If India decides to annex Nepal tomorrow, what can the Nepalese realistically do to save Nepal?
如果印度决定明天吞并尼泊尔,尼泊尔人要如何自救?
以下是Quora网友的评价:
I am Parth
The one thing Nepal cant do is, ask America for help as it Needs India to control China.
So, There is no saving for Nepal.
So it is either,
Take a strong stance, and let all the citizens to die. Thus proving, we were and will remain Nepali to our death.
Or,
Ask china for help in return for giving Nepal to China in coming future.
尼泊尔唯一不能做的就是向美国求助,因为美国正需要用印度来控制中国。
所以,尼泊尔是没救了。
所以尼泊尔要么
采取强硬的立场,让所有的公民走投无路,以此证明我们生是尼泊尔的人,死是尼泊尔的鬼。
或者,
向中国寻求帮助,作为回报,把尼泊尔的未来拱手呈给中国。
Khal Dracula
That will never ever ever happen. Because nepal is a babyface for india… it is all that stands between an Indian vs China war. The innocent one whom everyone wants to protect.
这种事绝对不会发生。因为尼泊尔是印度和中国战争的关键,是所有人都想保护的那个无辜的人。
Gaurav Negi
The day india do that is the day i either revolt against the govt along with others or leave this country. Nepal is a peaceful country always followed rules, i am sad with uttarakhand border dispute and it rightfully belongs to nepal as per last treaty. It doesn’t matter as nepalis and indians can use whatever india offers but our govt should still have discussed with them before building roads.
如果印度真的动手,我要么和其他人一起反抗政府,要么就离开这个国家。尼泊尔是个一贯遵守规则的和平国家,我对北阿坎德邦的边境争端很失望,根据上一份条约,这里理应属于尼泊尔。但尼泊尔人和印度人都可以使用印度提供的一切,本来这也没什么,但我们的政府还是该在修路之前和印度知会一声。
Maybe someday indian army has to march through nepal against china, or something else, but it should be temporary only. Under no condition i will see annexation of nepal as justified in any way. Unless the govt and people of nepal want something else, but other than that it’s a free country and i hope we can force our govt to bow down before nepalis even have to do something in case annexation from here happens.
如果未来印度军队为了跟中国开战或其他原因必须借道尼泊尔,但这应该只是暂时的。不管出于任何原因,我都不会认为吞并尼泊尔是正当行为。除非尼泊尔政府和人民有其他要求,否则尼泊尔就是一个自由独立的国家,我希望我们能在尼泊尔人之前行动,迫使我们的政府放弃吞并。
ISHAAN SAHU
Hmm very intresting for this to happen if Nepal signs a army treaty with china like nato with Ukraine was gonna happen then now Russia invaded Ukraine,India would also invade Nepal just like Russia as it did with 1975 sikkm .but the government of Nepal is not that big of fool to do that like Ukranian government
就像北约和乌克兰签署条约导致俄罗斯出兵乌克兰,如果尼泊尔和中国签署军事条约,印度也会入侵尼泊尔,就像印度1975年入侵锡金一样,但尼泊尔政府不像乌克兰政府那样愚蠢。
Ramesh Man Singh
Its really heartwarming to see how indian brothers can't even imagine a war with Nepal. brothers government come and government goes but people to people relationships shouldn't be affected
看到印度兄弟不愿想象与尼泊尔开战的可能,真是让人暖心。虽然政府更迭,但两国人民之间的关系不应该受到影响。
Yang Guo
Many Indians claim that India will not annex Nepal, but I think the Indian government has shamed them.
In November 2019, India released a new version of the map. In the map, India puts the disputed territories of India and Nepal into India's territory.
许多印度人都称印度不会吞并尼泊尔,但我认为印度政府羞辱了印度人。
2019年11月,印度发布了新版地图。在地图上,印度将印度和尼泊尔之间有争议的领土划入印度版图。
Back to the question:
If India really wants to annex Nepal, then I hope the Nepalese people will decide whether they want to be annex by India.
If the Nepalese people do not want to, there will be no country in the world today that can annex you.
The strongest weapons cannot rule a country that will always resist.
说回问题本身:
如果印度真的想吞并尼泊尔,那么我希望由尼泊尔人民自己决定他们是否想被印度吞并。
如果尼泊尔人民不愿意,当今世界上绝没有国家可以吞并你们。
最强大的武器也无法统治一个坚决抵抗的国家。
Rachit Kumar
India will never attack Nepal because if India will do this then India s reputation will be reduced in whole world. In case of Nepal, Nepal will never attack India because Nepal and India are one of the best examples of best friends in World. Also why should Nepal attack India, as the result will have no outcomes.
印度永远都不会攻打尼泊尔,如果印度这么做,就会损害印度的国际声誉。就尼泊尔而言,尼泊尔也永远不会攻打印度,因为尼泊尔和印度是世界上最好的朋友之一。尼泊尔为什么要攻打印度呢,这样做不会有任何结果。
Dhananjay Sunil Kulkarni
Yes, Indians will Attack Nepal. We always like to attack Nepal and we are always in attack mode.
Top 10 Nepali Dishes: Top 10 Nepalese Food Items To Savor Beyond Momos & Pulao
We will attack and finish it off. Roam around for a few days and then come back.
印度人会进攻尼泊尔的。我们一直都很喜欢进攻尼泊尔,我们总是处于进攻模式
十大尼泊尔菜:除了莫莫饺和肉饭,值得品尝的十大尼泊尔美食
我们会杀进尼泊尔把美食消灭干净,在尼泊尔闲逛几天再回来。
Rajeswari Kannan
Have you in the history of India ever seen India annexng any land? It is NOT in Indian blood to take any land by force. India has been occupied by the British, Portuguese, French etc. Unlike China etc, India has no history whatsoever in annexng a country. And 99.99% of Indians will NOT want the Government to do this. We adore Nepalese and want them to preserve the mountains and their culture. As for politicians, they are always corrupt. I agree India needs to respect Nepal as a country more as a friend than as a BIG Brother. So far be it earthquake or any other assistance, India has stood by Nepal always. So now all of a sudden looking at China and making anti-india comments make no sense. Calling the virus as India virus is the heights of stupidness! India never called the virus as China virus. If Nepal is trusting China, then they will pay for it. It’s China not India which will annex Nepal.
在印度历史上,你见过印度吞并过别人的领土吗?用武力强占领土不是印度人的做法。印度曾被英国、葡萄牙、法国等国占领。印度跟中国不同,印度从没有吞并过其他国家。99.99%的印度人都不希望政府这样做。
我们喜欢尼泊尔人,希望尼泊尔保护好他们的山脉和的文化。至于政客,他们无一例外都是腐败的。我支持印度尊重尼泊尔,把它当作一个国家,印度要做尼泊尔的朋友,不要总当自己是老大哥。
到目前为止,无论是地震还是其他援助,印度一直都和尼泊尔在一起。所以现在盯着中国,发表反印度言论是毫无意义的。
如果尼泊尔信任中国,那么他们会为此付出代价。企图吞并尼泊尔的不是印度,而是中国。
Anupam Mishra
My answer. India will never do that. We have no reason to invade Nepal. India is already on path to become world most populous country beating China. This is a major concern to India and we frankly no plan to invade any country and invite more people to win the unwanted race with china plus more pollution issues.
Nepalis are so nice people that even if you want to fight with them, you will end up with a good friendship
要我说,印度永远不会这么做。我们没有理由入侵尼泊尔。印度已经赶超中国,成为世界上人口最多的国家了。这是印度的大事,坦率地说,我们没有入侵任何国家的计划。
尼泊尔人十分友善,就算你跟他们闹不和,他们也会友好相待。
The hypothesis is good for fiction but I would be interested to answer if we ask more sensible question such as:
What if India and Nepal become a Union of Countries such as Europe
What if Nepal and India start working of space exploration together and ISRO is redamend to NISRO?
What is we moved to common currency?
What if India expand it's Kolkata Chandigarh Industrial Corridor to Kathmandu?
What if Mumbai Delhi Industrial Corridor is expanded to connect Nepal and Nepal is given a port to operate in Mumbai and Kolkata?
如果要写小说,这种假设倒很吸睛,但如果我们问一些更合理的问题,我会更愿意回答,比如:
如果印度和尼泊尔联手,组成欧洲那样的国家联盟会怎么样?
如果尼泊尔和印度开始联手进行太空探索,ISRO更为称NISRO会怎么样?
如果尼泊尔和印度发行共同货币会怎么样?
如果印度将加尔各答昌迪加尔工业走廊扩展到加德满都会怎样?
如果印度扩建孟买-德里工业走廊,连接尼泊尔,尼泊尔在孟买和加尔各答获得一个港口,会怎么样?
Shunil Ac
Everybody wants Indian fertile lands n every developed n powerful country always greedy about Indian resources. So. India needs to strengthen its power rather involve in these issue
每个人都想要印度的肥沃土地,每个发达国家和强国都对印度的资源垂涎不已。所以。印度需要加强自己的实力,不要卷入这些问题。
Sudarshan Guruacharya
If India decides to annex Nepal tomorrow, what can the Nepalese realistically do? Realistically, nothing much. It also depends on how it is done. Is it peaceful annexation or forceful annexation. If peaceful, then not much. If forceful then expect resistance. There will be a guerrilla warfare over mountainous terrain, and India already knows what a pain in the ass such mountain warfare can be. Check Kashmir.
如果印度要吞并尼泊尔,尼泊尔人能做些什么?其实尼泊尔能做的不多。同时也取决于印度要如何动手。是和平吞并还是武力吞并?如果是和平手段,那尼泊尔不会怎么样。如果是武力吞并,那么尼泊尔应该会进行抵抗。双方会在山区进行游击战,印度见识过这种山地战有多棘手,看看克什米尔就知道了。
However, it is not really Nepal that India should be worried about, but rather China. So, the question should really be, “If India decides to annex Nepal tomorrow, what will the Chinese do?” Every international politics is geopolitics. If somehow China and India decides among themselves that Nepal should go to India and that China will not bat an eyelid, then nothing can be done. Heck, there may even be a quid-pro-quo arrangement among the Chinese and the Indian where the Chinese will annex Taiwan while India will annex Nepal. If these two neighboring giants decide among themselves that Nepal should not exst, then it won’t.
不过印度真正应该担心的不是尼泊尔,而是中国。所以,真正的问题应该是:“如果印度决定吞并尼泊尔,中国会怎么做?”
所有国际政治行动也都是地缘政治。如果中国和印度一致认为尼泊尔应该归属印度,而中国绝不会插手,那么尼泊尔就没救了。
甚至中国和印度之间可能会进行条件交换,中国收复台湾,印度吞并尼泊尔。如果两个邻国都认为尼泊尔不该存在,那么尼泊尔就将消失。
But considering the fact that China already has a contentious border with India in Kashmir and in Arunanchal, will the Chinese really want to risk opening up more frontiers with India?
Also, there is another pesky fact about the Gorkha regiment, where a mutiny can be expected. Also, adding territories do not come for free. There will be increase in administrative burden and expense.
但鉴于中国已经在克什米尔和“阿邦”(注:即我藏南)与印度存在边境争端,中国真的会愿意冒险向印度开放更多边境吗?
此外,廓尔喀团还可能会发生叛变。而且新增领土也会带来行政负担和费用支出。
India and Nepal already have a high degree of cultural and economic integration. Does India need to politically integrate Nepal as well? Considering the influence that India already exerts on the internal politics of Nepal, I don’t think there is any need to do so.
印度和尼泊尔的文化和经济已经形成高度一体化。印度还需要在政治上整合尼泊尔吗?印度已经对尼泊尔国内政治施加了影响,我认为印度没有必要这样做。
Ram Adhikari
As per wikileaks, this is India's long dream. Just solve Kashmir issue by military means, then I will believe it. Even super power USA is not able to defeat Taliban after years of fighting, you silly British stepsons, no way.
In case Indian invasion, believe it or not, Nepal will expand. Not sure how big, but it will extend into south and east significantly.
根据维基解密,这是印度长久以来的梦想。如果印度能用军事手段解决克什米尔问题,我就会相信。就连超级大国美国,苦战多年也无法击败塔利班,你们这些愚蠢的英国继子,是不可能成功的。
如果印度入侵,不管你信不信,尼泊尔一定会扩张的。虽然不知道有多大,但它会向南部和东部扩张。
Vishank Sanguri
Nothing. Other than pakistan and china, most of India’s neighboring armies can easily be defeated by India’s state police or at most the central armed police forces.
But it is obvious that this question a meant to provoke. India and Nepal may disagree on certain issues but Indians have a very favorable view of Nepal. Forget annexng Nepal, most of us would actively support to protect Nepal if someone tries to threaten it. And since India is a de ocracy, our leaders cannot take an action which would be opposed by all sections of the society.
什么都做不了。除了巴基斯坦和中国,印度多数邻国的军队都很容易被印度部队打败。
但很显然,这个问题的目的就是为了挑衅。印度和尼泊尔也许在某些问题上存在分歧,但印度人对尼泊尔很有好感。别惦记吞并尼泊尔了,如果有人威胁尼泊尔,我们大多数人都会积极支持保护尼泊尔。印度是一个皿煮国家,我们的领导人不能采取可能遭到社会各阶层反对的行动。