三泰虎

7万吨!全球最大吨位豪华客滚船在广州启航,买家是意大利一航运公司

World's largest luxury 'ro-ro' passenger ship sets sail from China

世界上最大的豪华滚装船从中国启航

A 70,000-tonne China-made luxury "ro-ro" (roll-on/roll-off) passenger ship, the world's largest of its kind, set sail Friday from a port in Guangzhou City, south China's Guangdong Province.

4月14日,一艘7万吨级的中国制造豪华“滚装”客轮从中国南部广东省广州市的一个港口启航,这是世界上最大的此类客轮。

 hqdefault (1).jpg

由中国船舶集团广船国际为“一带一路”沿线国家意大利一航运公司建造的2500客/3800米车道豪华客滚船在广州南沙龙穴岛启航。这艘船的排水量约超过70000总吨,是目前建成的全球最大吨位的豪华客滚船,交付后将在地中海沿岸的意大利热那亚、奥尔比亚以及里窝那之间的航线运营。

豪华客滚船“MOBYFANTASY”号轮船长237米,型宽33米,服务航速约23.5节,共有13层甲板,533间客房,能搭载2500名乘客和近800辆汽车。轮船上层建筑面积约为1.6万平方米,其中供游客休闲的各类餐厅和休闲娱乐场所面积达到约6700平方米,内装媲美豪华邮轮,相当于一座“漂浮在海上的五星级酒店”。据介绍,这艘船上所使用的电缆首尾相连有近1000公里长,相当于从广州到重庆的距离。

以下是各国网民的评论:

Damien Yuen

In the 80's China built was bad. Now China can build whatever from the cheapest junk to the most high end products. Truly a diverse manufacturing capacity and it will continue to improve. Chinese always learn, adapt and progress.

在80年代,中国制造很糟糕。现在,中国可以制造从最便宜的产品到最高端的产品。真正多样化的制造能力,中国的这一能力会继续提高。中国人总是在学习、适应和进步。

 

Christy Li

This video is actually underated and this is actually the real China that the amarican mainstream media actually don't show you

美国主流媒体是不会报道这些的

 

John Li

jealousy .. they are on denial too and wont let their citizens find out that the chinese system works ...and even better

嫉妒啊,他们也在否认,不会让他们的公民发现中国的制度是有效甚至更好的

 

SpringPeony

Beautiful

美啊

 

Robert Bateman

Amazing ship. I hope China gets more orders for similar ships.

神奇的客轮。我希望中国能收到更多这样的订单。

 

Jane su

Wow ,congratulations! Great job!

哇塞,祝贺祝贺,干得好

 

Strong Challenger

China, you're my love. So advanced.

中国,你是我的最爱。太先进了。

 

alla uddin

Wow
So big

哇塞,好大一艘客轮

 

OnWeb247
The past is past... the present supercedes the past... the present and future are the new reality... JIA YOU !!!

过去已经过去了。现在取代了过去。关键是看现在和未来。加油!

 

Louane Wong

hope China got more orders of this

希望中国能收到更多这样的订单

 

A G

Wow

哇塞

 

michaelzap

20 of such ship , can send 20*2500=50,000 soldiers and 20*800=16,000 tanks to Taiwan by one trip.

China can make 200 of such ships if not more and faster if need it.

so double think some "expert" claims china does not have "capability " to send enough troops to Taiwan because of Taiwan straight.

20艘这样的客轮,一次可以向台湾派遣20*2500=50000名士兵和20*800=16000辆坦克。

必要的时候,中国可以制造200艘这样的客轮,速度快。

一些“专家”认为,受台湾海峡阻隔,中国没有“能力”把足够多的军队送上台湾。

 

Mary ZHANG

Lol, very environmental friendly activities

哈哈,非常环保

 

Big Smoke

Comes with new covid strain

带有新的新冠病毒株

 

Drew Chan

Do they have tables onboard this ship?

这艘客轮上有乒乓球桌吗

 

Peter Frank

Just make sure you have enough lifeboats!

一定要带够足够的救生艇!

 

D K

They are the best builders of everything these days. Last week 3 train derailments in USA at the speed of 70m/hr only. Their subway trains have 130km/hr speed average. They are testing 600km/hr train, later will be bumped to 800km/hr. Airplanes fly at 800km/hr. Go figure.

如今,一切产品都是他们生产的,他们是最给力的建设者。上周,美国发生了3起列车脱轨事故,事故发生时列车速度仅为70米/小时。而他们(中国)的地铁列车平均时速为130公里。他们正在测试时速600公里的列车,以后会提高到时速800公里。飞机以800公里/小时的速度飞行。想想看吧

Christy Li

l actually agree with you

我同意你说的

 

Billion

Made in China no gurantee no warranty

中国制造没有保障,没有保修

WAR AHEAD GRGGNG

That’s why the world is depend on Chinese product!! If u afford high price they will send u high quality!! If u pay low they will send u low quality it’s business!! Do u got a high quality American , Japanese , European product in low cost?

这就是全世界依赖中国产品的原因!如果你付得起高价,他们会给你造高质量的产品!如果你付低价,他们会给你相应价格的东西,这是生意,一分钱一分货!有物美价廉的美国、日本、欧洲产品吗?

Be Proud, Asian

Just how Walmart likes them. Otherwise how else are the underprivilege in US can afford anything? Oh wait, I guess they can always just steal stuff from the supermarket. All the more reason to stock up on the cheap. Quality and expensive stuff will be reserved for Chinese who can actually afford them.

沃尔玛喜欢卖中国产品。否则,美国的弱势群体怎么消费得起?哦,等等,我想他们可以从超市偷东西。更有理由以低价囤货。物美价廉的东西留给真正买得起的中国人。

John Li

lol that's the china from before .. they've gone a loooong way since .

哈哈,那是以前的中国。中国进步很大了。

 

indian

indian british said what can we do, we only know how to buy

印度裔英国人说我们能做什么,我们只知道买、买、买

 

chun hung hardy mung

I bought bad quality Japanese products and Western products before, when I bought them, I didn't know they were bad

我以前买过质量不好的日本产品和西方产品,买的时候,不知道质量好不好

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 7万吨!全球最大吨位豪华客滚船在广州启航,买家是意大利一航运公司

()
分享到: