防疫措施放宽后，上海的烟火气回来了

The bustling vibes in China: Aerial Shanghai after COVID-19 restrictions eased

中国的烟火气回来了：防疫措施放宽后，航拍上海

Recently, many cities across China have gradually optimized and adjusted their epidemic prevention and control measures and organized the resumption of work and production.

On December 8, the Office of the Shanghai Leading Group for Epidemic Prevention and Control announced measures to further optimize and adjust the epidemic prevention and control, saying that except for places with special epidemic prevention requirements, other public places, including airtight entertainment and dining venues will no longer check for negative COVID-19 results. What does life here look like after restrictions were optimized?

近期，中国多个城市逐步优化调整疫情防控措施，组织复工复产。

12月8日，上海市防疫领导小组办公室宣布了进一步优化和调整疫情防控的措施，表示除有特殊防疫要求的场所外，其他公共场所，包括密闭娱乐和餐饮场所，将不再检查核酸。优化防疫措施后，这里的生活是什么样子？

hqdefault (6).jpg

以下是youtube上网民的评论：

Vitorino Martins

A China será sempre a nossa linda e bela China.

中国永远是我们美丽的中国。

vinod kumar

Amazing, people there follow traffic rules. Roads like perfect staright line

令人惊讶的是，那里的人遵守交通规则。道路就像完美的风景线

thndrngest

Gradual opening up with high alertness, good.

逐渐开放，高度警觉，很好。

Set san Chew

Its gloom n doom in china according 2 west media.

据两家西方媒体的报道，中国的前景黯淡哦。

Petrus Romanus

Send donation, medical aid, medicine and medical teams to save china people.

派遣捐赠、医疗援助、药品和医疗队去拯救人民。

vinod kumar

Love CHINA,Respect CHINA'S leaders

热爱中国，致敬中国领导人

Kiyoshi Takeda

Shanghai is looking great. Keep it up. One of the best cities in China

上海看起来很棒。坚持下去。中国最好的城市之一

Darnnel Jones

Yay! Dancing Grannies are back!

耶，大妈又在跳广场舞了

Discover China
I've bought a box of N95 and KN95 masks, also stocked up some sanitizing goods
People should have their awareness raised

我买了一盒N95和KN95口罩，还储备了一些消毒用品

人们应该提高防疫意识

simon Mariejeanne

Let them decide and there is always going to be a problem.

让他们自己决定，总会存在问题。

Sam A

Your telling the PUBLIC to take it easy and treat it like a cold? Is usually what's said before something bad happens in a movie. You can't trust the Public to take self precautions

告诉民众要放轻松，把她当做感冒一样对待？通常是在电影中发生不好的事情之前所说的。你不相信公众会自觉采取自我防范措施

Antares

It's good to hear that things seem to be returning to normal again. I really look forward to when this pandemic is finally over. Once possible I really wish to visit China, as there is so much too see.

Until then, I'll just keep studying chinese I guess

很高兴听到生活似乎又恢复了正常。我真的很期待这场疫情最终结束。一旦有可能，我真的很想去中国旅游，因为那里有太多美景了。

去中国之前，我会继续学习中文

Abraham De cruz

It's a gradual relaxation because in six weeks time it will be Chinese New Year and millions of people go to their hometowns and villages for the reunion dinner and chinese new year celebrations. They relax the rule to eventually facilitate this. So Chinese citizens can have a normal new year for the first time in about 3years.

这是一个逐渐放松的过程，六个星期后是中国的新年，无数人将前返乡过年吃年夜饭，参加新年庆祝活动。

他们放宽了规则，最终促成了这一点

因此，中国公民3年来第一次过一个正常的新年

wa tsan

one small step for man, one giant step for mankind

一个人迈出一小步，人类迈出一大步

Seeyou Seemee

They announced optimisation, not easing

他们是宣布优化防疫措施，而不是放宽防疫措施

UKchatman

True people power!

这是真正的人民力量！