中企承建塞尔维亚高速路段通车，武契奇出席通车仪式，各国网友的评论

Highway section in Serbia built by Chinese company opened to traffic

中国公司在塞尔维亚修建的高速公路段通车

A highway section linking New Belgrade to Surcin of Serbia was opened for traffic on Saturday. Construction of the section began in March 2021 and was conducted by the China Communications Construction Company (CCCC).

Serbian President Attends Ceremony for Opening New Section of Chinese-Built Highway

Serbian President Aleksandar Vucic and other officials attended the inaugural ceremony in Belgrade on Saturday for the opening of a highway section that links New Belgrade with Surcin.

周六，连接塞尔维亚的新贝尔格莱德和萨钦的一段高速公路通车。该标段于2021年3月开始施工，由中国交通建设公司（CCCC）负责修建。

塞尔维亚总统出席中国新建高速公路的通车仪式

4月1日，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇和其他官员出席了在贝尔格莱德举行的连接新贝尔格莱德和萨钦的高速公路开通仪式。

当地时间4月1日，中国企业承建的塞尔维亚E763高速公路新贝尔格莱德-苏尔钦段通车仪式在塞首都贝尔格莱德举行。塞尔维亚总统武契奇、总理布尔纳比奇和中国驻塞尔维亚大使陈波等出席了通车仪式。

武契奇在致辞中说，中国有句老话说得好：“要想富，先修路”。路带来优势，带来幸福，带来进步，带来投资者。他还表示，塞尔维亚的公共债务状况良好，债务率为51.5%，优于92%的欧盟国家，未来将继续大力投资公路和铁路基础设施建设。新贝尔格莱德-苏尔钦段高速公路是包含自行车道和人行道的现代化公路，该路段通车将大幅缩短其他城市来往贝尔格莱德的距离。

以下是各国网民的评论：

Liew James

Serbia is develo fast and investing in strategic infrastructure with China as the partner of choice. Hail Serbia and China!

塞尔维亚正在快速发展，在战略基础设施方面进行投资，中国是塞尔维亚的首选合作伙伴。向塞尔维亚和中国致敬！

Mark Rice

Most Excellent!

太棒了

Timo Witte
Good choice Serbia, EU based companies would probably have taken twice as long and would have charged triple the money.

塞尔维亚选对了。让欧盟公司来修，可能会花费两倍的时间，收取三倍的费用。

Dragon Force

Plus China can offer Serbia a much larger market for Serbian exports than the declining EU.

此外，中国可以为塞尔维亚提供比欧盟更大的出口市场。

George Zoraya
fact and access to better technology, the EU is not as smart as they think

这是事实。有机会获得更好技术，欧盟并不像他们想象的那么聪明

Adonis Top of Men

Great ...

棒极了

George Zoraya

Good, forget the EU, there is nothing China can’t do, look at what China has done in the last 20 years with its Rail Network. 1B1R, the new Silk Road V2 is the future.

很好，忘了欧盟吧，没有什么是中国做不到的，看看中国在过去20年里铁路网的升级，一带一路，新的丝绸之路

J S

Fun fact:
Four "C" is part of Serbian national heraldry. "C" represents fire starter, but 4 C interpretated as: "Само Слога Србина спашава", meaning "Only unity will save the Serbs"
So CCCC was meant to be building in Serbia.

四个“C”是塞尔维亚国家纹章的一部分。“C”代表点火器，但4 C解释为：“СамоСлогаСрбинаспашава”，意思是“只有团结才能拯救塞尔维亚人”

因此，中交建本就应该在塞尔维亚搞建设。

Dominion Span

Well done to Serbia and China. Another project to improve people connectivity and improve livelihood

塞尔维亚和中国做得好。又一个改善交通的民生项目

Cam35mm

Look fantastic, modern expressway with multiple uses.

看起来棒极了，有多种用途的现代化高速公路。

win

Bekerjasama dengan china akan membuat serbia menjadi negara eropa yang maju dan modern.

与中国合作，能推动塞尔维亚成为一个现代化的欧洲先进国家。

G.N.H.

Imagine Yugoslavia unites: the innovation and advanced development can contribute to a more peaceful and prosperous Eastern Europe.

想象一下南斯拉夫团结起来：创新和先进的发展可以推动东欧更加和平与繁荣

Naive observer.

A strong Jugoslavia was unacceptable and exactly why US started to manipulate in the 80´s

强大的南斯拉夫是不可接受的，这正是美国在80年代开始对南斯拉夫动作频频的原因

Good

One thing I like Serbia President is that he concentrate on creating jobs for Serbians.

塞尔维亚总统有一点让我很喜欢，就是他努力塞尔维亚人创造就业机会。

Fred H

AS a Chinese American, I really hope to visit Serbia one day.

作为一名美国华裔，我希望有一天能访问塞尔维亚。

Ocean Wave

Hungary and Serbia are the hope for a 'reasonable Europe'.

匈牙利和塞尔维亚是“欧洲”的希望。

Alan Tran

This is how our beautiful planet earth and her people do going forward....A SHARED OF FUTURE. If this is not a shared of future I don't know what is....

这就是我们美丽地球和她的人民前进的方式。共同的未来。如果这还不算个共同的未来，我不知道什么才是

Bobi Laforce

Serbia remembers!
Thank you!

塞尔维亚记住了，非常感谢中国

Zark Morgdeek

Serbia could also have 5.5G or 6G and high speed railway with China's help and better infrastructure for its country

在中国的帮助下，塞尔维亚也可以拥有5.5G或6G网络，也可以有高速铁路乃至更好的基础设施

Sam G

Tofu highway going to cost that country big time.

豆腐渣高速公路，会让这个国家付出很大代价的

Ng Fook Kwai

Read more to understand what China has build 40,000 kilometers of high speed rail