.

愿他们成功加入并使他们的经济关系多样化。我们不能生活在西方主导的世界里。说够了他们的虚伪和霸权。

 

Larry Sherk

We have isolated ourselves, especially with sanctions, from all other countries, most recently western Europe, which used to be our friends.  Countries interested in fair international trade will gravitate to BRICS, because we are at heart robbers.

我们把自己孤立起来,特别是通过制裁,孤立所有其他国家,最近是西欧,

这些国家曾经是我们的朋友。对公平国际贸易感兴趣的国家会被金砖四国吸引,因为我们本质上是强盗。

 

Rotluanga Rotluanga

Saudi is a sovereign country so it can choose whatever good for itself

沙特是一个主权国家,所以它可以选择任何对自己有利的东西

 

Ankit Sarvaiya

No one likes to work with those who do not treat them with the same respect that they like to be treated.

己所不欲勿施于人,没有人喜欢和那些不尊重自己的人共事。

 

R.J.

Thailand, Argentina, Iran, Indonesia, Turkey and Vietnam also interested to join the Bric.

泰国、阿根廷、伊朗、印度尼西亚、土耳其和越南也有意加入金砖。

 

Amit Sunar

As being an Indian: When Russia talks they sound like Friend.but when USA talks they sound like Manager that's the difference between Russia and USA.

我是一个印度人,当俄罗斯说话的时候,他们的口气听起来像朋友。但是当美国说话的时候,他们听起来像经理,这就是俄罗斯和美国的区别。

 

QuantumAnon Plus

As a solid Country, Saudi Arabia will be very beneficial to the BRICS foundation, the shackles of the US and their Western Allies has been broken.

作为一个可靠的国家,沙特阿拉伯的加入对金砖非常有利,美国及其西方盟友的枷锁已经被打破。

 

Mister Hill

The Saudi is responding to USA unreasonable actions. It is the Saudi that is worried about USA.

Iran already joined SCO.

Russia Co firmed Iran and Argentina applied for BRICS+ membership.

Saudi expressed their interest, they have been wanting to join BRICS for many years now but have not officially applied.

China confirmed yesterday China and Saudi are having closer economic tie.

沙特是在回应美国不合理的行动。是沙特担心美国。伊朗已经加入上合组织。

俄罗斯确认伊朗和阿根廷申请加入金砖国家。沙特表达了他们的兴趣,他们多年来一直想加入金砖,但还没有正式申请。

中国昨日证实,中国和沙特的经济联系日益紧密。

 

AHMED

As a Saudi, I demand my government to end the partnership with the United States of America, whatever the price, and even if the cost of that war is, we are ready for that. We have had enough of American arrogance.

作为一个沙特人,我要求我的政府结束与美利坚合众国的伙伴关系,无论代价是什么,即使意味着开战,我们也做好了准备。我们受够了美国人的傲慢。

 

J Ray

All you need is one crazy US president to wake up one day and say, “I think Saudi Arabia needs de ocracy”

只需要一个疯狂的美国总统某天醒来说:“我认为沙特阿拉伯需要民 主。”

 

Max DC

The rest of the world is sick of the hypocritical and bullying West for a long time. Tip point has been reached.

世界其他国家已经厌倦虚伪和恃强凌弱的西方国家很长一段时间了。临界点已经达到。

 

X Y Z

If Saudi does join BRICs, USD will decline in value.

如果沙特加入金砖,美元将会贬值。

 

Mohammad Jafar

The only way for Saudi arabia to be more independent militarily and economically from the US is to join other blocks and build up economic and defence partnerships with both Russia and China and joining BRICS.

沙特阿拉伯要想在军事和经济上更不依赖美国,唯一的办法是加入其他集团,与俄罗斯和中国建立经济和国防伙伴关系,并加入金砖。

 

Setumo Mahakoe

Brics is here to stay and now , the world will see some alignments

金砖将继续存在下去,现在,世界将看到一些结盟

 

Pla Yer

Not only Arab Saudi, countries like Argentina, Turkey, Iran, Indonesia also want to join BRICS+.

不仅是沙特,阿根廷、土耳其、伊朗、印度尼西亚等国家也想加入“金砖+”。

 

The Global Vision Challengers

We,  the BRICS members and aspiring members are welcoming you home our brother.  From Africa with love!!!

我们,金砖国家成员和有抱负的成员欢迎你回家,我们的兄弟。来自非洲的爱

 

Napoleon Bonaparte

To be a Enemy of America is dangerous but to be a friend of America is fatal.

Henry Kissinger

成为美国的敌人是危险的,但成为美国的朋友是致命的。

亨利•基辛格

 

Bubamara Novichok

Big smiles of the Saudi prince face with the Russian, Brazilian, South African, and other presidents meeting! Have anyone seen he smiling when meet president Bidee?

与俄罗斯、巴西、南非等国总统会面时,沙特王子满脸笑容

有人看到他和拜登总统见面时面带微笑吗?

 

Eddie Corleone

Our nation has to grow up and recognize that the world is very diverse that includes  Anglo-Saxon,  Asian,  Blacks, Mid-Easterners, Muslins and others.  BRICS may very well be the only International Organization that not only talk the talk but also walk but walk.

我们的国家必须成长并认识到世界是非常多样化的,包括盎格鲁-撒克逊人、亚洲人、黑人、中东人、msl和其他人。

金砖国家很可能是唯一一个不仅说到做到,而且还行到做到的国际组织。

 

Ace Kelizers

Iran, Vietnam and  Argentina also wants to join BRICS. Brics provides strong economy support and it also can provide very strong security as it has 3 Nuclear Powers in it.

Indonesia too want to join BRICS

伊朗、越南和阿根廷也希望加入金砖。金砖提供了强大的经济支持,也可以保证安全,因为它有3个核国家。印尼也想加入金砖

 

SA

All develo countries should adopt the BRICS option and money transfer system ASAP!! all are waiting to get our trades out of the Swift system and the awful bullying terms it represents and the fees it forces not to mention US arrogance on the dollar. De dollarization is the way to go!

所有发展中国家都应该尽快采用金砖国家的选择和汇款系统

所有人都在等着让我们的交易脱离Swift系统,以及它所代表的可怕的霸凌条款和它所强加的费用,更不用说我们对美元的傲慢。去美元化才是正道

 

Yusuf Muhammed

Saudis should totally remove it's dependence on america. Saudi arabia can easily buy its way in the present world.

沙特应该完全摆脱对美国的依赖。在当今世界,沙特阿拉伯可以轻松用金钱买路。

 

Alan Tran

Not at the moment but long term yes! Thus, the best is stop having war then people would want to be your friend! If you keep having war one after another who would want to be your friend?

现在不需要担心,但从长远来看是要的

因此,最好是停止战争,然后人们才会想成为你的朋友

如果你不断地发动战争,谁会愿意做你的朋友?

 

Sanower Hossain

So in a nutshell  USA  is loosing it's allies day by day

简而言之,美国正在一天天失去其盟友

 

mbah gugel

Once Saudi Arabia and Iran has settled down their differences and didn’t threaten each other, Saudi doesn’t need US protection anymore.

一旦沙特阿拉伯和伊朗解决了分歧,不再相互威胁,沙特就不再需要美国的保护了。

 

Rod Rose

great things happening

伟大的事情正在发生

 

Bladerunner53

US: Russia should not have any say about Ukrain joining NATO

US: Relationship with US and Saudi Arabia will be bad if they join BRICS

美国:俄罗斯对乌克兰加入北约没有任何发言权

美国:如果沙特加入金砖国家,美国和他们的关系会变得很糟糕

 

simon pulis

BRICS nations Brazil, Russia, India, China and South Africa and now South Arabia. WOW

金砖国家包含巴西,俄罗斯,印度,中国和南非,现在加上沙特,哇

 

nzaramba Felicien

Who gave them right to punish other countries? Are they parents to other countries? They are the source of the misery of the world.

谁给了美国惩罚其他国家的权利?

他们是其他国家的父母吗?

他们是世界苦难的根源。

 

Bern Koh

Saudi MBS now my idol after Putin..

继普京之后,沙特王储成了我的偶像。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 沙特阿拉伯想加入金砖,美国需要担心吗

()
分享到: