亚美尼亚进口印度皮那卡火箭炮，阿塞拜疆对此表示震惊，印网民：阿塞拜疆可以进口中国火箭炮

Armenia Gets India’s HIMARS Equivalent Pinaka Rocket Launcher System, Azerbaijan Alarmed

比肩海马斯，亚美尼亚进口印度皮那卡火箭炮，阿塞拜疆对此表示震惊

India's Pinaka Multi-Barrel Rocket Launcher System (MBRLS) has drawn global attention as recent reports suggest that the system was delivered to Armenia via Iran, reportedly upsetting neighbouring Azerbaijan. The Pinaka MK-1, an India-made rocket system with a range of 38 kilometres, boasts quick reaction time and a high fire rate. A single Pinaka system fires 12 rockets in just 44 seconds. The deployment has raised concerns in Azerbaijan, which is currently in a standoff with Armenia. Meanwhile, India's defence exports are making waves globally.

印度的皮纳卡多管火箭炮系统（MBRLS）引起了全球的关注。最近的报道表明，该系统是通过伊朗交付给亚美尼亚的，据报道，这让邻国阿塞拜疆感到不安。

印度制造的皮纳卡MK-1火箭炮系统，射程38公里，反应速度快，射速高。

一个皮纳卡系统在44秒内能发射12枚火箭。这引起了阿塞拜疆的担忧，该国目前正与亚美尼亚僵持不下。

与此同时，印度的国防出口正在全球掀起波澜。

以下是印度网民的评论：

neo26

Bravo India !! Alway standing up for the bullied...We must support Armenia so that they can defend themselves against the aggressors.

印度太棒了！总是为被欺负的人挺身而出。我们必须支持亚美尼亚，让他们有能力自卫，抵抗侵略者。

vipulgupta

Indian support to Armenia has come after Azerbaijan sided with Pakistan and Turkey, so it is totally justified.

在阿塞拜疆站在巴基斯坦和土耳其一边之后，印度对亚美尼亚的支持是完全合理的。

7x.Indian777

As An Indian. We Stand With Armenia

作为一个印度人。我们与亚美尼亚站在一起

jdssurf

I am an Armenian in America and would like to say thank you India for supporting my ancestors country, I love Indian people.

It saddens me to know there are lovely people of Azerbaijani as well who are innocent as people from other countries fighting, I wish for peace, but am grateful to hear of India taking a stand.

我是美国的亚美尼亚人，感谢印度对我祖国的支持，我爱印度人民。

我很难过地知道，阿塞拜疆也有可爱的人民，他们和其他国家的人民一样无辜，我希望和平，但很感激印度表明立场。

aryanpatil7069

We Indians support Armenia.

我们印度人支持亚美尼亚

jdssurf

aryanpatil7069 thank you my freind

谢谢，我的朋友

pulkitprabhat6541

In war...
if there are victors...then there are victims too...and it's sad reality.

在战争中。有胜利者，就有受害者。这是可悲的现实。

riffgbvssdf

We indian support Armenia

我们印度人支持亚美尼亚

zingzong1234

We are Indian always support to Armenia, and to Military supply to Armenia regularly never end.

我们是印度人，一直支持亚美尼亚，对亚美尼亚的军事供应永无止境。

Samwyse616

As an Armenian, thank you for your support. Not only the government, but all the posts I keep seeing. It warms my heart

作为一名亚美尼亚人，感谢你们的支持。不仅是政府，还有我一直看你们帖子。你们温暖了我的心

allenvlog363

We Indian support Armenia and Armenian lots of love from India to Armenia

我们印度人支持亚美尼亚，来自印度对亚美尼亚的爱

leoniegureghian7156

Thank you very very much indeed Mr Modi!
India has allways allways backed-up Armenia along Mother Russia and Persia
May God grant you & yours, your countries & their brave people prosperity & safety

非常感谢莫迪先生！

印度一直支持亚美尼亚、俄罗斯和波斯

愿上帝赐予你、你的国家和勇敢的人民繁荣与安全

arnab4utube

Good Luck our Hay friends.
Love to Armenia from your old and trusted friend, INDIA

祝我们的朋友好运。

爱亚美尼亚，来自你可信赖的老朋友印度

javaidzaidi

Azerbaijan may be concerned but certainly not spooked, as you suggest. Other countries, notably China, have similar systems if not better. Expect arrival of such systems into Azerbaijan from China. As for Azerbaijan being an aggressor, how did you come to that conclusion? It was Armenia who agressed and took possession of Nagorno-Karabakh by force. Azerbaijan simply took it back. And it was helped by Turkey and Pakistan to regain its territory.

阿塞拜疆可能会担心，但肯定不会像你们所说的那样被吓到。其他国家，尤其是中国，即使没有更好的武器，也有类似的武器。预计中国类似的武器会进入阿塞拜疆。至于阿塞拜疆是侵略者，你是如何得出这个结论的？是亚美尼亚侵略并以武力占领了纳戈尔诺-卡拉巴赫。阿塞拜疆只是收回它。土耳其和巴基斯坦帮助它夺回了领土。

vickkeevickkee2043

Ask China to get those weapon, we want to see how these cheap Chinese copy will work.

找中国买武器，我们想看看这些廉价的中国仿制武器的性能会如何。

Keralaforum
Armenia ! Yerevan is the holly city! Best Wishes from India.

亚美尼亚！埃里温是圣城！来自印度的祝福。

deepinthewoods8078

Interesting move. It shows how Armenia is slowly moving away from Russia as its arms supplier ...

有意思。这表明亚美尼亚正逐渐放弃俄罗斯作为其武器供应国的地位

Aaa-mv6rd

They are free to choose,Russia will not mind it

他们可以自由选择，俄罗斯不会介意的

LixandruAndrei-us6yi

Russia got no weapons for himself

俄罗斯的武器都不够自己用

deepinthewoods8078

@LixandruAndrei-us6yi Russia needs all its weapons for its senseless war in Ukraine, indeed...

确实，俄罗斯打乌克兰，需要武器

hmy20111

Azerbaijan must distance itself from Pakistan and Turkey otherwise it will face fury of Indian weapons.

阿塞拜疆必须与巴基斯坦和土耳其保持距离，否则将面临印度武器的狂怒。

Aaa-mv6rd

Haha,if not Indian weapons,there maybe Russian weapons,french weapons,what you want?if they are scared they will lose without fighting.They will also get weapons from somewhere,why to panic ????

哈哈，没有印度的武器，也许还有俄罗斯的武器，法国的武器，你想要什么？如果害怕，他们会不战而败。他们还会从哪里得到武器，为什么要恐慌？

santoshmohapatra2506

We all Indian support Armenian people and their fight to liberate their land from illegal occupation of Azerbaijan.

我们所有印度人都支持亚美尼亚人民，支持他们夺回被阿塞拜疆占领的领土

rajunaik26

As a Manipuri kuki community i love Modi for hel Armania

作为曼尼普尔库基社区的人，感谢莫迪帮助亚美尼亚

nblade4081

Bravo India!! HAIL Strong ties between INDIA and ARMENIA!!

印度太棒了！！为印度和亚美尼亚之间的紧密联系欢呼

colorsoflife8942

India doesn't have the history or tradition of backstabbing friends for petty gains.