印度在全球直销中排名第11位，中国排名第4

India moves up to 11th position in global direct selling ranking, aims to be in top 5 in 10 years

印度在全球直销排名中上升至第11位，目标是在10年内进入前5

NEW DELHI: India's direct selling sector has registered a growth of 5.4% over 2021 retail sales, even as the industry shrunk globally by 1.5% in 2022 to $172.89 billion.

新德里：印度直销行业比2021年零售额增长5.4%，尽管在2022年该行业全球萎缩1.5%，至1728.9亿美元。

According to a report by the World Federation of Direct Selling Association (WFDSA), India has moved up to 11th position in the ranking of top markets of direct sellers, with retail sales of $3.23 billion (around Rs 26,852 crore) in 2022.

根据世界直销协会联合会(WFDSA)的一份报告，印度在直销市场排名中上升至第11位，2022年零售额为32.3亿美元(约合26852亿卢比)。

On a constant dollar basis, the Indian market attained the highest Compounded Annual Growth Rate of over 13.3% during the last three years, it added.

报告补充说，以固定美元为基础，印度市场在过去三年中实现了最高的复合年增长率，超过13.3%。

The top market in the list was the US with $40.52 billion -- a decline of 5% over 2021. It was followed by Korea, Germany, China, Japan and Malaysia.

排名第一的市场是美国，收入405.2亿美元，比2021年下降了5%。其次是韩国、德国、中国、日本和马来西亚。

Indian Direct Selling Association (IDSA) chairman Rajat Banerji said: "India's direct selling market is growing steadily and has the potential to place itself in the top five global markets over the next decade."

印度直销协会(IDSA)主席Rajat Banerji表示：“印度的直销市场正在稳步增长，并有可能在未来十年跻身全球前五大市场。”

With the notification of Consumer Protection (Direct Selling) Rules 2021 and its subsequent amendment, the direct selling industry in India should see stability that could inspire investor confidence as well as interest from the large global direct selling companies, he added.

他补充说，随着《2021年消费者保护(直销)规则》的通知及其随后的修正案，印度的直销行业应该会趋于稳定，这可能会激发投资者的信心以及全球大型直销公司的兴趣。

"Only three among the top ten (sellers) are in India today and we would like to see all of them start their business in India," Rajat added.

Rajat补充说：“目前，十大(卖家)中只有三家在印度，我们希望看到它们都在印度开展业务。”

印度时报读者的评论：

mohan r

One more data from western alliances. basis and sample size?

又是来自西方联盟的数据。基准和样本量是？

Times Subscriber

This is BJP govts' achievement. Don't vote to dotted party(Congress and ally) they will make India in top 10 in descending order.

这是人民党政府的成就。别把票投给国大党及其盟友，他们会让印度进入倒数10名的。

Gopalam Sultania

Soon India will overtake the world with the proper legal framework supporting the industry and nabbing the pyramid schemes operating under the garb of direct selling.

很快，印度将凭借支持该行业的适当法律框架超越世界，并拿下以直销为幌子的传销。

User Sane

This is very Burnol moment for trolls and deshdrohis. As soon as they see any negative news, they start playing drums loudly.

对于喷子来说，这是非常糟糕的时刻。他们一看到负面消息，就开始敲锣打鼓。

International English

Had India not adopted the "socialist" model, perhaps she could be within top 3 economy already. If you want to use the young population, give them education and skills, help them become productive, earn, and give back. You can give freebies to absolute needy, but not to others. Do not create 500 million unqualified, unskilled degree holders, they may get brainwashed by wrong guys in your country and you may have a terrible revolution

如果印度没有采取“社会主义”模式，也许她已经进入前3了。如果你想利用年轻人口，就给他们提供教育，培训技能，帮助他们提高生产力，赚钱，然后回馈社会。你可以给绝对有需要的人免费品，但不能给其他人。不要培养5亿不合格、不熟练的人，他们可能会被你们国家的坏人洗脑，你们可能会迎来一场可怕的革命

Rajeev Kumar

Modi and BJP matchless..........Time to kick out Italian thugs

莫迪和人民党无与伦比，是时候赶走意大利暴徒了

6 0 • Reply • Flag

People need to decide in 2024 if they want Long Term Development, Progress & Economy OR fall for Short Term Freebies, Corruption which ultimately will be passed onto us thru price hikes. Anti-India, anti-Hindu, Pro-piggies CON-gress, MKG, Ghaddar Nehru Parivar, Lutyens have looted enough. We are in this mess of frequent riots, vandalism due to such ppl who look for their Political benefits more than National Integrity. Need to bring in UCC, CAA, NRC & PCB (Population Control Bill

人们需要在2024年做出决定，他们是想要长期发展、进步和经济，还是为了短期的免费品和随之而来的腐败而堕落，这最终会通过价格上涨转嫁给我们。反印度、反印度教的国大党已经捞够钱了。由于这些人追求自己的政治利益而不是国家完整，我们正处于频繁骚乱和破坏的混乱之中。需要引入UCC、CAA、NRC和PCB法案(人口控制法案)

Antz Geo

BJP has received about Rs. 8000 crores in Electoral bonds. Which businessmen donated do much money to BJP? Please tell honest PM to reveal their names..

人民党收到了大约800亿卢比的选举债券。哪些商人给人民党捐了很多钱？请诚实的总理说出他们的名字

1 0 • Reply • Flag

Top 10 is not far away, Jai Hind.

离前10不远了，印度必胜。

Bonny Moraes

Congratulations are in order.

可喜可贺

7 0 • Reply • Flag

MODI JI WILL MAKE US FIRST BY 2024 DECEMBER IN WHATEVER THAT DIRECT SELLING IS., WHAT IS WRONG WITH DIRECT SELLING TO ADANI. ATLEAST HE IS INDIAN. ANTINATIONAL KEEP ON BARKING

莫迪会在2024年12月让我们成为直销第一。直销给阿达尼如何？至少他是印度人。反国家分子一直在叫嚣

Jai Shri Ram

India will make much more rapid progress.

印度将取得更快的进步。

Antz Geo

Modi and BJP doing 1000 times greater Hindu appeasement is okay? Tax is contributed by people of all faiths. Spending thousands of crores of taxpayers money on Kumb melas, yatras, nega religious events, religious tourism trains, etc, is it ethical?

莫迪和人民党讨好印度教就可以？税收是由各种信仰的人贡献的。把纳税人的钱花在宗教活动、宗教旅游列车等上，这合乎道德吗?

Bacchus W

BJP IT cell coolies are so excited . Highly population of homeless slee on road. Democracy crippled by corrupt politicians bureaucrats and agencies. Hunger index? human ri hts violation index ? per capita GDP rank?,Opposition crushed w

人民党的苦力们非常兴奋。大量无家可归者露宿街头。腐败的政客、官僚和机构削弱了印度民主。饥饿指数呢？侵犯人权指数？人均GDP排名？反对派被镇压

1 20 • Reply • Flag

You all should see the hatred in your words, hate for Modi has decayed into hatred against the country.

大家应该都看到你言辞中的仇恨，对莫迪的仇恨已经变成了对国家的仇恨。

5 0 • Reply • Flag

What was the ranking in 2014 or before during the time when dynasty was ruling

在2014年或之前国大党统治时期的排名是多少呢？

Gopinath Krishna

You don't need to know bro. Let's do hard work and make the country be proud on us.

你不需要知道，兄弟。我们努力工作吧，让国家为我们感到骄傲。

Ajay Gupta

Bharat is rising up to its original Glory of ancient Vedic civilization. Modi Government hard work has started to give results. We the biggest de ocracy in the World with highest population are the top consumers on this beautiful planet Earth.

印度正在重拾其古老吠陀文明的荣耀。莫迪政府的努力已经开始取得成果。我们是世界上最大的民主国家，人口最多，是这个美丽星球上的顶级消费者。

Guest

Where u get that in vedic time we shine in the world? People were primitive , not even knowing earth is round, no technology to communicate between those primitive civilizations.Only knew cultivation to limited crops.

在吠陀时代，我们在世界上闪耀，你从哪里得知的？当时人们是原始的，甚至不知道地球是圆的，没有技术来交流这些原始文明。只知道种植有限的作物。

Nathuram

Kudos to hard work of Modiji. That's why we are recognised in the world today.

向莫迪的辛勤工作致敬，我们今天在世界上得到认可都是靠莫迪。

6 9 • Reply • Flag

Down with 26 party unholy alliance of opposition parties and Zindabad to BJP in 2024 elections

在2024年的选举中，26个反对党的邪恶联盟将被人民党击败