三泰虎

中美紧张局势之际,美国高通公司突然宣布在中国建立“研发中心”,震惊全球科技行业

Surprising Shift Qualcomm's Establishing an Innovation Hub in China!

态度惊人转变,高通公司在中国建立创新中心!

In recent years, trade tensions between the United States and China have escalated, pushing bilateral relations to a freezing point.

Against this backdrop, it came as a surprise when Qualcomm, an American company, suddenly announced the establishment of a "Research and Development Center" in China, sending shockwaves throughout the global tech industry.

近年来,美国和中国之间的贸易紧张局势升级,将双边关系推向冰点。

在这种背景下,美国高通公司突然宣布在中国成立“研发中心”,震惊了全球科技行业。

9d9e0d8fly1hgwg3d6nrpj20hs0a0jss.jpg

资料图

以下是各国网民的评论:

yokfin53

It took them so long to realise that market dictates a business survival.

他们花了很长时间才意识到,市场决定了企业的生存。

 

mengsiongkheng113

It is for their long term survivor. Fewer and fewer Chinese PHDs and researchers are in US. If course the biggest market is in China.
Why do they not head to India?

这是他们为长期生存做准备的。在美国的中国博士和研究人员越来越少。当然,最大的市场在中国。

他们为什么不去印度?

spvlinn9009

They have a massive presence in India. In fact for everyone they lay off in us they hire 3-4 in India for replacement though they don't sell much there.

他们在印度已经建立存在。

事实上,他们在美国每解雇一名员工,就在印度雇佣了3-4名员工,尽管他们的产品在印度的销量不高。

andrewlin6136

Shift to India, they might be crazy to do that shifting to India means the end of company

转移到印度,那他们就是疯了!转移到印度,那么公司离倒闭就不远了

chingtuckmeng1122

They r now testing the super daung beetle 7G chips!

他们(印度)正在测试7G芯片

blcheah2672

@spvlinn9009 The productivity levels are needed. 3-4 in India to replace 1 in USA. Or 0.65 in Japan. Or 0.5 in China.

生产力水平是关键。印度需要3-4人的工作,美国只需要1人,日本为0.65人。中国是0.5人

 

mainaunt4447

Kill other companies but allowing your own company

扼杀其他国家的公司,但允许自己的公司壮大

 

dannyboy8850

Qualcomm is first to circumvent the government regulations in business dealings with China. I can see other companies will follow the same path.

高通公司是第一个在与中国的商业往来中规避政府规定的公司。可以预见其他公司也会走这条道路的

 

aswientj

Front door can't enter...Qualcomm uses back door through it. ...many ways to trade as long as it's profitable

前门无法进入,高通公司就走后门。只要有利可图,就有多种交易方式

 

sootuckchoong7077

Actually if Qualcomm can open up the business again in China, why in the first place it wants to stop. If they say must follow govt law to stop, why now can open up again?

事实上,如果高通能够再次在中国经营业务,为什么要停止呢。如果必须遵守政府法律,为什么现在可以再次开放?

 

shadowtraxx6736

Hiding your strength.
Biding your time.

隐藏你的力量。

慢慢来。

 

justice5266

Do not trust any American or western chips and fab company

不要相信美国或西方的芯片和晶圆厂

 

AlanCheong

Qualcomm is spying and hope to learn the new Chinese alternative technologies in chip making.

高通公司正在进行间谍活动,希望学习中国芯片制造的新技术。

 

skywire5595

That is called a win win formula

这就是所谓的双赢模式

 

creatormax8324

US gov scams their allies, and that stupid Sounth Korea and Japan are happy being scammed .
One of them was singing American Pie also

美国政府欺骗自己的盟友,而愚蠢的韩国和日本很乐意被欺骗。

panyaboonc5621

Now they can only sing and eat Kimchi Pie.

现在他们只能唱歌吃泡菜

 

zatoichiable

China needs to promote Huawei all the way and become dominant before saving US companies..

中国应当支持华为,占据主导地位,然后拯救美国公司

 

gendiabdi7281

Q-Comm sure knowz where it can butter its bread.

高通肯定知道哪里有钱赚

 

GoldNugget138

Don't let Biden and his band of bandits know about this. In fact do tell them, let them continue to destroy US HITech industry.

不要让拜登和他的团伙知道这件事。告诉他们,让他们继续摧毁美国高科技产业。

 

magnaviator

Given the US sanctions, Qualcomm needs to be banned from China as state supported monopoly. Truth is, all the engineers are in China. Why should a hostile US company be allowed to benefit?

鉴于美国的制裁,高通公司作为国家支持的垄断企业被禁止进入中国。事实上,所有的工程师都在中国。为什么要让一家充满敌意的美国公司从中受益?

 

kwamepalavin8405

Why trust them, Qualcomm ran out on China before. They only came back when they couldn’t find a better international chain in India or Vietnam.

为什么要相信他们,高通公司以前离开中国。在印度或越南找不到更好的选择时,他们才回来。

 

simul8guy75

I guess Qualcomm hasn't been kee up with World events. Many Western companies are trying to leave China right now. They will learn their lesson the hard way... Qualcomm already has major chip fabrication facilities in Taiwan. The risk of China invading Taiwan grown by the month....

我想高通公司没有跟上世界的步伐啊。许多西方公司现在纷纷离开中国啊。他们会在中国吸取深刻教训的。高通公司已经在台湾地区建立主要的芯片制造设施。而中国武统台湾的风险与日俱增。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中美紧张局势之际,美国高通公司突然宣布在中国建立“研发中心”,震惊全球科技行业

()
分享到: