India and Indonesia: The Race to Becoming the Fastest Growing Economies

印度和印尼：竞相成为增长最快的经济体

According to IMF projections, India and Indonesia are expected to be the fastest-growing economies among the top 20 in 2023 and the next five years. These Asian powerhouses, with a collective population of 1.7 billion, are currently among the fastest-growing economies in the world. In this video, we will take a closer look at these rising powers in the global economy and their race to the top.

根据国际货币基金组织(IMF)的预测，未来5年，印度和印尼预计将位列全球前20增长最快的经济体。这两个亚洲强有17亿人口，是目前世界上增长最快的经济体之一。我们深入了解这些在全球经济中崛起的大国，以及它们的登顶竞赛。

India, with its massive population and rapidly develo infrastructure, has emerged as a major player in the global economy. Its manufacturing sector, which includes industries such as automobiles, pharmaceuticals, and IT services, has grown significantly in recent years. Similarly, Indonesia has made significant strides in its manufacturing and infrastructure sectors. The country has become a major exporter of textiles, palm oil, and electronics, among other products.

印度拥有庞大的人口和快速发展的基础设施，已成为全球经济的主要参与者。其制造业，包括汽车、制药和IT服务等行业，近年来有了显著增长。同样，印尼在制造业和基础设施领域也取得了重大进展，该国已成为纺织品、棕榈油和电子产品等产品的主要出口国。

This video will analyze the key factors driving the economic growth of India and Indonesia, such as infrastructure, manufacturing, leading export sectors, industrial policies, and geopolitical stances. It will also explore the competition between these two rising powers and their potential impact on the global economy.

推动印度和印尼经济增长的关键因素，如基础设施、制造业、主要出口部门、产业政策和地缘政治立场。探讨这两个新兴大国之间的竞争及其对全球经济的潜在影响。

以下是印度网民和印尼网民的评论：

Sunil Meena

I think Indonesia has advantage in logistics. They are closer to developed economies of East Asia. Their transport system will be based on Water, much better than India's land based transport. But India has advantage in population. A lot more workforce. Also currently better in digital infrastructure and IT.

我认为印尼在物流方面有优势。它们更接近东亚发达经济体。他们的交通系统以水路为基础，比印度的陆基交通要好得多。但印度在人口上有优势，有更多的劳动力，目前在数字基础设施和IT方面也做得更好。

Pratik Patil

Love to Indonesia from India. I love Indonesia and Indonesian people. They seem humble, polite, and cultural in general. Let's rise together

来自印度给印尼的爱。我爱印尼和印尼人民。总的来说，他们看起来很谦虚，有礼貌，很有文化。让我们一起崛起吧

Haru Krentz

As an Indonesian i always see India as our big brother, India culture, tradition, religions, and food influence our Indonesian culture. our relationship is indeed go way back 2000 years before, and heres for another 2000 years!

作为一个印尼人，我一直把印度视为我们的大哥，印度的文化、传统、宗教和食物影响着我们印尼的文化。我们的关系确实可以追溯到2000年前，又来一个2000年

Jalan Receh

Did you know that in Indonesian the word 'barat' means 'the west'?  This is because India (Bharat) is to the west of us (Indonesia).

你们知道在印尼语中“barat”这个词的意思是“西方”吗？这是因为印度巴拉特在我们印尼的西面。

Tivo

India is actually a neighbour of Indonesia. The Andaman Nicobar islands.

印度实际上是印度尼西亚的邻国，因为安达曼尼科巴群岛。

Akash Xavier Rai

Rooting for Indonesia. May we all thrive!!

支持印尼。愿我们都欣欣向荣

Shivendra Upadhyay

India's and Indonesia's  relations is an anamoly, like they have good relations, which is very rare for nation which directly compete with each other. Infact they complement each other's growth most of the time, which is extremely rare.

印度和印尼的关系是反常的，他们的关系很好，这对于直接竞争的国家来说是非常罕见的。事实上，他们在大多数时候都是互补的，这是非常罕见的。

Himangshu Sekhar Saikia

It's good to see people of both the country of india and Indonesia taking about the disadvantage and discussing possible solution for every problem in a constructive manner

Kudos to people of both the country

很高兴看到印度和印尼两国人民都在讨论劣势，并以建设性的方式讨论每个问题的可能解决方案。向两国人民致敬！

IndoG117

Indonesia's leading strength isn't its exports of natural resources, it's domestic consumption. Basically what Indo produces, Indo consumes, and then steadily grows in the process. Unfortunately Indonesia's domestic consumption is rarely known by most people who see using the 'typical Western model of economics' that stress on production and exports

印尼的主要优势不在于自然资源的出口，而在于国内消费。基本上，印尼生产什么，国内消费什么，然后在这个过程中稳步增长。不幸的是，大多数使用强调生产和出口的“典型西方经济模式”的人很少了解印尼的国内消费情况

IGSP

We share brotherhood beyond economy. The strong influence of Mahabharata and Ramayana’s values had inspired our ancestors, our leaders, our ideology and had been embedded in our cultures here in Indonesia.

