Israeli Diplomat Stabbed In China After Hamas Calls For ‘Day Of Rage’ Worldwide- | Key Details

哈马斯呼吁全球“愤怒日”后，以色列外交官（家属）在中国被刺伤

A staffer in the Israeli diplomat was stabbed in Chinese capital Beiing on October 13. The Israeli official was rushed to hospital and his condition is said to be stable. The attack follows Hamas’ call to its supporters to participate in a “day of rage” on Friday. Israel has launched a brutal offensive in Gaza after Hamas’ unprecedented assault which killed more than 1300 Israelis.

10月13日，以色列外交官的一名工作人员在中国首都北京被刺伤，受害者被紧急送往医院，据说他的情况稳定。此次袭击发生之前，哈马斯号召其支持者参加周五的“愤怒日”活动。在哈马斯史无前例的袭击造成1300多名以色列人死亡后，以色列在加沙发动了残酷的进攻。

国内官方媒体的报道：10月13日，北京朝阳警方通报：10月13日14时许，在朝阳区左家庄一超市门前，一名以色列外交人员家属（男，50岁）被一外籍人员扎伤。目前，犯罪嫌疑人已被警方抓获。经初步审查，该外籍犯罪嫌疑人（男，53岁）在京从事小商品经营工作。案件正在进一步调查中。

以下是印度网民的评论：

arunava25413118

There is a particular community which shows no loyalty to its own country and fellow citizens, but shows loyalty and solidarity with enemies of the nation if they belong to the same religion.

有一个特定的群体对自己的国家和同胞没有表现出忠诚，但如果敌人属于同一宗教，就会对国家的敌人表现出忠诚和团结。

jeffrey4181

Whether you support or don't support Israel it will still happens in every countries soon even in India.

无论你支持还是不支持以色列，这种情况很快就会在每个国家发生，甚至在印度也会发生

stex477

The suspect is not a Chinese citizen but a foreign national. It's very unusual in China that someone fight in the street with a knife. Local police hotline 1-1-0 received several calls at the same time. Normally in such area, police would arrive within 5 minutes, which they did, and the suspect was caught and arrested. The video was from a surveillance camera in the street.

嫌疑人不是中国公民，而是外国公民。在中国，持刀在街上打架是很不寻常的。当地警方热线110同时接到多个电话。通常在这样的地区，警察会在5分钟内赶到，他们做到了，嫌疑人被抓获并逮捕。视频来自街上的监控摄像头。

daffodilshaw1998

Where was his security???

他的保安在哪里？？？

chettiarsbc6592

Good question.

问得好

swatteam2002

he's a diplomat, maybe lower level

他是个外交官，也许级别较低

ingafrite1271

Where is security for the innocent civilians in the Palestine

巴勒斯坦无辜平民的保安在哪里

derpplayer8380

Reports say that the attacker was never seen again

报道称，袭击者再也没有露面

francois1461

He is in custody.. think he knows what's waiting for him

他被拘留了。我觉得他知道后果会是什么

jhansirani5281
These ppl are exposing themselves in entire world..now entire world can see their real face.

这些人在全世界暴露自己。现在全世界都能看到他们的真实面貌。

tvhits8103
Actually shocked not just because he got stabbed but he got stabbed in a country that i believed to be extraordinary in terms of security standards, wouldnt have surprised if this had happened anywhere else in the world

事实上，不仅是因为被刺伤而震惊，而且是他在一个我认为很安全的国家被刺伤，如果这种情况发生在世界其他地方，我不会感到惊讶

user-dd7pl3cv1b

because beiing is not strict with foreigners，as you can see, the murderer also has a caucasian face.

因为他们对外国人管得不严，正如你所看到的，凶手也长着一张高加索面孔。

tkh2944

Isolated stabbing occurs everywhere - from Switzerland, Singapore, Japan to the USA & middle East ...

It cannot be prevented absolutely but you can be sure the perpetrator guaranteed cannot run away from the security forces of China ...

Likely also China will quietly try to resolve the conflict exported to them instead of adding fuel to fire

从瑞士、新加坡、日本到美国和中东，孤立的刺杀事件屡见不鲜

这是绝对无法阻止的，但你可以肯定的是，肇事者不会逍遥法外的

中国也会悄悄地解决这起冲突，而不是火上浇油

LovethatChaCha10

May God keep us safe.

愿上帝保佑我们安全。

misterben88

this kind of attack will only make more people turn away from them as people will now realize what kind of people they are...

这类攻击只会让更多的人远离他们，人们现在会认清他们是什么样的人。

bhaskarchakraborty975

But , we think China should should be able to take care of this issue

我们认为中国应该能够处理好这个问题

Tourofworld01

Its very suprising that
It happened in China

令人惊讶的是

这事居然发生在中国

gloriabernabetablason3576

No one is safe now ..

现在没有人是安全的。

user-hj2zc6hg7v

Thank God he is safe

感谢上帝，他很安全

srinip

Let this incident be a warning to India to remove it's diplomats from Canada completely. Shut down the offices, and send the Canadians in India home too.

这一事件对印度发出了警告，让印度外交官全部离开加拿大。关闭办公室，把在印度的加拿大人也遣送回国。

pradeepsciences

Surprising to hear such a matter in China..

在中国听到这样的事情令人惊讶。

Miya-ub5qn

I guess the popularity of China will skyrocket in Arabic countries. But I pray for his fast recovery.

我想中国在阿拉伯国家的受欢迎程度会飙升。不过，我祈祷他早日康复

steveglover2741

We must be vigilant and keep our weapons on hand at all times,and most importantly, PRAY to Lord Jesus to guide us through these times

我们必须时刻保持警惕，随时准备武器，最重要的是，祈祷主耶稣指引我们度过这些时刻。

kajula_kadphises

so sad.

好伤心

CrusadeVoyager

This is getting out of hand. Spreading....

这已经失控了。

stevenliew2507

China respect each and every country sovereign rights about not interference in their domestic affairs.

Therefore China can and always will preferred peace and harmony.

中国尊重每个国家的主权权利，不干涉其他国家的内政

因此，中国能够并将永远追求和平与和谐。

happyskippy

The attack was done by a foreigner, not a Chinese. Also the crime was committed outside of embassy compound, not inside

这次袭击是一个外国人所为，而不是中国人。此外，犯罪发生在使馆大院外，而不是使馆内

user-sj8il1bx9s

And today in france one teacher was stabbed to death and 2 others wounded by the name of allah wakbar.

今天，在法国，一位名叫allah wakbar的老师被刺死，另外两人受伤。

user-ux9br2sg5b

Why is your Diplomat on the street without bodyguards?

为什么外交官在街上没有保镖？

umerkhan4357

Palestinians has right to defend themselves. Through Operation 'Toofan Al-Aqsa' , now Israelis just faced what Palestinians were facing on daily basis since 1973.
Love and prayers for Palestinian brothers & sisters in-arms from Pakistan.

巴勒斯坦人有自卫的权利。现在以色列人面临着自1973年以来巴勒斯坦人每天面临的问题。

我来自巴基斯坦，为巴勒斯坦兄弟姐妹们献上爱和祈祷