印度出现4例新变异株BF.7引起的病例

Covid: India recorded 4 cases of BF.7 that's causing surge in China

新冠肺炎：印度记录了4例新变异株BF.7引起的新冠肺炎病例

NEW DELHI: India has reported four Covid-19 cases caused by the BF.7 variant, a new sub-variant of the Omicron strain that is driving the rapid surge in infections in China since July, official sources said on Wednesday. Three cases have been reported from Gujarat and one has been confirmed from Odisha, the sources said. All four patients were either asymptomatic or had mild symptoms and have now recovered, they added.

This was confirmed by health officials of both states. Gujarat health department officials said the two infected people in Ahmedabad were locals, while the one in Vadodara was an NRI from the US. The cases were recorded in July, September and November, they added.

新德里：官方消息人士周三表示，印度报告了四例由BF.7变异株引起的新冠肺炎病例。BF.7变种是奥密克戎毒株的一种新的亚变异体，自7月份以来，该变异体正造成中国感染病例的快速激增。消息人士称，古吉拉特邦报告了三例病例，奥里萨邦确诊了一例。他们补充说，这四名患者要么没有症状，要么症状轻微，现在已经康复。

这两个邦的卫生官员都证实了这一点。古吉拉特邦卫生部门官员表示，艾哈迈达巴德的两名感染者是当地人，而瓦多达拉的一名感染者则是来自美国的海外印度裔。他们补充说，这些病例记录于7月、9月和11月。

以下是印度网民的评论：

ARVIND SOLANKI

ch looks to be a Vir BOMB... the largest bomb created till date shaking and killing the world.

看起来像是一个炸弹。迄今为止震动了全世界

Manak
can't belive china, they will show only what needs to be shown.

不能相信中国说的话，他们只会让你看想让你们看的东西。

Harsh Aggarwal

Stop all flights from china with immediate effect.

立即叫停所有来自中国的航班。

Anish Banerjee

International tourists or visitors to India must be strictly monitored from the time of their arrival throughout their stay in the country. Along with it, all flights from China to Inda must be stopped immediately. A greater focus should be to keep non-momins safe from the new variant.

外国游客在印度逗留期间，我们必须严格监控他们抵达印度的时间。与此同时，所有从中国飞往印度的航班必须立即停飞。

还有是保护免受新变异株的影响。

ARVIND SOLANKI

This virus and it's mutation is unpredictable and no country has got full foolproof things & knowledge and instant remedy.Better is to be vigilant 24 hours a day,7 days a week and 365 days in a year and no skackness.

这种病毒及其变异是不可预测的，没有一个国家掌握完全的万无一失的知识和即时补救措施。最好是一年365天、一周7天、一天24小时保持警惕，不要危险。

mmmm

If we want to avoid a lockdown and delta-like covid wave, India should stop all the modes of people flow from VIRUS-China to India at the earliest. SOONER THE BETTER.

如果我们想避免封锁，避免类似德尔塔变种引发的疫情浪潮，印度应该尽早中印人员流动。越快越好。

Jagdish Madan

Indian vaccines have been most effective and vaccine policies were pragmatic. God knows what would have happened if the country had been ruled by self serving and corrupt Congress at this critical juncture.

印度的疫苗是最有效的，疫苗政策也是务实的。天知道，如果印度这个国家在这个关键时刻被自私腐败的国大党统治，会发生什么。

Sk
Complete lockdown and work from home for 15 days atleast

全部居家隔离至少15天吧

Mohandas MT

Coronavirus and its variant, omicron, are unwanted byproducts of human lust to control the world order. In fact, China started the research with the help of US funding. Both US and Ch na are answerable and compensate for the misery of the affected people and states.

新冠病毒及其变种奥密克戎，是人类控制世界秩序欲望的副产物。事实上，中国在美国资助下开始了这项研究。美国有责任对受影响的人民和国家的苦难作出赔偿。

Munish Anand

Flights from China & it’s friend countries must be stopped immediately

来自中国及其友邦的航班必须立即停飞

mmmm

COVID-virus will keep evolving in the coming days also. Thus, it is important to follow the basic COVID-Protocols such masking, washing hands, kee social distance, etc.

新冠病毒会在未来几天继续进化。因此，我们必须遵守基本的防疫协议，如戴口罩、勤洗手、保持社交距离等。

Leah Symanski

First time I've heard of this variant. I live in Australia I guess it will be here soon

我第一次听说这个变异株。我住在澳大利亚，我想很快就会传到这里的

mishika

How did u detect it??? Can you please explain india today??

怎么发现的？能说下吗

Ayush Raj

Govt data

这是印度政府的数据

D V

Welcome back lockdown my old friend

我的老朋友，欢迎回来隔离

AKASH BANERJEE

Nothing will happen

没事的

Prasoon Agrawal

Don't say that it taken many lives

别这样说啊。它夺去了很多人的生命

Seena Yadav

Same as the 1st case come in kerela
2020 then lakhs in few months
And 4 case come in 2022 then

与喀拉拉邦的第一例病例相同

2020年，然后几个月内确诊几十万例

2022年出现4例

Anonymous

Close all schools and colleges

关闭所有学校吧

mishika

Can you please explain genome sequencing.. how does it work or are you making public fool to pressurize waxxx

你能解释一下基因组测序吗。它是如何工作的

Techno Omi

Here we go again, world is round

又来了，这个世界是圆的

Eagle Web

WORK FROM HOME. GOOD FOR IT PEOPLE.

大家可以居家办公

NANDEPU SRINIVAS

Don’t worry, nothing will happen.. our vaccine efficacy levels are too better than the chinese vaccine..so please get vaccinated first..take a booster dose too

大家别担心，不会有事的。我们的疫苗效果比中国疫苗好得多。所以请大家先接种疫苗。去接种一剂加强针

udit sarma

But btw it's omicron subvariant and we Indians have already developed natural immunity... So nothing to worry

顺便说一句，这是奥密克龙亚变体，我们印度人已经发展出了天然免疫力。所以大家不用担心