我们拥有超越经济的兄弟情谊。《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》的价值观对我们的祖先、我们的领导人、我们的意识形态产生了巨大的影响，并深深植根于印度尼西亚的文化中。

s9 ka9

India and Indonesia are like Brothers . Hinduism Islam and Buddhism three of which shaped Indonesian culture and history alongside Bahasha Indonesia are all influenced by India and Indians always have special affection towards Indonesia along with Thailand .

印度和印尼就像兄弟。印度教，伊 斯兰教和佛教一起塑造了印尼的文化和历史，印尼语也受到印度的影响，印度人一直对印尼和泰国有着特殊的感情。

Akash Ch. Sahu

We love indonesia  , let's grow together , this is indeed an asian century

Love from india

我们爱印尼，让我们一起增长，这个世纪确实是亚洲的世纪

来自印度的爱

Prabu Alka

India will always be our brother country. Love india from indonesia

印度永远是我们的兄弟国家。来自印尼对印度的爱

Shobhit Rajput

It's not about who's growing more important is that we are growing and that's a good thing!! Fighting workhard everyone for yourself, family and your country

这不是谁的增长更重要的问题，而是我们都在增长，这是一件好事！为了你自己，为了你的家庭，为了你的国家，努力奋斗吧

India 9unknown

I visited Bali last month.. I like Indonesia and its people very much.. Almost same culture I would like to visit other islands of Indonesia.

我上个月去了巴厘岛。我非常喜欢印度尼西亚及其人民。几乎同样的文化，我想去印度尼西亚的其他岛屿。

Mr.R

For the collective prosperity of humanity as a whole, I hope we both manage to rise out of poverty and make progress.

为了全人类的共同繁荣，希望我们都能摆脱贫困，取得进步。

Ringo Starr

I think south-south collaboration in every part between Indonesia-India-Africa continent will be very beneficial and promising because we dont dictate one another everything works in mutual respect...

我认为印尼-印度-非洲大陆各方面的南南合作将是非常有益、有前途的，因为我们互相尊重，不会对彼此发号施令。

daa

We can grow together strong. Hope both countries achieve good success

我们可以一起蓬勃发展。希望两国取得成功

TJ

India and Indonesia are culturally connected with each other since antiquity. Indonesia language Bhasa Indonesia is closely related to Indian language Sanskrit. There are a lot of Hindu symbols found today in Indonesia such as Garuda, Ganesha etc.

印度和印度尼西亚自古以来就在文化上相互联系。印度尼西亚语与印度语梵语密切相关。在印度尼西亚发现了很多印度教符号，比如鹰头神、象头神等。

Haebris

Triangular relations between india, asean and the eac will be very interesting in the next decades.

未来几十年，印度、东盟和东盟之间的三角关系将非常有趣。

Just a Person

Its great that we are having positive competition for growth nd development..its very beneficial

为了增长和发展，我们良性竞争，这很好，这是非常有益的

Nomula Hemanth

India's Budget is the World's FOURTH BIGGEST ON THE PLANET with $ 550 Billion Dollars in 2023, And Out of that a Massive $ 120 Billion Dollars Is Going for Just Mass Infrastructure Building for just an year

印度的预算是世界上第四大的，2023年5500亿美元，其中1200亿美元用于大规模基础设施建设

Prateek Ojha

Dude didn't even talked about enormous advantage Indonesia has in terms if its unique geographical position in the region. If Indonesia can manage to scale its manufacturing... its gonna be huge. India's advantage is its huge population and disadvantage is that its stuck between hostile neighbours in China, Pakistan, Afghanistan and an unstable Myanmar, relationship with Nepal and Srilanka also run hot and cold. With peace in the region and right policies, both countries will be major global powers and bring balance in the region.

印尼在该地区拥有独特的地理位置，具有巨大优势。如果印尼能够扩大制造业规模，好处是可观的。印度的优势是人口众多，劣势是夹在邻国中国、巴基斯坦、阿富汗和不稳定的缅甸之间，与尼泊尔和斯里兰卡的关系也忽冷忽热。有了地区和平和正确的政策，两国都将成为全球主要大国，并带来地区平衡。

bladerunner2049

That's the kind of race we want to see. As an Indian, I feel Indonesia is very underrated when pundits talk about geopolitics.

这就是我们想要看到的比赛。作为一个印度人，当专家们谈论地缘政治时，我觉得印尼被低估了。

Bhaskar

Both the countries share similar civilizational history, cultural heritage and economy. Unfortunately, India is Europe-influenced and Indonesia is Arab-influenced.

两国有着相似的文明史、文化遗产和经济。不幸的是，印度受欧洲影响，印尼受阿拉伯影响。

Bocchi The GuitarHero

Healthy competition.

Both will become developed countries soon

健康的竞争。

两国都将很快成为发达国家