China's Mega Projects Stun American Engineers, "Infrastructure Fanatic" Is Indeed Well-deserved!

中国的大型工程让美国工程师目瞪口呆，“基建狂魔”确实当之无愧

Nowadays, China is truly deserving of the title "Construction Magician." These projects have left many foreigners in awe, and it's evident that China's reputation for engineering prowess is well-deserved.

如今，中国是名副其实的“基建狂魔”。这些工程让许多外国人感到钦佩，很明显，中国在工程技术方面的声誉是当之无愧的。

以下是各国网友的评论：

@Rayda56756

I’ve worked on infrastructure projects, tunnels and gas pipelines in Australia but they pale in comparison to the mega constructions going on in China. Wow. Well done China and the Chinese engineers.

我在澳大利亚参与过基础设施项目、隧道和天然气管道，但与中国正在进行的大型建设相比，它们显得微不足道。中国干得好，中国工程师干得好！

@MongyinLam-wk8ms

China is great. Especially with all those engineers.

中国很棒，尤其是那些工程师。

@SmeeUncleJoe

Thanks for posting this. I'm getting really tired of western media trashing China. I'm Canadian, no Chinese blood, but I'm cheering them on.

我真的厌倦了西方媒体诋毁中国。我是加拿大人，没有中国血统，但我为他们加油。

@marvellous4660

Chinese are hardworking people and innovative..

中国人勤劳、富于创新。

@SteveLee-rm4zx

It began with the Great Wall of China 2500 years ago. Until now, no country can match it.

这始于2500年前的长城。到目前为止，没有哪个国家能与之匹敌。

@raymondtay3532

Well done China Super Engineering.

中国超级工程，做得好。

@lutztech

Most incredible country in the world.

世界上最不可思议的国家。

@riaskolamulathilabdulla552

China is moving faster to become a developed country but some other neighbouring countries too follow the same chinese method to become richer. That put a threat to China because more Chinese people became middle class Citizens and because of their high living standards they want more wages which makes chinese products in big competition compared to others. Now they are concentrating on high end products and buisiness including infrastructure developments around the world so that others cannot challenge them in their buisiness because of their high hand expertise in that field.

中国正在迅速成为发达国家，但其他一些邻国也在遵循同样的方法致富。

这对中国构成了威胁，因为越来越多的中国人成为中产阶级，为了过上高水平生活，他们想要更高的工资，这使得中国产品与其他国家相比更具竞争力。现在，他们正专注于高端产品和业务，包括修建世界各地的基础设施建设，这样其他人就无法在他们的业务领域挑战他们。

@willyh.r.1216

China, the amazing unstoppable fast progress.

中国--惊人的、不可阻挡的快速发展。

@MindBurstTV

We have always believed that whatever the mind can imagine, it can achieved if it is properly harnessed.

This is a great implementation of the power of imagination.

我们一直相信，只要运用得当，头脑能想象到的任何东西都能实现。

这是想象力的伟大体现。

@naswiphkiyimba572

This is incredible

这太不可思议了

@alemayehumanaye1667

The hydro electric DAM mentioned to be in Sudan is wrong. It is in Ethiopia and it is called GERD (Grand Ethiopian Renaissance Dam). The civil work is by the Italian  company called Salini.

提到的水电大坝不是苏丹的，它位于埃塞俄比亚，被称为GERD(大埃塞俄比亚复兴大坝)。土建工程由意大利萨利尼公司负责。

@razen833

Great China

伟大的中国

@glindmourjulasmad5501

I really salute the Technology of China. Help the World for a better place to Live.

帮助世界成为更美好的居住地，为中国技术点赞

@ELXABER

Not sure which is more awesome, how fast they can erect them, or how fast they fall down and disintegrate. You used to be able to rely on Made in China lasting till the end of the warranty. Not anymore.

不知道哪个更可怕，是它们建起来的速度，还是它们倒塌的速度。过去你可以依赖中国制造，保修期内都放心，现在不行了

@adamhu3789

China: we are proud of the way we thriving with people,by "one belt one road"project.

USA:yeah,we too are proud of the way we deprive the people of the wealth to rich by "one bomb one raid" project as well

中国：我们为“一带一路”和人民共同繁荣而自豪。

美国：是的，我们也为通过“一弹一袭”项目剥夺人民致富的方式感到自豪

@SVW1976

Nobody in America is stunned. Everyone knows these projects are half assed.

在美国没有人感到震惊。每个人都知道这些项目都是偷工减料的。

@xbman1

Approx 90%+ in chinese are comprised of engineers of all types. That’s why China re doing all these mega projects and successful at it.

Approx 99.9%+ in US, Canada, Britain governments are comprised of lawyers. In Canada they even have a former drama teacher as leader. All they do is talk talk talk, study after study on previous studies and printed nice looking paperwork’s. Then maybe, ….well…maybe…do something about it.

大约90%以上的中国机构人员是各类工程师。这就是为什么中国正在承建这些大型项目并取得成功。

在美国、加拿大、英国，大约99.9%以上的政府是由律师组成的。在加拿大，他们甚至有一位前戏剧老师担任领导。他们所做的就是不停地说啊说，不断地研究之前的研究，然后打印出好看的文件。那么、也许、好吧、也许做点什么吧。

@MarkH10

You do realize that the has claimed the Three Gorges is a 1000 year project (originally).  Then, as the dam moved it was re-timed to 100 years.  Today the says not to blame the dam for nature.  Which is to say, it is clearly only a matter of time before it collapses.

中国之前声称三峡大坝是一个千年工程(最初)。然后，随着大坝有所移位，它被重新设定为100年。今天，他们说是因为自然问题，不要归咎于大坝本身。也就是说，它的坍塌显然只是时间问题。

@jimcameron7846

the fun part is with the population collapse and the economic collapse, who will take over the projects?  or will they be blown up like all the others?

有趣的是，随着人口减少和经济崩溃，谁来接管这些项目？还是会像其他的一样，炸掉?

@sparten11742

American City: we’re going to build a new bridge to Canada

American rich: STOP STOP STOP!!! Don’t build the bridge!!! Use my bridge only stop!!!

American City: sure ok stop making a bridge

美国城市：我们要建一座通往加拿大的新桥

美国富人：停，停，停！不要建这座桥！用我的桥！

美国城市：好吧，别再造桥了

@dicksonmanongi7760

China the country to partner with. Thank you PRC

中国是值得合作的国家。谢谢你，中国！

@fuhggeddaboudit

It's a shame China can't design a drainage system that works!

真遗憾，中国设计不出一个有效的排水系统！

@iechuanlee9326

If the Americans can't do it themselves, this can't be copied. China had one up but the Americans will make it impossible for the Chinese but they are Always one step  ahead, Americans are so predictable. Every obstacle is. It was a challenge to the Chinese but nothing was too difficult.

如果美国人自己做不到，这就不是抄袭。中国已经领先了，但美国人会从中作梗，但他们总是领先一步，美国人是如此可预测，设置的每个障碍都是。这对中国人来说是一个挑战，但对他们来说世上无难事。

@mrmunyang2476

That's why they fall apart...

这也是它们倒塌的原因……

@onexoxtoo

The DEBT stuns the world too

产生的债务也令世界震惊

@chakchoilawrencecheung1576

More tofu buildings from the Chinese engineering.

中国建的豆腐渣工程越来越多了。

@skycloud5065

So if the USA can't make money from you they won't help you good to know

如果不能从你身上赚钱，美国就不会帮你

@ayattalah2212

China Amazin.

America is envious and slandered

中国太棒了

美国嫉妒诽谤

@jimmylam9846

.......not repairing but built new Oakland Bay bridge in 2015 and Wittpenn Bridge in NJ recently which  both Chinese built  bridges had never mentioned in the US media.

2015年不是修缮而是建造了新的奥克兰湾大桥，最近在新泽西州建造了威特佩恩大桥，这两座中国承建的桥梁从未被美国媒体提及。