三泰虎

中国与国际竹藤组织共同发起“以竹代塑”倡议

China promotes bamboo as a substitute for plastic to reduce pollution

中国提倡用竹子代替塑料来减少污染

China has launched a "Bamboo Instead of Plastic" initiative with the International Bamboo and Rattan Organization (INBAR) to lead the world in formulating a global action plan. The initiative is expected to deepen cooperation by leveraging bamboo's advantages in reducing pollution by replacing plastic products.

Bamboo is a renewable green resource with ecological values, such as water conservation, purifying the air, and preventing water seepage and soil erosion. INBAR has 49 member states and is the first intergovernmental organization to be headquartered in China.

中国与国际竹藤组织(INBAR)发起了“竹子代替塑料”倡议,以领导世界制定全球行动计划。该倡议预计通过利用竹子在替代塑料制品减少污染方面的优势来深化合作。

竹子是一种可再生的绿色资源,具有生态价值,如节水、净化空气、防止渗水和水土流失。目前,INBAR有49个成员国,是第一个总部设在中国的国际组织。

hqdefault (5).jpg

以下是youtube上网民的评论:

TKH2

Bamboo grow fast, is natural and retain it's strength & resilient better than plastics as furniture. Plastic used in furniture decay and crack or break easily over time. A good reason to replace plastic with wood or bamboo

竹子生长速度快,是天然的,比塑料家具更能保持强度和弹性。家具中使用的塑料随着时间的推移很容易腐烂、开裂或破裂。用木头或竹子代替塑料是一个很好的选择

 

E Tow

It's also food for humans and pandas !

竹子也是人类和熊猫的食物!

 

picandvideo

Bamboo has so many usage that humans have taken for granted.

竹子的用途如此之多,用竹子是理所当然的

 

YumongX
I love bamboo!

我喜欢竹子

 

Jane

Way to go.

太棒了

 

Rhythm S
i got bamboo toothbrushes - at first it was novel, now it seems obvious, it's way better.
The bristles are charred bamboo too.

我买了竹制牙刷。一开始感觉很新颖,现在看来很明显,竹制牙刷好多了。

猪鬃也是烧焦的竹子。

 

urbandiscipline 88

This is great.

太棒了

 

Eric Goh

I love the sound of bamboo flute!

我喜欢吹竹笛的声音!

 

Jake Tan

China was using bamboo since the ancient dynasty. China used bamboo on building temples etc.. China knows how to manufacture bamboo and used it for different products.

中国从古代就开始使用竹子。中国用竹子建造寺庙等。中国知道如何种植竹子,并将其用于造不同的产品。

 

Pete Lee

Wish all the greeny bums around the world could see this, Chinese people world leaders

中国人民是世界领袖,希望全世界的绿色流浪者都能看到这一点

 

Patrico Fritz

I hope you don't deforest the bamboo population in fact rather you grow more bamboo trees population . Also bioplastics would be good too you should try it .

我希望你们不要砍伐竹子,你们应该多种竹。生物塑料也很好,你们应该尝试一下。

 

Wn Klee

And bamboo can be recycled by Pandas!

竹子可以被熊猫回收利用!

 

Luke Dziuball

I like that

这个我喜欢

 

Yellow Bhee

This can never be for one good reason America does not have them....

这绝不可能是一个很好的选择,美国没有竹子

Enki Anu

Yes, America does have bamboo trees.

是的,美国确实有竹树。

Yellow Bhee

No... Which part.. Oh Yeah imported from Asia.... Helloooooo

不,哪一部分,哦是从亚洲进口的。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国与国际竹藤组织共同发起“以竹代塑”倡议

()
分享到: