Is India safe for a female solo traveller who wishes to explore? Considering I've heard a lot of issues pertaining to female safety there.
女性游客孤身去印度安全吗?我听说过很多女性安全方面的问题。
以下是Quora网友的评价:
Noel Bastola
I think, India is 90 percent safe for a female solo traveler if you avoid night time, deserted streets and travel wisely. I have seen so many female solo travelers while travelling in India.
India is an amazing and beautiful country to explore because it is not a country but a continent. You can explore many varieties in this vast land. Mega cities to rural area, mountains to deserts, wildlife to vedantic philosophy, meditation to mysticism, different cultures to different languages and many other things.
If you take few precautions, you can easily travel India and English is spoken widely in India. If you are good traveller, you can travel in a low budget. Transportations and foods in India is very affordable.
我觉得只要你别在夜间出行,别去空旷的街道,保持理智,印度对女性独自旅行者来说90%是安全的。我在印度旅行时也见过很多孤身出游的女性游客。
印度是一个神奇而美丽的国家,值得探索,因为它不只是一个国家,而是一块大陆。在这片广袤的土地上,你可以探索丰富的多样性。从大城市到农村,从山脉到沙漠,从野生动物到吠陀哲学,从冥想到神秘主义,从不同的文化到不同的语言,等等等等。
只要你采取一些预防措施,你就可以轻松在印度旅行,英语在印度的普及度很高。如果你是一个经验丰富的旅行者,你可以用较低的预算旅行。印度的交通和食物都很便宜。
Take few precautions which are following.
Avoid lonely and deserted places.
Don’t travel slum areas and wildlife areas without guide,
Always travel in third or second tyre in train.
Don’t eat given food by unknown person.
Be very careful in crowded places.
Just be careful with pickpocketing and harassment.
Never be panic and nervous, be firm, assertive and firm and always smile to the people with respectful greetings.
Pay before you eat the food if you eat in Dhaba or cheap restaurants.
Always bargain in the streets shop but big departmental stores have fix prices.
Avoid mostly couch surfing or free accommodation.
Always use public transport or guide tour.
要注意采取以下几点预防措施。
不要落单,不去荒凉的地方。
不要在没有向导的情况下前往贫民窟和野生动物区。
乘火车时选择第三或第二车厢。
不要吃陌生人给的食物。
在人多的地方保持警惕。
要提防扒手和骚扰。
不要惊慌、不要紧张,保持坚定自信,微笑待人并致以尊敬的问候。
如果你在路边摊或便宜的餐馆吃饭,在吃饭前先付钱。
街边商店可以砍价,但大的百货商店不接受讨价还价。
尽量避免沙发冲浪或免费住宿。
选择公共交通工具或导游。
When I travelled India, I am intrigued by its vastness and mysterious beauty not only that very impressed by helpful and friendly people. I fell in love with India.
Conclusion - Discover this great multilinguistic, multiethnicity and multicultural country. I am sure India will make you different person after you visit it. You can also visit Nepal, Bangladesh, and Pakistan via overland. Thank you for reading and all I say that India is safe for solo and experienced female traveler.
我在印度旅行时,除了对乐于助人和友好的印度人印象深刻之外,还被它的广阔和神秘之美所吸引,我爱上了印度。
结论—探索这个伟大的多语言、多民族和多元文化的国家吧。我相信印度会让你耳目一新的。你也可以通过陆路去尼泊尔、孟加拉国和巴基斯坦。我想说的是,印度对独自旅行、有经验的女性游客来说是安全的。
Kelly Freddie
There is no blanket statement that can be made for the safety of solo female travellers in India.
It is important for every traveller to research the areas they plan to visit, become familiar with local customs and laws, and be aware of their surroundings.
Travellers should always exercise caution and use their discretion while travelling, especially in unfamiliar places.
Additionally, many cities in India offer walking tours, safe accommodations, and other services to ensure the safety of solo female travellers.
对于在印度独自旅行的女性游客是否安全,说法不一。
对于每个旅行者来说,研究他们的目的地,熟悉当地的风俗和法律,了解周围的环境是很重要的。
旅客在旅行时,尤其在不熟悉的地方,应时刻小心谨慎。
此外,印度的许多城市还提供徒步旅行、安全住宿和其他服务,以确保独自旅行的女性的安全。
John Boyd
In India, traveling solo can bring with it a certain amount of risk, especially for women.
That being said, there are many parts of India that are safe for solo female travelers.
It is highly recommended to research the areas of India you are considering visiting so that you are cognizant of the safety risks.
It is generally advised to stay away from secluded areas and to dress modestly.
In addition, it’s wise to keep your wits about you and your budget in mind when exploring India.
So long as you are informed and aware of your surroundings, India can be an amazing destination with rich culture and wonderful experiences.
在印度,独自旅行可能存在一定的风险,尤其是对女性来说。
话虽如此,印度也有很多地方是安全的。
强烈建议你研究一下你的目的地,这样你就能分辨安全风险。
一般而言,建议您远离僻静的地方,穿着得体。
此外,在印度四处旅行时请保持头脑清醒和预算。
只要你了解周围的环境,印度也可以成为一个拥有丰富文化和美妙经历的神奇目的地。
Lucia Welch
India is a beautiful and diverse country with many amazing places to explore.
As a female solo traveller, it is important to take extra precautions when travelling in India.
While there have been some issues pertaining to female safety, the majority of people are friendly and welcoming towards visitors.
It's always best to research your destination before you go so that you can be aware of any potential risks or areas where it may not be safe for women travellers.
Additionally, make sure that you stay in well-lit areas at night and avoid walking alone after dark if possible.
With these simple steps taken into consideration, India can still be an enjoyable experience for all female solo travellers!
印度是一个美丽多样的国家,许多令人惊叹的地方都值得游客深入探索。
作为一名独自旅行的女性,在印度旅行时采取额外的预防措施是很重要的。
虽然存在一些与女性安全有关的问题,但大多数人对游客都十分友好和好客。
最好在出发前研究一下你的目的地,这样你就能意识到潜在风险或女性旅行者不够安全的地方。
此外,晚上务必呆在明亮的地方,如果可能的话,天黑后尽量不要独自行走。
只需注意这些简单事项,印度也可以为所有独自旅行的女性游客提供愉快经历!
Shakir Ahmed
I would not keep you in dark.
It is not as if rape, crime and violence against women happens only in India. What makes things worse in India is absence of law and order enforcement, our police and judiciary is under-staffed, police needs more training on many issues, they work overtime and they come from our same society which thinks women should not step out after dark and going alone means inviting crime. So almost all Indians including women, people from lower caste/dalits, people from minority, people from majority, everybody is exposed to any kind of crime anytime, it is all about how lucky one is to escape any serious crime.
我不想让你蒙在鼓里。
我不是说强奸、犯罪和针对女性的暴力只会发生在印度。但印度的法律不完善,执行力很差,警察和司法人员不足,警察在许多问题上还需要更多培训,他们认为女性在天黑后不该出门,独自出门就意味着引诱犯罪。所以几乎所有的印度人,包括女性、低种姓/达利特人、少数族群、多数人,所有人都可以随时暴露在犯罪中。
If you are a foreigner, if you look like you are from western superpower country(i.e. if you are super white/gori) then you are assumed to have powerful backup and you are relatively safe because police and administration wants to avoid any controversy with such foreigners because you are considered high profile/sensitive matter and therefore you will mostly have pleasant experience. But still you need to be careful, not everybody is on same page.
如果你是外国人,如果你看起来像是来自西方超级大国(比如你是白人)。如果你是白人,那么人们就会认为你有强大的后盾,你就能够相对安全,因为警察和行政部门不希望和这些外国人发生争执,所以你会有愉快的经历。但你也还是要多加小心,并非所有人都是这么想的。
Mohit Khullar
I would not say ,it is 100% safe.
But at the same time,she understands the land and people, definitely she can plan and play safe.
By and large, India is also the same as most of other countries in this world when it comes to dealing with women.
我不敢说能有100%的安全。
但如果她了解这片土地和这里的人,她肯定能做好计划,谨慎行事。
总的来说,在涉及女性的问题上,印度也和世界上大多数其他国家一样。
Alicia McKenzie
Yes, it’s safe but you need to be cautious.
If you trust me, then let me tell you that traveling to India is not at all a risky affair. All you need to do is have the courage and go for it. The only way to know what a solo travel in India feels like is to experience it all by yourself.
是的,印度总体是安全的,但是你还是要小心些。
如果你相信我,那么听我跟你说,去印度旅行一点也不冒险。你所需要的就是鼓起勇气去做。要想知道在印度独自旅行是什么感觉,唯一的方法就是亲自体验。
Paban Upadhyaya
I do not think if anyone could forsee future. Yet it is always advisable to be prepared while travelling in India alone both men and specifically women.
India is really a great Country with diverse culture and sceneric in all aspects. People are mostly polite. However make sure not to blindly trust anyone.
Make a detail itenary of your planning and consult with the respective hotels if they could summon you on your travelling.
Make absolutely sure to scrunitize the hotel ratings and reviews to ease your stay at my Country.
我认为没有人能预见未来。但在印度独自旅行时,无论是男性还是女性,都要做好准备。
印度真的是一个伟大的国家,文化多样,风景优美。大多数人都很有礼貌。但是一定不要盲目相信别人。
详细列出你的计划,并咨询相应的酒店。
一定要仔细查看酒店的评分和评论,这样你就能在我的国家住得更舒服。
Do not be taking photographs of street people and expect them to entertain you. We are not clown and as humanly as you.
Do not wander off anywhere just for fun and adventure.
Ask to shopkeepers for any unknown location and do not share any details about youself unless necesary.
While dining out make sure not to be over drunk and create a scene.
Do not accept any food offerings from unknown people.
不要拍街上行人的照片,指望他们笑脸相迎。我们不是小丑,我们和你们一样都是普通人。
不要为了好玩和冒险而四处游荡。
向店主询问任何未知地点,除非必要,不要透露自己的任何细节。
外出就餐时,注意不要喝得太醉,以免惹是生非。
不要接受陌生人的食物。
I have just highlighted a few points that is worth considering.
India is a country worth seeing. It would certainly be everlasting and cherishable memory.
Happy travelling.
我刚才强调了几个值得考虑的问题。
印度是一个值得一看的国家。这肯定是永恒而珍贵的记忆。
快乐的旅行。
Andrew Weller
As you can see by the answers already, everyone in India thinks it is safe but have to warn you (presumably because it is not always safe).
I am not a single woman, but I have had employees who are and who have visited India and even done so often. One did stop after some bad experiences (being felt up in the street).
Clearly, just from reading the papers almost every day in India one can see that safety for women remains an issue.
正如你已经从答案中发现的那样,印度人都认为印度很安全,但我必须警告你(大概是因为它并不一定安全)。
我不是单身女性,但我的有一些员工是单身,他们经常访问印度。有一个人在经历了一些糟糕的经历(在街上被人摸了一下)后再也不敢去了。
很明显,印度几乎每天的报纸都会报道女性的安全问题。
That said, my own country Australia has its own issues.
So should these issues stop women (single or not) traveling there. I don’t think so. Some of the suggested precautions probably are common sense and there is a lot to enjoy about India. If you can find trusted friends or use trusted or recommended tourist services on your first visits until you learn the local situation and know what is safe and comfortable for you it can mitigate all these concerns.
Please enjoy India and travel safe.
而我自己的国家澳大利亚也有自己的问题。
那么,这些问题会不会阻止女性(无论单身与否)去那里旅游呢?我不这么认为。一些建议的预防措施可能都是常识,印度有很多值得享受的地方。如果你能找到值得信赖的朋友或使用值得信赖或推荐的旅游服务,你了解当地的情况后,就知道什么对你来说是安全的、舒适的,可以缓解所有担忧。
请享受印度,安全旅行。
Akshat Gautam
I would say yes it is safe for a girl to travel solo in India but just need to take some precautions which I would like to share:
我会说,是的,女生在印度独自旅行也是安全的,但需要采取一些预防措施,我想分享一下:
Don’t trust anyone
Never appear you’re travelling solo
Don’t look unique
Be careful when choosing your Hotel
Never Look Lost
Avoid Making New Friends
Be Prepared to Defend Yourself
THe Last THing : Sometimes it is not possible for a woman to avoid travelling alone. However, when you do have to travel alone you do need to take extra precautions to insure that you are able to stay safe.
不要相信任何人
永远不要让人觉得你是独自出行
不要表现得特立独行
小心挑选酒店
不要暴露自己迷路了
不要随便结交新朋友
准备好自卫手段
最后一件事:有时候女性无法完全避免孤身出行。这个时候,你确实需要采取额外的预防措施来保障自己的安全。
Justin Schumakar
Every country has some good and bad face, so as india having. Answer to your question is YES, you can rome to india alone without any fear. But sometime extra alertness keep you safe from unwanted accident(suggestion)
每个国家都有好的一面和坏的一面,印度也是如此。我对你的问题给出的答案是Yes,你可以放心地独自前往印度旅行,但多加小心可以让你远离意外(这是我的建议)。