三泰虎

朱雀二号民营商业运载火箭首次发射任务失利

Leaked footage of historic first launch of methane-fueled ZhuQue-2 rocket that failed

朱雀二号火箭历史性首次发射失败

Zhuque-2 rocket belongs to a commercial company.

After being ignited and lifted off, the second stage of the rocket flew abnormally,
failed to reach the orbital speed, and the launch mission failed.

Zhuque-2 is China's first liquid oxygen methane launch vehicle and the world's first liquid oxygen methane rocket.

It has a total length of 49.5 meters, a take-off mass of 219 tons, a take-off thrust of 268 tons, and a thrust-to-weight ratio of 1.22. Its 200-kilometer low-earth orbit (LEO) capacity reaches 6 tons, and its load factor is 2.74%.

The 500-kilometer sun-synchronous orbit (SSO) has a capacity of 4 tons and a load factor of 1.83%.

朱雀二号火箭属于一家商业公司。

火箭第二级点火升空后飞行异常,

未能达到入轨速度,发射任务失败。

朱雀二号是中国第一艘液氧甲烷运载火箭,也是世界上第一枚液氧甲烷火箭。

它全长49.5米,起飞重量219吨,起飞推力268吨,

推力重量比为1.22。其200公里的近地轨道(LEO)容量达到6吨,载荷系数为2.74%。

500公里的太阳同步轨道(SSO)的容量为4吨,负载系数为1.83%。

hqdefault (2).jpg

以下是各国网民的评论:

Jon Sei Lim

Landspace just gave an official statement saying the vernier engines on the second stage performed abnormally, but that the methalox fueled first and second stage engines (the most interesting parts of the rocket) worked normally! Hope the next launch goes smoothly!

Landspace刚刚发表了一份官方声明,称第二级的游标发动机运行异常,但以美沙酮为燃料的第一级和第二级发动机(火箭最有趣的部分)工作正常!希望下次发射顺利!

 

Dragon Red

60+ annual launch!

great job!

今年发射了60多次了

干得好

 

PointOrView

More coming. China is firing on all cylinders. :)

更多发射即将到来。中国正在火力全开

 

DJ Tan

It is not how many times u fall, but how many times u get up. - Confucius

不是你跌倒多少次,而是你爬起来多少次。-孔子

PointOrView

Pearls of wisdom. applies to all aspects of life. Great thinker Confucius

智慧之珠。适用于生活的各个方面。孔子是伟大的思想家

 

Eric Liu

Go China Private Firms! Work harder and don't be afraid of failures.

中国私营企业加油!更加努力地工作,不要害怕失败。

 

Sarah Khan

China's space development advancement is remarkably impressive and many participation from friendly nations in coming years.

中国在太空发展方面的进步令人印象深刻,未来几年友好国家也将参与其中。

 

Time2go

Ah yes! Zhuque-2. It'll be the first of the true first-gen Chinese commercial private sector designed rockets, rather than various modifications of solid propellant rocket designs loaned from past CNSA programmes. Honestly, I'm most excited for their reusability development. They've been quiet on that front, so I'm curious whether they'll venture into the tether method proposed by the CNSA, or whether they'll stick with landing-legs as with other commercial companies.

啊,是的!朱雀二号。这是中国第一代商业私营部门设计的火箭,而不是从过去的CNSA项目中借来的各种固体推进剂火箭设计的修改。老实说,我最为他们的可重用性火箭开发感到兴奋。他们在这方面一直保持沉默,我很好奇他们是否会冒险采用CNSA提出的方法

 

a9udn9u

Not sure how advanced their engines are but commercial rocket companies sure know how to put out pretty animations and pictures to appear advanced.

不知道他们的发动机有多先进,商业火箭公司确实懂得如何制作出漂亮的动画和图片,让自己显得先进。

 

JVS 3

GO CHINA!!

中国加油

 

mohermed thahir

AMERICA PLEASE DONT COPY CHINESE ADVANCE ROCKET TECHNOLOGY .

美国啊,请不要抄袭中国先进的火箭技术。

 

Shangkar H Kumar

ISRO number 1 in space technology.

ISRO的空间技术领域排名第一。

 

Shangkar H Kumar
no, India started late but look at the progress, ISRO has already sent space ship to Mars. We also sent hundreds of satellites into space.. Envy?

不,印度起步较晚,但要看看进展,ISRO已经向火星发射了太空船。我们还向太空发射了数百颗卫星,你们羡慕我们印度吗?

 

tean
Not every launch is perfect. imperfection leads to success in the future.

并非每次发布都是完美的。失败是成功之母

 

er

If you are afraid to make mistake, you don't learn.

如果你害怕犯错,你就不会进步

 

Teoh

Failure is not a deterrent to improve further, also a learning curve!!!

失败并不是进步的阻碍,也是一条学习曲线

 

Takeo

The American rocket launches are not all successful either.

美国的火箭发射也并非全部成功啊。

 

g

What about those that success?

发射成功的怎么不说

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 朱雀二号民营商业运载火箭首次发射任务失利

()
分享到: