The Western powers killed a UN Security Council resolution that proposed a humanitarian ceasefire in Gaza
The resolution was proposed by Russia
西方大国否决了联合国安理会有关加沙停火的决议
该决议是由俄罗斯提出的
5 countries voted for the ceasefire:
China
Gabon
Mozambique
Russia
UAE
5个国家投票支持停火:
中国
加蓬
莫桑比克
俄罗斯联邦
阿联酋
4 voted against:
France
Japan
UK
US
4个国家投反对票:
法国
日本
英国
美国
6 abstained:
Albania
Brazil
Ecuador
Ghana
Malta
Switzerland
6个国家弃权:
阿尔巴尼亚
巴西
厄瓜多尔
加纳
马耳他
瑞士
俄罗斯提出的决议草案呼吁立即实行持久、受全面尊重的人道主义停火;强烈谴责针对平民的一切暴力和敌对行动以及一切恐怖主义行为;呼吁安全释放所有人质;呼吁不受阻碍地提供和分配人道主义援助,包括食品、燃料和医疗,并为有需要的平民安全疏散创造条件。
以下是各国网民的评论:
Ramz
And apparently the US voted against simply due to the wording. So failure to mention Hamas ( which is meaningless in effect) was worth more to the US than human life
显然,美国只是因为措辞问题而投了反对票。因此,对美国来说,不提及哈马斯更有价值
Jen
The US loves war, especially during horrible economic times.
美国热爱战争,尤其是在经济困难时期。
Adnan Imtiaz
They invented a phrase for it…
Axes of Evil
他们为此发明了一个短语…
邪恶之斧
Ruzny Ali
Japan didn’t learn from the history! Absolute shame
日本没有从历史中吸取教训!绝对是耻辱
lebrutsk
They are a US vassal
他们是美国的附庸国
Ruzny Ali
Yeah the most shameless nation the world in my opinion after going through such biggest catastrophic human disaster in the world.
是的,在经历了世界上最大的人类灾难之后,我认为这个(日本)是世界上最无耻的国家。
lil shytoshi
Bro Japan was captured by the US empire
兄弟,日本被美帝国占领了
369
It’s also very telling GIVE PEACE A CHANCE
这也很能说明问题,给和平一个机会吧
369
That’s insane
这太疯狂了
Jalal Ahmed
Pray for Palestine
为巴勒斯坦祷告
Dawid van 81yearOldTro
What about Norway?
挪威呢
HHammoud
Brasil and neutral Swiss. Abstain!!!!
巴西和中立的瑞士都弃权了
Eliya
African countries must be against any kinds of colonial action... Shame on Ghana
非洲国家必须反对任何形式的殖民行动。加纳这次无耻了
Carol Becker
My God, my world is upside down, my country, U.S. has voted for a Genocide. I know there are Brits, and French citizens that must feel the same way.Israel has such a stranglehold on the West. Israel is banking on the premise, "We own the West, and they know it"
我的上帝啊,我的世界被颠倒过来了,我的国家美国居然投票支持种族灭绝。我知道有些英国人和法国公民也有同样的感受。看来以色列对西方有着很强的控制力。以色列靠的是这样一个前提:“我们拥有西方,他们知道这一点”
yamahdy_ma
These people have been living with this situation for 75 years, although the situation has become more difficult for them during this time.
The people of the world have realized who is to blame, but the politicians have not yet realized.
这些(巴勒斯坦)人民已经在这种环境下生活了75年,这段时间里,他们的日子更艰难了!
世界人民已经意识到谁应该受到谴责,但一些政客们还没有意识到。
Marianella Aliaga
Well, at least we have Spain taking Netanyahu to court for war crimes.
好吧,至少我们让西班牙以战争罪将内塔尼亚胡告上法庭。
Al
Japan, the hidden enemy
日本是隐藏的敌人
Fiat Is Trash
War is business for some.
对一些人来说,打仗就是一门生意。
Balkan Man
The West wants war? I'm shocked! It should be clear to the world who wants peace and who loves war.
西方想要战争?我很震惊!世界应该清楚谁想要和平,谁热爱战争。
Amina Ribena
why did Ghana abstain from a resolutio for a cease fire in Gaza?
有关加沙停火的决议,为什么加纳投弃权票?
Denise Lauzon
What about a ceasefire in Ukraine?
乌克兰停火怎么样?
woman united front
I am very surprised for Japan
我对日本的投票感到非常震惊
Lina
Ironically, these 4 countries who voted against ceasefire have history of colonization. So no wonder, colonizers stand up for each other
具有讽刺意味的是,这4个投票反对停火的国家都曾经有着殖民的历史。难怪殖民者会互相支持
feelshevik
4 of the most genocidal nations in human history voted against a ceasefire. Shocked.
人类历史上最残忍的4个国家投票反对停火。震惊
Salv
Japan is effectively a U.S colony -has been for so me time - so no surprises there.
日本实际上是美国的殖民地,在我看来已经有一段时间了,所以这并不奇怪。
Seeji Sundarakshan
Why Brazil abstained, I wonder!
我想知道巴西为什么弃权!
Earendil, the Mariner
brazil is the president of the council for this month and it is sending it's draft tomorrow, calling for imediate entrance of humanitary aid in Gaza. if brazil voted in favour it culd backfire.
巴西是本月安理会轮值主席国,它将于明天送交安理会草案,呼吁立即向加沙提供人道主义援助。如果巴西投了赞成票,就会适得其反。
Riley Fuched
Brazil will make a proposal to the SC tomorrow which is very similar to the one proposed by Russia and will probably get more support.
巴西明天将向安理会提出一项提案,该提案与俄罗斯提出的提案非常相似,可能会得到更多支持。
Billy
What's wrong with the countries that abstained? All wrong
那些弃权的国家怎么了?他们都错了
Paul Adlam
Makes me vomit with despair
看得我绝望地呕吐
Sulezango S
I’ve never been so ashamed by my country.
我从未为我的国家感到如此羞愧。
Hubert Thompson
The UN has to change or be dismantled to meet the needs of a MULTIPOLAR world . So would the EU or dismantle them also. They only serve the OLIGARCH'S.
为了满足多极世界的需要,联合国必须改变或解散。欧盟也是如此,或者解散它们。
spades
Why only 15 un countries present for this vote is something I would like to know. The United Nations and only 15 representatives could be bothered to show
我想知道为什么联合国只有15个国家参加这次投票。只有15名代表出席
Kristine Richardson
True face of the so called civilised West.
这就是所谓文明西方的真实面貌。
Tom Basnet
How about India?
我们印度呢?
Darshan Rauniyar
Shame on these countries that voted against !
这些投反对票的国家真可耻!