三泰虎

印媒:洪都拉斯总统访华,驻华大使馆正式开馆

Honduras opens China embassy after cutting ties with Taiwan

与台湾断绝关系后,洪都拉斯驻华大使馆开馆

BEIG: Honduras officially opened an embassy in China on Sunday

"The relations between Honduras and China will open new opportunities and capabilities to strengthen the cooperation between both countries," Honduran Foreign Minister Enrique Reina told Chinese state media after a ceremony unveiling a plaque for the new embassy.

Honduran President X iomara Castro arrived in Shanghai on Friday for a five-day visit to cement the relationship

Castro is expected to sign a host of agreements during her visit.

Reina said earlier this month that China had already opened the door to imports of melons, shrimp, bananas and other Honduran products.

北京:洪都拉斯驻华大使馆周日正式开馆

洪都拉斯外交部长恩里克·雷纳在新使馆牌匾揭幕仪式后对中国媒体表示:“洪都拉斯和中国的关系将为加强两国合作提供新的机会和能力。”。

洪都拉斯总统卡斯特罗周五抵达上海,开始为期五天的访问,以巩固两国关系

卡斯特罗预计在访问期间签署一系列协议。

洪都拉斯外长雷纳本月早些时候表示,中国已经向进口洪都拉斯瓜、虾、香蕉和其他产品敞开了大门。

 9d9e0d8fly1hevcfoig1jj20b407fgm3.jpg

以下是印度时报读者和youtube网民的评论:

Mmmm
INSANE act by Honduran leader for the bribe money got from the China , similar to the IBD-ITCHfamily.

洪德拉斯的领导人太疯狂了,他们收了对方的钱

 

Gaurav Verma

soon, it will be bankrupt.

很快,他们(洪都拉斯)会破产的

 

User Urbaap

Sold politicans , soon a colony of the com

出卖国家的政客,很快就会成为对方的殖民地的

 

Sachindra Sharma

Honduras will become Pakistan in a few years.

几年后,洪都拉斯会沦为另一个巴基斯坦的

 

Isabelle Das

3-2-1 Honduras auctioned to China?

3、2、1, 把洪都拉斯拍卖给中国?

 

Muhad Asghar

Honduras defends its inetrests considering rightly that Taiwan is part of China, whlle India is enjoying self-suicide in this context

洪都拉斯为自己的国家辩护,他们认为台湾是中国领土的一部分,这是正确的,而印度正在自杀

 

Sachindra Sharma

Honduras has not seen the fate of Pakistan. They will go beggars as well.

洪都拉斯没有看到巴基斯坦的命运。他们也会去乞讨的。

 

NC Chew

Honduras can see the benefits of having close relations with China. If the US can see the same, it will benefit not only the US but the whole world as well.

洪都拉斯看到了与中国保持密切关系的好处。如果美国也能这样乐观看待,这不仅有利于美国,也有利于全世界。

 

Huo Yeh
BRAVO HONDURA !!!!!!

洪都拉斯,好极了

 

Kweli Nzito

Honduras has been a favorite target of America's regime change. Thanks to this courageous lady, she ensured that the will of the people prevail. We can be sure that and the new relationship with Beiing will lead to economic benefits that should end the designated status of Honduras as a banana republic.

洪都拉斯一直是美国政权更迭的热门目标。多亏了这位勇敢的女士,她确保了人民的意志占上风。我们可以肯定,与中国的新关系将带来经济利益

 

Yolanda Garza Birdwell

Muy buena decision. Honduras necesita nuevos amigos. Adelante.

太好了,我们洪都拉斯需要新朋友

 

Sarah Khan

China is catalyst for global economic cooperation development friendship. Honduras has the wisdom to see and assess the possibilities of a shared future with trusted friend. Well done Honduras China Friendship and working towards BRICS

中国是全球经济合作发展友谊的催化剂。洪都拉斯有智慧,看到了与值得信赖的朋友共享未来的可能性。为两国友谊点赞。

 

SS SS

Beautiful, welcome to the world stage Honduras.

欢迎洪都拉斯来到世界舞台。

 

Godzilla Mothra

common prosperity, I hope Huawei help Honduras to build 5G. It will be great to see Honduras have nationwide 5G earlier than the US

共同繁荣,希望华为帮助洪都拉斯建设5G。如果看到洪都拉斯比美国更早在全国范围内实现5G,感觉会很棒

 

Kamwai Chan

Honduras will eventually join the BRICS organisation

洪都拉斯最终会加入金砖国家组织的

 

TA L

I don't think China actually give that much foreign aid. This is all about trade.

我认为中国实际上并没有提供那么多的援助。这一切都是贸易往来

 

Rosa Sanchez

Que triste , que mis padres sean de honduras y visiten china en vez de visitar a Taiwán

多么悲伤啊,我的父母来自洪都拉斯

 

Joe Kerr

How much money does Honduras want ?

洪都拉斯想要多少钱?

 

Mary Huckaby

Wonderful to see this amazing and courageous woman on the world stage. When her husband, President Mel Zelaya, was ripped from her side in the middle of the night and flown via a U.S. airbase out of Honduras, in the 2006 U.S.-backed coup d'etat, iomara did not panic, did not flee but stayed behind to lead the protests against the coup at great peril to her life. She comforted her people, who were brutalized by the coupsters, and put the country back together again, eventually restoring de ocracy and wng the presidency.

很高兴在世界舞台上看到这位了不起、勇敢的女人。在2006年美国支持的政变中,她的丈夫梅尔·塞拉亚总统半夜从她身边掳走,并经由美国空军基地飞离洪都拉斯时,她没有惊慌失措,没有逃跑,而是留下来领导反对政变的抗议活动,这对她的生命构成了极大的威胁。她安慰了被政变者残酷对待的人民,并使国家重新团结起来,最终恢复了民 主并获得了洪都拉斯总统的职位。

 

Ed ru

El expresidente Zelaya fue destituido en el 2009 porque estaba violando la
constitución, quería reelegirse para otro período y la constitución hondureña lo prohíbe.

前总统梅尔·塞拉亚于2009年被解职,因为他违反了宪法,他想连任一届,这是被洪都拉斯宪法禁止的

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 印媒:洪都拉斯总统访华,驻华大使馆正式开馆

()
分享到: