Government blocks the export of 27,000 Vivo phones, claims report

印度政府扣押了Vivo用于出口的27000部手机

Indian authorities have reportedly stopped Vivo from exporting nearly 27,000 smartphones. Media reports have claimed that the phones have been held up at the New Delhi airport by the revenue intelligence unit (a branch of the Finance Ministry) for over a week. This hold-up has affected the Chinese smartphone maker’s plans to ship devices to the neighbouring markets. The company has manufactured these devices at its India production unit and has allegedly declared the wrong models and their value. According to a report by Bloomberg, the shipment is worth nearly $15 million and neither the Finance Ministry nor Vivo India hasn’t shared any comments yet.

据报道，印度当局已阻止Vivo出口近27000部智能手机。媒体报道称，这些手机在新德里机场被税务情报部门（财政部的一个分支机构）扣留了一周多。这一僵局影响了这家中国智能手机制造商将设备运往邻国市场的计划。该公司在印度工厂生产这些手机的，理由是所谓的“设备型号及其价值存在误报。”。根据彭博社的一份报告，这批货物价值近1500万美元，财政部和Vivo印度公司尚未就此发表评论。

How has the smartphone industry reacted

As per the report, an industry lobby group has condemned the government authority's actions. The Chairman of India Cellular and Electronics Association, Pankaj Mohindroo, has also recently submitted a letter to the tech ministry, the report adds. Mohindroo has mentioned that such actions will “diffuse the motivation” for companies to manufacture and export electronics from India.

智能手机行业的反应如何

报道称，一个行业游说团体谴责了印度当局的行为。报告补充道，印度蜂窝和电子协会主席莫辛德鲁最近也向科技部提交了一封信。莫辛德鲁提到，此举将“分散”公司在印度生产和出口电子产品的动机。

India China clash

Since 2020, India has been thoroughly investigating the Chinese companies that are operating in the country including ioami, ZTE, MG Motor and more.

As the government pushes Chinese smartphone companies to increase exports and build local supply chains, the blockage of the Vivo phones can be a setback. India is aiming to export electronics products worth $120 billion by the end of March 2026.

Vivo exported its first batch of India-made smartphones in November to some markets including Thailand and Saudi Arabia. Apart from this, India is also reportedly probing the company for alleged money laundering.

中印冲突

自2020年6月中印在加勒万河谷发生冲突后，印度就进一步加强了对境内中企的审查。包括手机制造商小米、中兴，以及上汽集团旗下的名爵汽车等等。

随着政府推动中国手机企业增加出口并建立本地供应链，Vivo手机的受阻可能是一个挫折。印度的目标是到2026年3月底出口价值1200亿美元的电子产品。

11月，Vivo向泰国和沙特等一些市场出口了第一批印度产的智能手机。除此之外，据报道，印度也在调查该公司涉嫌洗钱的行为

以下是印度网民的评论：

Gamer mix Y.T

There is still injustice in this world

这个世界上仍然存在不公正啊

abhishek mohanty

It has never been a fairytale nor it would be ever!!!

这从来都不是童话故事，也永远不会是！

Krishna Vashu

Goverment should give extra benefits to non Chinese brands .

印度政府应该给非中国品牌一些额外的好处。

Hase bhai

Dear chinese lover people, let us know how many of you are using chinese phone.

请告诉我们，你们中有多少人在使用中国手机。

Amit Garg

बहुत अच्छा किया

做得很好

Satish Kumar

Donald Trump's Son to Visit India this Month, Plans to expand Business

唐纳德·特朗普的儿子本月将访问印度，计划扩大在印度的业务

jayesh yeole

चीन के कंपनियों पर पूरी तरह बैन होना चाहिए

我们就要让中国公司处于劣势

S FOR ME

Well done

干得好

Omprakash Verma

Jay hind

印度必胜

Derrick Yusuf

I am using OnePlus

我在用一加手机

Jogendra Parida

I'm Using Samsung

我在用三星手机

hemananda mohanta

JAI BHARAT MATA JAI MODIJI

印度胜喽，莫迪胜喽

Surender Singh

Very good

干得非常好

sarath s

Good but what to do we have two hopeless and useless company in micromax and lava which has no ambition

很好，不过怎么办呢？我们印度有两家毫无希望、毫无用处的本土公司，分别是micromax和lava，这些印度公司没有野心。

Sumit Saxena

V.good
Buycoot Chinese Chinese phone all indian people

非常好。抵制中国手机。

Srinivas Seenu

Indian should stop buying mobiles from outside tell them to produce in india r get lost

印度人别从国外购买手机啦，让外国公司在印度生产，否则就让他们离考印度市场

Shomex Shome

Ban Chinese smartphone

封杀中国手机吧